Atuagagdliutit - 21.10.1999, Blaðsíða 22

22 • TORSDAG 21. OKTOBER 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Aalisamermut seminareqamissaq
All. Emilie Olsen, Sisimiuni
Alassut-mi siulittaasoq
Kalaallit Nunaanni aalisar-
nermut seminareqartitsinis-
samut, Nuummi pisussamut
tunngatillugu aalisamermut
naalakkersuisumut Aqqaluk
Olsen-imut allakkat amma-
sut.
Nunami raajanik suliffis-
suit suliassaaleqiartortillugit
Royal Greenland-ip kilisaa-
taatai ullumikkumiit annero-
qisumik nunamut tulaassui-
sariaqlarput, Royal Green-
land-ip kilisaataatai avam-
mut tunisassiomiamerat an-
nertuupilorujussuuvoq. Sior-
natigut KGH-jugallarmat ki-
lisaatit »Sisimiut«, »Noora-
lak«, »Daaversuakkut« il.il.
nunamut annertoqisumik tu-
laassuisuupput, suliffissuar-
nik naammattunnguamik su-
liffissaqartitsillutik, naalli ul-
lumikkut?
Ullumikkut Royal Green-
land-ip kilisaataataasa avam-
mut tunisassiorsinnaanerat
annerpaamik 40 procentimut
ilillugu 60 procent pinngit-
soorani suliffissuanut tulaas-
sassanngorlugit aaqqiivigi-
neqartariaqaraluarpoq. Royal
Greenland-ip kilisaataataasa
nunami suliffissuaatini raaja-
nik pilersornerusariaqaler-
pai, nunami suliffissuit ikili-
saannarnagit (matooraannar-
nagit).
Raajanik amigaateqamera-
tartoq kilisaataatai avammut
tunisassioqqisut tamanna
Kalaallit Nunaanni nunaqar-
tuulluni akuersaarneqarsin-
naanngilaq. Taamatut inger-
lanera nunamut tulaassueri-
arluni avammut taama anner-
tutigisumik nioqqutissiuler-
mat politikkikkut arlaatigul-
luunniit sooruna qisuariarto-
qanngitsoq.
Hån mod Nuuk-borgeme
Af Pavia Larsen, Nuuk
Så sent som i foråret lovede
landsstyreformand Jonathan
Motzfeldt, at man fra Grøn-
lands Hjemmestyres side (
og i tæt samarbejde med
Nuuk kommune) er indstillet
på en ekstraordinær indsats
for at løse den alvorlige
boligmangel i Nuuk.
Da denne hensigtser-
klæring skulle omsættes til
praktis, viser det sig så, at der
som sædvanlig kun har været
tale om tomme politiske løf-
ter, idet man end ikke har
vist vilje til en ekstraordinær
indsats.
Man har endda ikke ønsket
at følge den normale 60/40
ordning, og resultatet er ble-
vet, at bevillingerne til Nuuk
er blevet forfordelt i forhold
til resten af Grønland med
det resultat, at udsigterne for
boligsituationen er værre end
nogensinde før!
Landsstyret har åbenbart
indført den politik at give fle-
re penge til dem, der har
mindre behov og færre penge
til dem, der virkelig har
behov!
Nunarput inuilu
All. Severin Johansen
Nunarput tassaavoq Kalaallit
Nunaat, inuilu tassaapput ua-
gut kalaallit.
Ukiut 20-t matuma sioma
namminersomeruleratta suk-
kut malugaarput? llaatigut
taamatut imminut apereqqa-
jaanartarpoq. Europamiunik
akusaasimanerput, pingaar-
tumik qallunaanit, peqqutaal-
luni - ajattornianngikkaluar-
lugit - tunniusimaannalersi-
manerpugut?
Naalakkersuisutta nunar-
put inui peqatigalugit aqup-
paat?
Kalaallit inuiaat ataqati-
giilluarnermikkut imminnut
apereqatigiissinnaanerat a-
kissutissamillu nassaaqati-
giissinnerat ajornarsinnaaso-
rinanngilaq.
