Atuagagdliutit - 02.11.1999, Page 19
GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 2. NOVEMBER 1999 • 19
NUUP KOMMUNEA
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
SOCIALRÅDGIVERINIK/PERORSAASUNIK
Nuup Kommunea søger
SOCIALRÅDGIVERE/PÆDAGOGER
Nuup Kommuneata isumaginninnermik ingerlatsivia
socialrådgiverinik/perorsaasunik (aappaa allagarsiu-
teqqitaq), isumaginninnermik immikkoortoqarfiup
Rådhusimi siunnersuisoqatigiiviani meeqqanut in-
narluutilinnut immikkoortoqarfimmut kiisalu ilaqu-
tariinnik siunnersuiffimmut sulisussarsiorpoq. Ator-
fiit sapinngisamik piaartumik isumaqatigiissuteqar-
nikkulluunniit sulilersussanik inuttassarsiomeqarput.
Rådhusimi siunnersuisoqatigiinni atorfimmut
immikkut atuuppoq, taanna suleqatigiinnik 6-inik
sulisoqarmat, ilaqutariinnut immikkoortoqarfeqarlu-
ni kiisalu meeqqanut innarluutilinnut sullissivimmi
sulianik ingerlatsisunik marlunnik sulisoqarluni.
Suut tamaasa akimorlugit suleqatigiissoqarpoq,
suleqatigisat illup iluaniittut avataaneersullu suleqa-’
tigalugit.
Siunnersuisoqatigiiffimmi suliarineqartarput ilaqu-
tariinnut, meeqqanut inuusuttunullu, immikkut sul-
linneqamissamik pisariaqartitsisunut tunngasut, kii-
salu suliassat sulisartoqamermut uteqqinnissamut
suliniutit. Qullersaq qaninnerpaaq tassaavoq social-
rådgiverit pisortaat.
Siunnersuisoqatigiinni suliassat ilaatigut tassaap-
put:
- ilaqutariinnut meeqqanullu tunngasunik suliassat
- isumaginninnerup iluani ilaqutariinnut immikkut
ittumik pisariaqartitsisunut siunnersuineq najoq-
qutassiuinerlu
- meeqqanut ilaqutariinnullu ikiorsiinermik iliuusis-
sanik naliliineq, aallartitsineq malinnaasitsinerlu
- suliarinninnermut iliuuseqamissamullu pilersaa-
rusiorneq malinnaasitsinerlu
- sulisartoqamermut uteqqinnissamut suliniutinik
qulaarineq aallartitsinerlu.
Meeqqanut innarluutilinnut tunngasuni atorfim-
mut immikkut ittumik atuupput, suliaarinnittus-
sap meeqqanut inuusuttunullu annertuumik innar-
luutilinnut, inuit timikkut aamma/imaluunniit tarnik-
kut annertuumik innarluutillit pillugit inatsisartut
peqqussutaanni nr. 7-imi 3. nov. 1994-imeersumi pi-
neqartut namminersorluni suliassartaanik suliarin-
ninnissaq.
Suliarinnittussap ilaqutariinnut, meeqqanut inuusut-
tunullu, innarluuteqamerat pisariaqartitaallu tunu-
liaqutarlugit immikkut pisariaqartitsisunik suliarin-
ninnerit isumagissavai. Kommunip innarluutilinnut
siunnersortaa saaffiginnittarfiuvoq.
Meeqqanut innarluutilinnut suliassat ilaatigut
tassaapput:
- ilaqutariinnut meeqqanullu tunngasunik suliaqar-
neq innarluuteqameq pingaamerutillugu
- innarluutilinnut tunngasuni siunnersuineq najoq-
qutassiuinerlu
- katsorsaanissamik iliuuseqamissamillu pilersaa-
mtinik suliarinninneq malinnaasitsinerlu
- meeqqanut ilaqutaannullu ikiorsiissutissatut iliuu-
sissanik naliliineq, aallartitsineq malinnaasitsiner-
lu.
Ilaqutariinnik najoqqutassiuisutut atorfimmut
immikkut atuupput taanna tassaammat ilaqutariin-
nut najoqqutassiuisunik pingasunik suleqatigiit-
toqamera taannalu Ilaqutariit Uluanni inissisimavoq.
