Atuagagdliutit - 30.03.1999, Side 16
16 • TIRSDAG 30. MARTS 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Qaleralinniamerup
aaqqiivigmeqamissaa
Allattoq Isak Reimer,
Ilulissat
Qaleraleqassuseq pinngorti-
taleriffimmiit saqqummiun-
neqartoq oqariartuutaasorlu
pillugit ima nalilerneqartari-
aqarpoq.
Siullermik ullumikkut Ilu-
lissat Kommuniani aalisar-
nermut piniamermullu ataat-
simiitsitaliaq Ilulissanilu aa-
lisartut piniartullu peqatigiif-
fianiit sinniisut ataatsimee-
qatigineqarput, paasiniaavi-
gineqarlutik qanoq isuma-
qarnersut qanorlu siunner-
suutissaqarnersut.
Peqataasut oqaluttuartin-
neqarput ukiut siusinnerusut
qaleraleqassuseq pillugu, tas-
sanilu misilittakkat saqqum-
miunneqartut biologit paasi-
simasaannut naleqqiullugit
allaanerujussuupput allaat
peqassuseq annertulluni,
soorlu suffisarfiit biologinit
ilisimaneqanngitsut saqqum-
miunneqarlutik, aammalu
Qeqertarsuup Tunuani qale-
rallit pinngoriartortarfiannik
taaneqartartuni raajamiamik-
kut pisarisoortakkat ikileriar-
nerannik peqassutsit annertu-
seriarsorineqarlutik, piniutit
allanngorarnerat raajarniar-
nerullu allanut ungasinneru-
sumut ingerlanneqalernerati-
gut.
Kisianni qaleralinniarneq
qaffariarsimavoq ukiuni ki-
ngullerni, massakkut ukioq
kingulleq allaat 9000 tons-it
qaangemeqarsimallutik. Ta-
mannalu arlalinnik peqqute-
qarpoq, aalisariutitigut pior-
saasoqarsimavoq annertuu-
mik aammalu siornatigut
raajarniutit atorneqarsimaga-
luartut ilaat raajarniutinillu i-
nuttaasimagaluartut qalera-
linniarnermik ingerlataqaler-
simapput. Aammalu qaleral-
lit takkusimaarnerulersimap-
put aasakkullu qaleralinniar-
tarneq Torsukattami inger-
lanneqartalersimavoq juni-
miit november/december i-
lanngullugu. Kiisalu Saqqa-
mi Qeqertamilu ukiukkut aa-
sakkullu qaleralinniarneq i-
ngerlanneqartalerpoq 1984-
imili siornatigut taamatut i-
ngerlanneqartarsimanngik-
kaluarluni.
Maani Ilulissani aalisartut,
aalisakkanik allanik tunisi-
sinnaanissaminnik periarfis-
saqartinneqanngillat, tassami
raajat qalerallillu kisimik
Royal Greenlandimut tunine-
qarsinnaagamik aammalumi
aalisakkat tunineqartartut a-
kii appaseqaat, annertuumil-
lu pisaqanngikkaanni inger-
latsineq imminut akilersin-
naanani.
Ilaatigut oqartoqartarpoq
aalisapiluttoqartartoq, naak
pisamikkut akilerlunneqara-
iuarlutik, imaanngilarmi i-
nuttaasut akissarsiaat anner-
toorsuusut, tassami pisat na-
ligisigut procentii tunngavi-
galugit akilerneqartaramik.
kisiannili aningaasarsilluar-
nissartik tunngavigalugu
soorunami amerlasuunik pi-
saqarnissartik tamarmik a-
ngorusuttarpaat.
Ukiumut 7.900 tons-it pi-
sarineqartalissappata, qalera-
linniarnissamullu akuersissu-
taatillit 300-400 missaaniil-
lutik, taava aalisartut tamar-
mik naammaginartumik im-
minullu akilersinnaasumik i-
ngerlanissaat naatsorsuutigi-
neqarsinnaanngilaq. Siunis-
sarli taartuinnaasinnaanngi-
laq, taamaattumik qanoq ili-
uuseqartoqartariaqarpoq, pi-
ngaartumik aalisartut qalera-
linniarnerinnarminnik nap-
pateqartut eqqarsaatigalugit.
Piumasaqas sagaan ni mi
aamma piumaffigineqarnis-
saq eqqaamasariaqarpoq, si-
unissarlu aaqqiivigineqas-
sappat aaqqiissutaasinnaasu-
nik siunniussaqartoqartaria-
qarluni. Uangami ulloq man-
na tikillugu paasisinnaanngi-
lara aalisartut kisimik pisuu-
tinneqartarmata, kisimillu
aaqqiisussatut iliuuseqartus-
satullu isigineqartarnerat.