Tandtekniker
Centraltandklinikken i Nuuk
Ved tandklinikken i Nuuk er en stilling som laborato-
rietandtekniker ledig til besættelse snarest eller efter
aftale.
Der kræves uddannelse og erfaring i såvel fast- som
aftagelig protetik.
Løn- og ansættelsesvilkår ifølge den til enhver tid gæl-
dende overenskomst mellem Grønlands Landsstyre og
S.I.K.
Der anvises bolig til stillingen, men som følge af
boligsituationen i Nuuk må der påregnes en del vente-
tid, før der kan anvises endelig bolig.
Nærmere oplysninger om stillingen og generelle
oplysninger om løn- og ansættelsesvilkår kan indhen-
tes ved centraltandklinikken i Nuuk, fung. chefdi-
striktstandlæge Martin Bagger på telefon 32 10 80.
Ansøgning vedlagt uddannelsesbeviser og dokumen-
tation for tidligere beskæftigelse bedes sendt til:
Centraltandklinikken i Nuuk
Postboks 1070
3900 Nuuk
og skal være tandklinikken i hænde senest 1. november 1999.
Uacceptabelt
Som Nuuk-borger er det
fuldstændig uacceptabelt
med den form for politisk
plattenslageri. Ikke alene må
vi som borgere her i byen
vente mange år for at få til-
delt en vilkårlig bolig, vi bli-
ver også gang på gang over-
halet på ventelisten af tilflyt-
tere fra andre kommuner, der
via det sociale system får
særbehandling.
Hvad mener landstings-
medlemmerne?
Når nu landsstyret ikke kan
holde, hvad det lover, vil det
være på sin plads at spørge
vore landstingsmedlemmer
fra Nuuk om deres holdning
til situationen.
Per Berthelsen, Asii Nar-
up, Olga Poulsen, Loritha
Henriksen, Anders Nilsson
m.fl.: Hvad mener 1 om
landsstyrets manglende
handling, og hvad agter 1
Forsorgsassistent
ved kriminalforsorgen i Grønland
En stilling som forsorgsassistent ved Kriminalforsor-
gen i Grønland, indtil videre med tjeneste i NUUK, er
ledig til besættelse snarest muligt.
Forsorgsassistentens daglige arbejde vil omfatte til-
synsarbejdet med kriminalforsorgens klienter i Nuuk,
Ittoqqortoormiit, Qaanaaq, samt den forsorgsmæssige
betjening af anstalten for domfældte i Nuuk. Samar-
bejde med andre institutioner, deltagelse i kriminal-
præventivt- og forebyggelsesarbejde samt andre opga-
ver.
Tjenesterejser kan forekomme.
Der lægges vægt på, at ansøgeren har uddannelse som
socialrådgiver eller lignende.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og
bohaveflytning m.v. sker i henhold til de på tiltrædel-
sestidspunktet gældende regler for statstjenestemænd i
Grønland.
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der beta-
les husleje/depositum efter gældende regler.
Stillingen er en tjenestemandslignende stilling, og
klassificeret efter den grønlandske lønramme i SKTR
24/26/27/30/31/33.
Ønsker du yderligere oplysninger, er du velkommen til
at kontakte Kriminalforsorgsleder Elisæus Kreutz-
mann på tlf.: 32 49 88.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser m.v.
fremsendes sensest den 19. november 1999 til:
Kriminalforsorgen i Grønland
POSTBOX 139 • 3900 NUUK
hver især at gøre ved det? I
det mindste har jeres vælgere
krav på et svar fra jeres side.
Godt for Grønland
Det har gennem flere år vist
sig, at Nuuk har udviklet sig
til en dynamisk kraftcenter
for hele Grønland, så selv
politikerne må snart accepte-
re den kendsgerning, at hvad
der er godt for Nuuk er godt
for Grønland.
