Atuagagdliutit - 10.08.1999, Page 22

22 • TIRSDAG 10. AUGUST 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Ilinniartitaaneq kulturilu
Allattoq, Erik H.K.
Heilmann, Atassutip
aaqqissuussaanerani
siulittaasup tullia
Siullermik PIP-mi siulittaa-
soq Holger Simonsen qutsa-
vigiumavara maluginiarsi-
mammagu PIP-p SIK-mut
akerliliinerani Atassut taper-
siisimammat.
Atassummit tapersiiner-
mut »akerliliinermullu« pis-
sutaapput Atassutip sulissuti-
giuaannarsimammagu sulis-
sutigerusullugulu Kalaallit
Nunaanni innuttaasut sullin-
neqarnissaat. Inuiaqatigiit
tamarmik Atassummit eqqar-
saatigineqarput, inuit ataa-
siakkaat pinnatik.
Qallunaat Inatsisaat Tun-
ngaviusut - taamalu kalaallit
inatsisaat - Atassut aallaave-
qarpoq. Amerlasoorpassua-
riarluta tupigusuutigisarsi-
mavarput Inatsisit tunnga-
viusut qanoq naleqqutsigi-
nersut, sivisuumik atorsin-
naasut isumaliutigilluagaa-
sullu.
Kunngeqarfiup inatsisai
naatsumik allagaapput suk-
kasuumillu atuarneqarsin-
naallutik. Erseqqiissuuvoq,
pisariaqartinneqarpat kif-
faanngissutsip inunnillu naa-
lakkersuinerup qulamaamis-
saani, politikikkullu ingerlat-
sinermi sinaakkutassat alim-
masissuullutik, taamaalilluni
allanngorteqattaarnissaa pi-
sariaqarani.
Inunnik naalakkersuineq
namminersornerunerlu isu-
maqanngillat suut tamarmik
politiki tunngavigalugu i-
ngerlanneqassasut politikeri-
nillu aalajangiiffigineqassa-
sut. Inunnik naalakkersuineq
namminersornerunerlu isu-
maqarput kikkut tamarmik
pisinnaatitaaffeqartut kimil-
luunniit arsaarinnissutigine-
qarsinnaanngitsumik.
Kunngeqarfiup tunngaviu-
sumik inatsisaani Atassutip
sulissutigiumasaani § 71-imi
imm. 1-imi ima allassima-
soqarpoq: »Inuttut kiffaan-
ngissuseq unioqqutinneqar-
sinnaanngilaq. Qallunaatut
innuttaasoq politikikkut up-
perisamigullu malersorne-
qarsinnaanngilaq kiffaan-
ngissusaaj arneqarsinnaana-
nilu«.
Atassup qulamaarpaa qal-
lunaaq kalaalerluunniit in-
nuttaasut politikikkut upperi-
satigullu malersomeqassan-
ngitsoq, taamalu kiffaanngis-
susiiarneqarluni. Taamaattu-
mik Atassutip Holger Si-
monsen taperserpaa, Atas-
summut ilaasortaanngikka-
luartoq. Atassutip inuiaqati-
giinni sulinerani aallaaviun-
ngilaq Atassummut ilaasor-
taaneq imaluunniit ilaasor-
taannginneq.
Atassutip siumukarniatut
illersorluinnarpaa inuiaqati-
giinni qilersorsimanngitsu-
mik isumaqatigiinniarsinnaa-
neq. Inuiaqatigiinnili akerlia-
nik suliniuteqartoqarmat ta-
manna nutaajunngilaq. Quja-
nartumik kikkut tamarmik
sumut ilaasortaanngomissa-
minnut aalajangersinnaap-
put, qinerlugu PIP-mut kat-
tuffimmulluunniit allamut
ilaasortaanissartik. Atassutip
aalajangiusimavaa taperser-
sussallugu sumulluunniit i-
laasortanngorsinnaaneq, PIP
ilanngullugu.
Ullumikkut Kalaallit Nu-
naanni qinikkat politikerit
pissaaneqartorujussuupput.
Siunissaq pillugu aqqutissat
pingaarnerusumik, angunia-
gaqartumik annikinnerusu-
milluunniit anguniagaqartu-
mik aalajangiiffigineqartar-
put.
Takuinnariarsiuk mittarfi-
liortiterneq. 100 millioner
koruuninik aningaasaliissu-
teqartoqartarpoq innuttaasut
apereqqaarnagit (Uumman-
nap eqqaani mittarfik). Uum-
mannami najugallit oqaasii
ilumoortortaqarput. Tamaani
najugallit kissaatigilereer-
paat Qaarsuarsunni mittar-
fiup suli atomeqalinngitsup
matuneqarnissaa. Tamanna
kukkusumik aningaasaliine-
rua, inatsisartuni amerlane-
russuteqarneq qularnaaru-
mallugu?