Kiammi piiaaffigineqar-
nissani akeqanngitsumik a-
kuerisinnaavaa, akitigullu
aaqqiisoqassappat imaluun-
niit periarfissanik allanik i-
TIL KANGERLUSSUAQ LUFTHAVN:
MITTARFEQARFIITS HOVEDKONTOR:
IT-CHEF
Til IT-Afdelingen på hovedkontoret, søger Mittarfeqarfiit
en IT-chef med tiltrædelse efter aftale.
■■■■■■: hovedopgaver^HHHHHI
■ Som IT-chef får du ledelses og budget ansvaret for
IT-afdelingen, med reference til Chefen for teknisk
afdeling. IT- afdelingen har pt. 3 medarbejdere.
■ Du skal i samarbejde med de øvrige ansatte i afdelin-
gen, sikre Mittarfeqarfiit et optimalt udbytte af Deres
investeringer i IT, samt at sikre Mittarfeqarfiit's fortsat-
te udvikling på IT området.
■ Mittarfeqarfiit har 150 arbejdspladser fordelt over hele
Grønland i 7 domæner og 2 workgroups. Der anvendes
NT, win95 på arbejdsstationerne. NT 4.0 og Exchange
5.5 på servere. Envidere anvendes Officepakken, samt
Concord XAL og MS SQL Et godt kendskab til disse
produkter vil være en fordel.
■■■■■■■KVALIFIKATIONER: jHBHj
■ En videregående uddannelse indenfor IT, samt erfaring
med personaleledelse og motivering.
■ Du er positiv, initiativrig og god til at samarbejde
■ Du har erfaring med projektledelse og istand til at
sikre gennemførelsen af projekter og indstillet på at
yde en ekstra indsats, når det er nødvendigt.
MITTARFEQARFIIT TILBYDER:
■ ansættelse på individuel kontrakt
■ frirejse ved til- og fratræden efter gældende regler
■ personalebolig, for hvilken der betales efter gældende
regler
YDERLIGERE OPLYSNINGER:
kan indhentes hos teknisk afdeling Mike Høegh på
tlf. 32 60 05.
HOTELCHEF
Til Hotel Kangerlussuaq, søger Mittarfeqarfiit velkvalificeret
hotelchef med tiltrædelse 1 .juni 1999.
■■■■■r HOVEDOPGAVER: !■■■■■■
■ Ansvarlig for driften af hotellet med dertil hørende
funktioner: Reception, Konferencecenter, Restaurant,
SAS lounge, GLA lounge, Natklub, Cafeteria, Grøn bar,
Catering køkken, Hotelkøkken, Personalekantine,
Bageri, Restaurant Roklubben.
■ Budgetlægning og budgetkontrol for hotelområdet.
■ Implementering af Mittarfeqarfiit's mål og strategier
indenfor egne ansvarsområder.
■ Ansvarlig for styringen af de kontraktforhold Lufthav-
nen har indgået med ISS grønland, herunder vaskeri
og bowlinghal.
■ Ansvarlig for styringen af de kontraktforhold
Lufthavnen har indgået med SAS som vedrører
cateringsvirksomheden.
■ Udvikling af kursus- og konferencevirksomheden i
Kangerlussuaq.
■ Deltagelse i tværorganisatorisk samarbejde.
■■■■■i KVALIFIKATIONER: .■■■■■■
■ brancekendskab
■ ledelseserfaring
■ kendskab til budgetlægning og budgetkontrol
■ flair for kommunikation
MITTARFEQARFIIT TILBYDER:
■ ansættelse på individuel kontrakt
■ frirejse ved til- og fratræden efter gældende regler
■ feriefrirejse efter gældende regler
■ der er fri kost og familiebolig, hvorfor der betales efter
gældende regler
YDERLIGERE OPLYSNINGER:
kan indhentes hos Hotelchef, Morten Nielsen på tlf. 84 13 00.
Ansøgning mærket "Opslag 9929", vedlagt uddannelses-
papirer og evt. udtalelser af tidligere ansættelser mv. skal
sendes til Mittarfeqarfiit. Ansøgning kan også sendes på
telefax 32 14 60 eller e-mail: jobs@glv.gl.
Ansøgning mærket "Opslag 9928", vedlagt uddannelses-
papirer og evt. udtalelser af tidligere ansættelser mv. skal
sendes til Mittarfeqarfiit. Ansøgning kan også sendes på
telefax +299 321460. eller via e-mail: jobs@glv.gl.
saassisoqassappat Naalak-
kersuisut tamanna aqqutissi-
uuttariaqarpaat.
Nunatsinni inuussutissarsi-
orneq pingaarnertut taasagar-
put aalisarneq piniarnerlu
soorunami suli upperaakka,
kisiannili suli aamma upperi-
vara pinngortitaq piniakka-
nut aalisakkanullu pingaar-
nersaalluni aqutsisuusoq.
Soorlu ukiut siusinnerusut
sarfaq kiattoq takkummat aa-
lisakkat saarulliit takkusi-
maarsimapput qalerallillu
tammakarsimallutik.