Derfor må det være i hele
Grønlands interesse, at bor-
gerne i Nuuk har rimelige
levevilkår, for i sidste ende
betyder det jo flere penge og
arbejdspladser til andre kom-
muner, blandt andet via skat-
teudligningsordningen.
fin
Maniitsoq Sygehus
søger
Sundhedsmedhjælper
til Ambulatoriet
meget gerne en qinnguartaasartoq
(røntgenuddannet)
Da en af vore sundhedsmedhjælpere har søgt nye
græsgange, søger vi en ny med tiltræden pr. 1. decem-
ber 1999 eller efter aftale.
Vi søger en sundhedsmedhjælper, som:
- gerne har erfaring med lignende arbejde fx. fra
amb/rtg.
- har interesse for at beskæftige sig med opgaver af
sundhedsfremmende karakter
- kan arbejde selvstændigt og tværfagligt.
Vi kan tilbyde:
- personlig og faglig udvikling
- en spændende arbejdsplads med et godt arbejsmiljø.
Løn- og ansættelsesforhold:
Ansættelse vil ske efter gældende overenskomst med
Grønlands Landsstyre og SIK.
Der stilles bolig til rådighed.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
sundhedsmedhjælper Mina Kreutzmann el. afd. syge-
plejerske Steen Wulff. Tlf.: 81 32 11 mellem kl. 9-16.
Ansøgning med dokumentation for uddannelse og
beskæftigelse sendes til:
Forstander Lene Gissel
Distriktssygehuset
Box 286
3912 Maniitsoq
Tlf.: 81 32 11
Fax: 81 33 93
Ansøgningsfrist: fredag den 5. november 1999.
Forsorgsassistent!
Kalaallit Nunaanni pinerluuteqarsima-
sunik isumaginnittoqarfimmi
Kalaallit Nunaanni pinerluuteqarsimasunik isumagin-
nittoqarfimmi forsorgsassistentitut atorfik, maanna
NUUMMI inissisimasoq piaartumik atorfiniffigine-
qarsinnaalluni inuttaqanngilaq.
Forsorgsassistentip ulluinnami suliassarai Nuummi,
Ittoqqortoormiini Qaanaamilu isumaginnittoqarfiup
sullitaanik nakkutilliineq, kiisalu Nuummi pinerluu-
teqarsimasunik inissiisarfimmiittunik isumaginninnik-
kut sullissineq.
Sulinermut atatillugu angalasamissaq naatsorsuutigi-
neqarsinnaavoq.
Qinnuteqartup isumaginninnermi siunnersortitut assi-
gisaatulluunniit ilinniagaqarsimanissaa pingaartin-
neqarpoq.
Qinnuteqartut marluinnik oqaasillit salliutinneqassap-
put.
Akissarsiat atorfeqamermilu atugassarititaasut, taak-
kununnga ilanngullugit akiliunneqarluni angalasin-
naatitaaneq pequtinillu nassiussisinnaatitaaneq il.il.,
atorfininnerup nalaani Kalaallit Nunaanni naalagaaffi-
up tjenestemanditut atorfeqartitai pillugit maleruagas-
sat atuuttut malillugit aalajangersameqarput.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat atuuttut
malillugit akilerneqartartussamik/qularnaveeqquser-
neqartussamik.
Atorfik tjenestemanditut atorfimmut assingusuuvoq,
kalaallillu akissaateqarfiat SKTR 24/26/27/30/31/33
malillugu akissaasersugaalluni.
Sukumiinerusumik paasisaqarusukkuit pinerluuteqar-
simasunik isumaginnittoqarfiup pisortaa Elizæus
Kreutzmann, tlf. 32 49 88-imut attaveqarfigisinnaavat.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut siornatigullu suliarisi-
masanut paasissutissanik, misilitsinnermut uppemar-
saatit assilinerinik il.il. ilalik. kingusinnerpaamik
19.11.99-imi, uunga nassiunneqassaaq:
Kalaallit Nunaanni pinerluuteqar-
simasunik isumaginnittoqarfik
POSTBOX 139 • 3900 NUUK