Kukkusumik aningaasa-
liissuteqarnerit Atassutip
aalaj angeeqataaffigisarsima-
vai. Atassut inuiaqatigiinnik
sullissiuaannarsimasoq sul-
lisserusuttorlu akisussaaqata-
avoq qanga kukkussuteqarsi-
manermut. Akisussaanermik
tunutsinerussaaq kukkussutit
ilinniutigineqarsimanngippa-
ta, aaqqinniarlugillu maan-
nakkut siunissamilu.
Taamaattumik inatsisartu-
nut, kommunalbestyrelsinut
nunaqarfinnilu siulersuisunut
qinigaasimasut inuiaqatigiin-
ni pisunut annertuumik aki-
sussaaqataapput.
Asuliinnaq qinersineq a-
jorpugut. Inuit pingaarutillit
ukiuni sisamani sulissatut qi-
nertarpavut.
Illit
isummat
...AG-mi
atuarneqartarpoq
Oqallinnermut
peqataagit,
ilanngussassannik
AG-mut nassitsillutit,
ajornanngippat e-mail-itut
imaluunniit diskette-mut
immiullugu, sapernanngippat
Word-Perfect 5.1 atorlugu,
soorunalumi aamma
allakkatigut fax-ikkulluunniit
nassitsisinnaavutit.
ATUAGAGDLIUTIT/
GRØNLANDSPOSTEN
Aqqusinersuaq 4 • Postbox 39- 3900 Nuuk
Fax: 32 54 83 • e-mail: atuag@greennet.gl
NUUP KOMMUNEA
ALLAGARSIUTEQQITAQ
GENOPSLAG
PISORTAP
TULLIA/SAMMISAS-
SAQARTITSISOQ
orniguttarilmmut “Sukisaarsarfik”-mut-
Kommunip tarnimikkut innarluutilinnut
orniguttarfianisammisassaqartitsiviani
“Sukisaarsarfik”-rai pisortap
tulliatut/sammisassaqartitsisutut atorfik
sapinngisamik piaartumik sulilersussamik
inuttassarsiorneqarpoq.
“Sukisaarsarfik” inunnut inersimasunut tamimik-
kut innarluutilinnut, peqatigiinnissamik isumassui-
nissamillu neqeroorutinik pioreersunik atuisin-
naanngitsunut omiguttarfiuvoq. “Sukisaarsarfik”
aamma sullitat, namminnneq najugaqartut, ikiorti-
gisartagaasa aallaavigaat, taamaattumillu orni-
guttarfik qitiusumik katersuuttarfiuvoq.
Pisortap tulliatut suliassat tassaapput atuisartut-
sinnut sammisassanik qiimmassaataasunik ine-
riartomartunillu pilersaarusioqataaneq ingerlat-
seqataanerlu.
Atorfimmut atuuppoq sulinermi aallaaviusoq atui-
sartup qitiutinnissaa, naatsorsuutigineqarporlu
tamatigoortuulluamissaq, suliatigut pikkorissuu-
nissaq kiisalu perorsaanikkut avatangiisini pissan-
ganartuni suut tamaasa akimorlugit sulerusus-
suseqamissaq.
Pisortap peqannginnerani pisortaasassaatit.
Naatsorsuutigaarput:
- isumaginninnermi perorsaasutut ilinniagaqarsi-
masutit imaluunniit sullitanut tunngatillugu
naleqquttumik allatut ilinniagaqarsimasutit
- namminersorlutit sulisinnaasutit periusitoqqanik
suleriaasitoqqanillu qilersorsimanak
- isumassarsiullaqqissuusutit assassullaqqissuul-
lutillu, atuisartut isumasioqatigalugit ilinniartit-
sissutigisinnaasannik.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarine-
qarsinnaapput immikkoortoqarfimmi pisortamut
Pia S. Johnsen-imut tlf. 3233 77, lokal 270-imut
imaluunniit innarluutilinnut siunnersortimut Sara
Abelsen-imut, lokal 277-imut saaffiginnilluni.
Allagarsiuteqqitaq nr. 202/99
PERORSAASOQ
meeqqerivik “Najaaraq”-mut
Meeqqerivik “Najaaraq” meeraateqarfiuvoq 3-6-
nut ukiulinnut. 45-nik inissaateqarluni, ininut pin-
gasunut agguarsimasunik.
Perorsaasut sisamaapput. Bame-/socialmedhjælp-
erillu pingasuullutik.
Meeqqeriviup inerisagassatut ingerlappai:
Angajoqqaanut suleqateqamerup pitsaanerulemis-
saa, perorsaariaasitta ineriartortuarnissaa, kalaal-
lisut inooriaatsitsinni eriagisariaqakkagut soorlu
pinnguaatit il.il. ingerlattarnissaat.
Piumasaqaatigut:
- Nuannaartuusutit.
- Inerisaanermut soqutiginnillutit suleqataasin-
naassallutit.
