Atuagagdliutit - 21.10.1999, Blaðsíða 17

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 21. OKTOBER 1999 • 17
Illit isummat / Din mening
Tlf.: 32 10 83
Fax: 32 54 83
e-mail: atuag@greennet.gl
Allakkat ammasut
Nina Kr. Jørgensen-ip
allaaserisaanut tapersiissut
All. J. Olsen
Allattut, Perorsaanermut
Ilinniarfimmi 1997-imi
ilinniartunngortut
Perorsaanermut Ilinniartuu-
sut 1997-imi aallartinnitsin-
niit ilinniartitsisussaaleqiuar-
neq qatsuteqqalluinnarpar-
put, tassalu eksamen-imut -
piareersartussaaneq aallarte-
reerluni.
Ukiut pingajussaat ingerla-
tilaaginnarippullu ilinniartit-
sisorisimasagut qulingiluat
maanga Ilulissani perorsaa-
nermut ilinniarfimmiit qallu-
naaginnaasut aallarsimale-
reerput, naak iluatinnaateqa-
raluaqalutik!
Eksamen qanilligaluttuin-
narpoq, sulilu ilinniartitsisus-
såtsinnik aalajangersimasu-
nik atorfinitsitsisoqanngilaq,
imaassimannginnerlunimi
aningaasarsiaritinneqartut
maani ilinniarfimmi suliffin-
nut allanut naleqqiullugit
annikinnerusimammata,
imaluunniit sunaana peqqu-
taasoq?
Naluneqanngilarmi Ka-
laallit Nunatta suli annertu-
nerusumik inunnik isuma-
ginninnermi pikkorissuse-
qarluartunik ilinniagaqar-
luarsimasunik amigaateqaqi-
sugut, aammalu nunatsinni
ajornartorsiutinik aaqqiisin-
naassuseqalertariaqartugut,
piaartumik innuttaasugut
taamak amerlanngitsigaluta
immitsinnut inuiattut iller-
Af Sten Egede Hege lund,
Paamiut
Man kan ikke bare tage det,
man gerne vil have. Man må
stræbe sig efter det, og det
kan til tider medføre megen
arbejde for at opnå det.
Landingsbanen i Paamiut
er udskudt igen på grund af
landets økonomiske proble-
mer. Det er svært at accepte-
re. Her tænker jeg ikke på, at
vi skal modtage aviserne til
tiden, men at landingsbanen
kan give skub i den rigtige
retning i byens udvikling, og
derfor beklager jeg udsky-
delsen.
Samtidig med udskydel-
sen, vil den nye struktur i
passagertrafikken med kysts-
kibe og helikopter betyde
store økonomiske konse-
kvenser for befolkningen.
Hvis passagerantallet ikke
bliver større, betyder det
nemlig flere bevillinger fra
landskassen til drift af passa-
gertrafikken, som skal udbe-
tales om få år. Disse udgifter
holder ikke i længden, derfor
må vi en dag sige: »Nu er det
nok med udgifterne«, derfor
er vi nødt til at skære ned på
passagertrafikken.
Hvor mange gange flyver r
somiassagutta.
Taamalu ilinniartitsisunik
tunniussassaqarluartunik
taarseraattuartunilli isigin-
naaginnartariaqarluta maani
ilinniartuuvugut, allaat misi-
gilertarpugut ilinniagaqarnit-
ta piukkunnaatgeqarnera,
ilinniartitsisut taarseraappal-
laarnerisa killilersimaaraat,
tamannalu ajuusaarnartutut
isigaarput.
Ilami taakkuuvugut siunis-
sami inunnik sullissilersus-
sat. Assersuutigeriartigu
meeraq ikiortarialik pikko-
rissunik perorsaasoqanngip-
pat paatsoomeqarluni »naa-
lanngitsutut« naqissuserne-
qarsinnaavoq, taamaalilluni
ikiortariaqavinnerup nalaani
ikiorneqanngitsoorluni. Una
eqqarsaatigissallugu pingaa-
ruteqarmat meeraq meeraa-
juaannassanngimmat, peror-
tussaammalli, perorunilu
inuiaqatigiinnut akooqataa-
lersussaammat sunneeqataal-
lunilu. Meeqqallu taassuma
tusartuarsimaguniuk malu-
galugulu »naalanngitsutut«,
atorfissaqanngitsutut naqis-
susigaasimalluni, peroruni
assigiinngitsunik ajornar-
torsiuteqalersinnaavoq, soor-
lu:
Inoqammut tatiginninngin-
neq, imigassamut, ikiaroor-
nartumut assigiinngitsunullu
nakkaanneq, iluarseeriarnis-
samullu nukissaqannginneq.