Suliassat tassaapput ilaqutariinnik sammisaqartitsi-
neq, ilaqutariinik oqaloqatiginninneq, aapparinnik
oqaloqatiginninneq, meeqqanik oqaloqatiginninneq
kiisalu attaveqaqatigiinnik ataatsimiinnemik isuma-
ginninnermilu gmppikkaartumik sulinermik ineriar-
tortitsineq. Ilaqutariit Illuannut isumaginniffimmi
pisortaq saaffiginnittarfiuvoq.
Ilaqutariinnik najoqqutassiuisup suliassai ilaa-
tigut tassaapput:
- ilaqutariit atugarisaannik najoqqutassiuineq siun-
nersuinerlu imminut ikiorsemissamut ikiorsemeq
atorlugu aammalu ilaqutariit peqatigiinnerannik
isiginninneq taannalu aallaavigalugu suliniuteqar-
neq
- perorsaanermik, isumassuinermi sumiginnaaner-
mi, ilaqutariit iluanni attaveqaqatigiinnermi, ilaqu-
tariit iluanni suliat agguataameranni, inuusuttun-
ngulersunik ajomatorsiutini assigisaannilu, ila-
qutariini peqatigiinnermik sunniisuni siunnersui-
neq najoqqutassiuinerlu
- ilaqutariit ulluinnami ingerlaneranni aaqqissuus-
sinermik ikiorsiineq kiisalu pisariaqartunik ikior-
siineq.
Atorfinnut naatsorsuutigaarput:
- socialrådgiveritut allamilluunniit naleqquttumik
ilinniagaqarsimasutit
- pitsaassaqaaq innarluutilinnut tunngasunik misi-
littagaqamissat, tassunga qinnuteqassaguit
- allaffissomikkut/suliatigut piginnaaneqarluartutit
silassorissuullutillu
- anguniagalimmik suliniuteqarusussuseqartutit,
arajutsisaatsuujutigalutit
- suut tamaasa akimorlugit suleqatigiinnermi peqa-
taarusuttutit
- allakkatigut oqaatsitigullu saqqummiussillaqqis-
suusutit
- suliannik aaqqissuussaasumik tulleriissaarisinnaa-
sutit
- sullerissuusutit namminersortuullutillu
- ingerlatsiviup suliniutaanik ineriartortitsinissamut
peqataamsuttutit
- suliat suleqatigiinni ineriartortinnissaannut peqa-
taarasuttutit
- qungujulaartarsinnaasutit, immikkoortoqarfimmi
sulineq ulapaarfiusinnaagaluartoq puullaaqinar-
fiusinnaagaluartorlu.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitaanerlu pissapput
tjenestemandinut assingusumik atugassaqartinne-
qarluni.
Atorfinnut atasumik inissaqartitsisoqarsinnaavoq
maleruagassat qaqugumulluunniit atuuttut malillugit
siumut akiliummut, ineqamermut il.il. akiliiffigi-
neqartartussamik.
Inissamilli tunineqamissamut sivisuumik utaqqinis-
saq naatsorsuutigineqassaaq kommunimi inissaa-
leqineq pissutigalugu.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqar-
sinnaqapput Immikkoortoqarfimmi pisortamut Karen
Bøggild-imut, tlf. 32 31 55, lokal 235-imut imaluun-
niit innarluutilinnut siunnersortimut Sara Abelsen-
imut, lokal 277-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik 74/99-
imik ilisamaaserlugu ilinniagaqarsimanermut siu-
sinnerusukkullu suliffigisimasanut paasissutissartal-
ik soraarummeersimanermut uppernarsaatit nuu-
tinneqamerannik oqaaseqaataasinnaasunillu irnalik
Akissarsialerinermut sulisoqamermullu immikkoor-
toqarfimmut anngutereersimassaaq kingusinner-
paamik 25. november 1999.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut
sulisoqamermullu immikkoortoqarfik
Postbox 1005
3900 Nuuk
Nuup Kommunea's socialforvaltning
søger socialrådgivere/pædagoger til so-
cialafdelingens rådgivningsgruppe i
Rådhuset (er et gensopslag), til bøme-
handicapafsnittet samt som familievej-
leder. Stillingerne er ledige til besættel-
se snarest eller efter nærmere aftale.