- Suliffinni nakkutiginnillutillu akisussaasaria-
qartutit.
- Suleqatinnut angajoqqaanullu ammasuusutit.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiari-
neqarsinnaapput pisortaallartoq Anna Marianne
Andersen tlf. 32 18 51 imaluunniit perorsaanermut
siunnersorti Charlotte Skovgaard tlf. 32 33 77 lok.
261 saaffigalugu. Omigullutit aamma paasiniaa-
sinnaavutit.
Allagarsiuteqqitaq nr. 206/99
Atorfinnut tamanut atuuttut:
- akissarsiaqartitaaneq atorfeqarnermilu atugas-
saqartitaaneq pissapput isumaqatigiissut atuut-
toq naapertorlugu.
- atorfininnermut soraamermullu atasumik anga-
lanerit, pequttallu assartomeqamerat akiliun-
neqassapput maleruagassat atuuttut malillugit.
- atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarsinnaa-
voq maleruagassat atuuttut malillugit ineqamer-
mut il.il. akiliiffigineqartartussamik, inissiari-
gallagassamilli inigiviligassamillu tunineqamis-
samut sivisuumik utaqqinissaq naatsorsuutigi-
neqassaaq.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik ilisar-
naaserlugu ilinniagaqarsimanermut siusinneru-
sukkullu suliffigisimasanut paasissutissartalik,
oqaaseqaataasinnaasunillu imalik akissarsialeri-
nermut sulisoqamermullu immikkoortoqarfimmut
anngutereersimassaaq kingusinnerpaamik 24.
august 1999.
STEDFORTRÆDER/-
AKTIVITETSMEDAR-
BEJDER
til værestedet “Sukisaarsarfik”Ved kom-
munens værested for sindslidende “Suki-
saarsarfik” er en stilling som stedfortræ-
der/aktivitetsmedarbejder ledig til besæt-
telse snarest muligt.
“Sukisaarsarfik” er værested for voksne personer
med en psykisk lidelse, som ikke kan gøre brug af
de allerede etablerede tilbud om samvær og
omsorg. “Sukisaarsarfik” er også base for støtte-
personer til klienter, der bor i egen bolig, hvorfor
værestedet er et centralt samlingssted.
Arbejdet som stedfortræder består i at medvirke til
planlægning og gennemførelse af stimulerende og
udviklingsfremmende aktiviteter for vores brugere.
For stillingen gælder, at udgangspunktet for arbej-
det er brugeren i centrum, og der forventes en stor
grad af fleksibilitet, faglig dygtighed samt lyst til
at arbejde tværfagligt i et spændende pædagogisk
miljø.
Du skal afløse lederen ved dennes fravær.
Vi forventer, at du:
- har en socialpædagogisk uddannelse eller anden
relevant uddannelse i forhold til målgruppen
- kan arbejde selvstændigt uden at være bundet af
traditionelle systemer og arbejdsmetoder.
- er i besiddelse af kreative og håndværksmæssige
evner, som du kan lære fra dig i samråd med
brugerne.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
afdelingsleder Pia S. Johnsen tlf. 32 33 77, lokal 270
eller handicapkonsulent Sara Abeisen lokal 277.
Genopslagsnr. 202/99
PÆDAGOG
til børnehaven “Najaaraq”
Børnehaven “Najaaraq” er en institution for 3-6
årige. Der er 45 børn fordelt i 3 stuer.
Personalenormeringen er på 4 pædagoger og 3
bame/socialmedhjælpere.
Institutionens udviklingsformål er:
Forbedring af forældresamarbejdet, pædagogisk
udvikling, at arbejde med grønlandske lege m.v.
Vi forventer at du:
- har et godt humør
- er interesseret i udviklingsarbejde
- er stabil og ansvarsbevidst
- er åben overfor kolleger og forældre.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henven-
delse til fg. leder Anna Marianne Andersen på tlf.
32 18 51 eller pædagogisk konsulent Charlotte
Skovgaard tlf. 32 33 77 lok. 261. Oplysninger kan
ligeledes indhentes ved personlig henvendelse.
Genopslagsnr. 206/99
Fælles for stillingerne:
- løn- og ansættelsesvilkår i.h.t. gældende over-
enskomst.
- der ydes til- og fratrædelsesrejse, samt bohave-
flytning efter gældende regler.
- der kan anvises personalebolig, for hvilken der
betales husleje m.v. efter gældende regler, men
der må påregnes lang ventetid på anvisning af
både vakant- og personalebolig.
Ansøgning mærket med stillingsopslagsnummer
og med oplysninger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, samt evt. udtalelser skal være løn-
og personaleafdelingen i hænde senest den 24.
august 1999.
Akissarsialcrinermut • Sulisoqarnermullu Iiiiniikkoortoqarfik • Lou- og personaleafdelingen • l'ostbox 10(15 • 3000 Nuuk • Fax 32 1873