Kalaallit Nunaat »kivis-
Dash-7 flyveren fra Nuuk til
Narsarsuaq i løbet af ugen?
Hvorfor ikke udnytte den
chance, og flyve gennem
Paamiut på begge veje -
måske uden yderligere finan-
siering.
Paamiut får sjældenere
besøg af politikere end andre
byer, og derfor hører politi-
kerne kun de forhold, der er
kradset ned på papir. Det er
ikke kun vejret og tågen, der
er skyld i det. Vi hører tit i
Qanorooq og radioavisen, at
et landsstyremedlem er på
sagutsigu« naqqaninngaan-
niit aallartittariaqarpugut,
tassalu meeqqanit. Meeqqat
aallaqqaataaniit paasiariaqar-
paat inersimasut tassaasut ta-
tigineqarsinnaasut, ajornar-
torsiulernermi orninneqar-
sinnaasut, malugisaqaraa-
ngamik isiginngitsuusaagin-
naratik iliuuseqartartut.
Taamaattumik meeqqeri-
vinni sulisut pikkorissuunis-
saat imminullu tunniusima-
suunissaat assut pingaarute-
qarpoq.
Taamaammat assut eqqar-
saatigeqqunarpoq perorsaa-
sutut sulinermi ajornartorsiu-
tigineqartut meeqqeriviup
iluani kisimi ajornartorsiu-
taanngimmata, inuiaqatigiin-
nulli aamma ajornartorsiutin-
ngortarmata.
llinniagaqarluarsimanerup
kingunerisarpaa perorsaasu-
tut pikkorissutut suliffimmi
sullitat aallaavigalugit inissi-
simanissaq. Perorsaasutut
ilinniagaqarsimanermi maani
nunatsinni akisussaaffimmik
annertuumik tigumiaqartar-
neq nalinginnaasuuvoq, taa-
malu ilinniagarisimasat sa-
pinngisamik siammasissu-
mik ilisimasariaqarput. Ilin-
niamerup nalaani ilinniartit-
sisussaaleqineq maani Ilulis-
sani atuutsillugu ullutsinni
paasiuminaatsipparput taama
nikerartigisunik ilinniartitsi-
soqassagutta.
Inuiaqatitsinnut kajumis-
saarigaluaqaagut maani Ilu-
lissani Perorsaanermut Ilin-
niarfimmi ilinniartitsisussaa-
leqinerup qaangerniarnerani
suleqataaniaqqullugit.
besøg i denne og denne by.
Der kommer kun politikere
til Paamiut, når politikerne
rejser gennem byen i deres
ferie. Hvad så med forman-
den for KANUKOKA? Han
har aldrig nogensinde været i
en af sine medlemskommu-
ner - Paamiut.
Ærede folkevalgte! Jeg
beder jer indtrængende, om
at besøge Paamiut bare i få
timer. I har også jeres vælge-
re der - som har lyst til at tale
med jer.
Isumaqarpunga Nina-p AG-
mi, 12. oktober 1999-imi
saqqummersumi allaaserisaa
ilumoortuusoq. Uanga aam-
ma Nina-tulli meeraqanngi-
langa. Kisiannili sooq mee-
rannguit taamatut imigassa-
mik kingulliutinneqartuaan-
nassappat. Aap, nalunngilar-
put tamatta inuiaqatigiit ilu-
anni tamanna ajomartorsiut
atuuttuassasoq, kisiannili i-
lissi meerallit paasilaariarsi-
uk, tassaagassi ilissi meeqqi-
ortut akisussaaffik annertooq
pigilerlugu.
Isumaqanngikkaluarpunga
meerallit tamarmik taamatut
imigassamik ajornartorsiute-
qartutut nalilissallugit, kisi-
annili takunngitsoorneq ajor-
nartaqaaq aningaasarsiffinni
tamanna atuuttuartoq, aam-
^ ILLIT
ISUMMAT
...AG-mi atuarneqartarpoq
Oqallinnermut peqataa-
git, ilanngussassannik
AG-mut nassitsillutit, a-
jornanngippat e-mail-
itut imaluunniit diskette-
mut immiullugu, sapern-
anngippat Word-Perfect
5.1 atorlugu, sooruna-
lumi aamma allakkatigut
fax-ikkulluunniit nassit-
sisinnaavutit.