Aammalu maani aalisartut
akomanni pisuuteqattaanneq
ilaanni tusartarparput, soorlu
qassutit nungusaataanerarlu-
git tunisassiatigullu akinik
apparsaasuunerarlugit, im-
maqa taamaassinnaagaluar-
poq, kisiannili kiap upper-
narsillugu takutissinnaavaa
taamaattoqartoq. Ukiorman-
nalu ukiup naanerani qassutit
atoqqusaajunnaarpata, naat-
sorsuutigisariaqarpoq qalera-
linniutit annerumaartut i-
ngerlatsinermikkut navianar-
torsiorlutik ingerlanissaat.
Taamaattumik naalakker-
suinermik suliaqartut siun-
nersuuteqartariaqarput ajor-
nartorsiutaalersussanut aaq-
qiissutaasinnaasunik.
Naggataatigullu aalisartut
biolog-illu suleqatigiinneru-
lernissaannik siunniussaqar-
neq soorlu ataatsimiitsitalior-
nikkut isumaqatiginarluin-
narpoq, tassami taamatut pi-
lersitsisoqarneratigut siunis-
sami illuinnaasiunngitsumik,
aalisartulli ilisimasaat ilua-
qutigalugit biolog-it sulinerat
suleqatiginerallu ingerlanne-
qarsinnaalissammat.
KANGERLUSSUUP MITTARFIANUT:
AKUNNITTARFIUP
PISORTAA
Mittarfeqarfiit Hotel Kangerlussuaq-mi akunnittarfiup
pisortassaanik 1. juni 1999-imi atorfinissinnaasumik
pissarsiorput.
SULIASSAT PINGAARNERIT:
■ Akunnittarfiup ingerlatsiviillu tassunga atasut ingerlan-
neqarneranut akisussaasoq, tassaappullu : Saaffiginnit-
tarfik, Ataatsimeersuartarfik, Neriniartarfik, SAS loun-
ge, GLA lounge, Natklubbi, Cafeteria, Grøn bar, Taquas-
sanut igaffik, akunnittarfiup igaffia, Sulisut kantiinaat,
Iffiorfik, Neriniartarfik Roklubben.
■ Akunnittarfeqarnermut tunngatillugu
missingersuusiorneq missingersuutinillu nakkutilliineq.
■ Nammineq akisussaffeqarfigisani Mittarfeqarfiit
siunertaanik iliuuseriniagaanillu atuutsitsilertarneq.
■ Mittarfiup ISS Grønland-imut isumaqatigiissutaanut
tunngasunik aqutsinermi akisussaasoq, taakkununnga
ilanngullugit errorsisarfik bowlingertarfillu.
■ Mittarfiup taquassat pillugit SAS-imut isumaqatigiissu-
taanut tunngasunik aqutsinermi akisussaasoq.
■ Kangerlussuarmi pikkorissartitsisarnermik
ataatsimeersuartitsisarnermillu ineriartortitsineq.
■ Suliassaqarfiit assigiinngitsut suleqatigiinnerini
peqataaneq.
PIGIN N AANEQ ARF IIT:
■ Suliamut tunngasunik ilisimasalik
■ Aqutsinermik misilittagalik
■ Missingersuusiornermik missingersuutinillu aqutsinermik
ilisimasalik
■ Attaveqaqatigiinnissamut piginnaaneqarluartoq
MITTARFEQARFIIT NEQEROORUTIGAAT:
■ immikkut isumaqatigiissuteqarnikkut atorfinitsinneqarneq
■ maleruagassat atuuttut malillugit atorfininnermut
soraarnermullu atatillugu akiliunneqarluni angalaneq
■ maleruagassat atuuttut malillugit sulinngiffeqarnermut
atatillugu akiliunneqarluni angalaneq
■ akeqanngitsumik nerisaqartitsisoqarpoq, maleruagas-
sallu atuuttut malillugit akilerneqartartussamik
ilaqutariinnut inissaqartitsisoqarluni
PAASISSUTISSAT SUKUMIISUT:
Akunnittarfiup pisortaanut, Morten Nielsen-imut
tlf. 84 13 00-imut piniarneqarsinnaapput.
Qinnuteqaat »Opslag 9928«-imik nalunaaqutsigaq, ilinniar-
simanermut uppernarsaatinik atorfigisimasanillu oqaase-
qaataasinnaasunik il.il. ilallugu Mittarfeqarfinnut nassiun-
neqassaaq. Aamma telefax +299 32 14 60-ikkut nassiun-
neqarsinnaavoq, imaluunniit e-mail: jobs@glv.gl
MITTARFEQARFIIT
GRØNLANDS LURHAVNSVÆSEN
Sulisoaarnermut
immiklcoortortaqarfik
Postboks 1036, 3900 Nuuk
Qinnuteqarfissaq kingulleq:
20. april 1999