DIN
MENING
... bliver læst i AG
Deltag i debatten, send
indlæg til AG, gerne
som e-mail eller disket-
te, helst som Word-
Perfect 5.1, du kan na-
turligvis også sende
som almindelig post el-
ler fax.
w
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Aqqusinersuaq 4 •
Postbox 39- 3900 Nuuk
Fax: 32 54 83 • e-mail:
atuag@greennet.gl
malu nalunngilarput uagut
aalajangersinnaanagit ani-
ngaasarsiat sumut atussane-
raat. Kisiannili eqqaamassa-
varsi ilissi imerussi meeqqasi
qaalernavianngillat, aamma-
lu pilluaammik asanninner-
millu tuninavianngilasi.
Sooq imatut ingerlasin-
naanngilasi, oqarlusi immi-
nullu aalajangerlusi, asser-
suut: Aap meeraqarpugut
tallimanik, taava akissarsi-
gutta nerisassat meeqqattalu
atisassaat isumageqqaassa-
vagut. Aammalu ajomameq
ajorpoq meeqqat isumage-
riarlugit, soorlu tukkuffis-
saannik ujarlerluni, taava tas-
sani nuannataalaarsinnaaneq
eqqissivilluni atorneqarsin-
naavoq. Meerannguaq i-
maanngilaq qimaannarlugu
nammineertillugu, meeraq
taamak ukiukitsigisoq immi-
nut paarisinnaanngitsoq kia-
luunniit nalunngilaa.
Taamatut ingerlaniarussi
assigiinnarpaa imatut oqa-
raanni:
Meeqqassi mikinerminniit
massakkumut pissusilersor-
neri, asanninnerlu meeqqap
tunniussinnaasaa, uummatis-
sinni qaqugumulluunniit pi-
gisinnaasasi annaavarsi. I-
maanngilarmi angajoqqaat
kisimik asanninnermik tuni-
sisuusartut, meerannguilliu-
ku aamma uummatillit. Im-
maqa taamatut oqamera sak-
kortusinnaavoq, kisianni eq-
qarsaatigisariaqarparsi taan-
na oqaaseq ilumoortuummat
piviusuummallu.
Taamatut ilassuteqarlunga
Nina-p allaaserisaanut ilan-
ngussilaarpunga, neriullunga
paasineqarluarumaartoq.
Danmarks billigste billeje!
Model eksempler____________1 uge___________1 md.
Fiat Punto 1.2,3-d...........1.980.- 4.950.-
Ford Escort 1.4,3-d. 2.180.- 5.450.-
VW Golf 1.6,5-d...............2.380.- 5.950.-
VW Passat stw.................2.780.- 6.950.-
Tilbudene er gældende for lejemål som er påbegyndt efter 15. august 1999
Alle priser er incl. moms 1100 km/uge. 4000 km/md. fuld forsikring
og fri levering overalt i Danmark.
Tax Frce
Carsn^L
Molmarksve) 159
DK - 5700 Svendborg
TU.: + 45 62 21 81 44 - Telefax: + 45 62 21 81 43
E-mail: eh<g taxfreecars.dk - Homepage: www.taxfreecars.dk
ASSJ FOTO: KNUD JOSEFSEN
Knud Josefsen,
Nuuk, tallimanngor-
mat 15. oktober 1999
LIL-foto-mi assilii-
sutut ilinniarnermini
naammassivoq. Ataa-
sinngormat oktoberip
18-iani Nuummi
Nota-Bene-p assilii-
nermut immikkoor-
tortaani sulilerpoq,
marlunngormallu 19-
iani 40-liilluni.
AG-p pilluaqquaa
Knud Josefsen, Nuuk, blev fredag den 15. oktober 1999
udlært som fotograf hos LIL-foto. Han startede mandag den
18. oktober i fotoafdelingen hos NotaBene, Nuuk, og fyldte 40
år tirsdag den 19. oktober.
AG ønsker tillykke
Forbered jer til at støtte
passagertrafikken yderligere