Særligt om stillingen i rådgivnings-
gruppen på Rådhuset er, at det består
af et team på 6 sagsbehandlere, et fami-
lieplejeafsnit samt 2 sagsbehandlere på
bømehandicapområdet. Der arbejdes i
et tæt tværfagligt samarbejde med såvel
interne som eksterne samarbejdspart-
nere.
Rådgivningsafsnittet tager sig af sags-
behandlingen i familie-, bøme- og unge-
sager med behov for særlig indsats sa-
mt sager med revalideringsforanstalt-
ninger. Nærmeste overordnede er leden-
de socialrådgiver.
Arbejdsopgaver i rådgivningsgrup-
pen vil bl.a. være følgende:
- sagsbehandling af familie- og bøme-
sager
- råd og vejledning indenfor det socia-
le område til familie med særlige
behov
- vurdering, iværksættelse og opfølg-
ning af hjælpeforanstaltninger over-
for børn og familier
- udarjbejdelse og opfølgning af be-
handlings- og handleplaner
- afklaring og iværksættelse af revali-
deringsforanstaltninger.
Særligt om stillingen på børnehandi-
capområdet er, at sagsbehandleren
varetager selvstændig sagsbehandling
omkring børn og unge med vidtgående
handicap, som er omfattet i henhold til
Landstingsforordning nr. 7 af den 3. nov.
1994 om hjælp til personer med vidt-
gående fysisk og/eller psykisk handi-
cap.
Sagsbehandleren varetager sagsbehand-
lingen i familie-, bøme- og ungesager
med behov for særlig indsats med bag-
grand i handicappet og behovet. Der er
reference til kommunens handicap-
konsulent.
Arbejdsopgaverne vil på børnehan-
dicapområdet bl.a. være følgende:
- sagsbehandling af familie- og bøme-
sager med særlig vægt på handicap
- råd og vejledning indenfor handicap-
området
- udarbejdelse og opfølgning af be-
handlings- og handleplaner
- vurdering, iværksættelse og opfølg-
ning af hjælpeforanstaltninger over-
for børn og familier
Særligt om stillingen som familievej-
leder er, at den er en del af team på 3
familievejledere og den er fysisk place-
ret på Ilaqutariit Illuat.
Arbejdet indenfort familieaktiviteter,
familiesamtaler, parsamtaler, samtaler
med børn samt udvikling af netværks-
møder og socialt gruppearbejde. Der er
reference til leder af Familiecenter.
Arbejdsopgaverne for familievejlede-
ren vil bl.a. være følgende:
- vejlede og rådgive familier omkring
deres situation i form af hjælp til selv-
hjælp og observere samspil i famili-
en og handle udfra dette.
- råd og vejledning i forhold til opdra-
gelse, omsorgssvigt, intern kommu-
nikation, intern rollefordeling, teen-
agerproblemer og andre lignende for-
hold, der påvirker familiens samspil.
- hjælpe familier til praktisk at struk-
turere deres hverdag samt yde den
nødvendige praktiske bistand.
Til stillingerne forventer vi, at du:
- er socialrådgiver eller har anden rele-
vant uddannelse
- helst har erfaring indenfor handicap-
området, såfremt du søger der
- er i besiddelse af gode administra-
tive/faglige kvalifikationer og sund
fornuft
- er indstillet på en målrettet indsats,
hvor overblikket samtidig bevares
- deltager aktivt i tværfagligt sam-
arbejde
- er god til at formulere dig skriftligt
og mundtligt
- er i stand til at prioritere og arbejde
systematisk
- er handlekraftig og selvstændig
- vil medvirke til at videreudvikle for-
valtningens aktiviteter
- aktivt vil bidrage til den faglige
udvikling i den kollegiale gruppe
- kan sende et smil, selvom du skal
arbejde i en travl og stresset afdeling.
Ansættelse og aflønning sker i henhold
til tjenestemandslignende vilkår.
Der vil til stillingerne kunne anvises
personalebolig, for hvilken der betales
depositum, husleje m.v. efter de til
enhver tid på stedet gældende regler.
Der må dog påregnes lang ventetid på
anvisning af bolig på grund af bolig-
situationen i kommunen.
Yderligere oplysninger kan fås ved
henvendelse til fg. Afdelingsleder Ka-
ren Bøggild, tlf. 32 31 55, lokal 235 og
til handicapkonsulent Sara Abeisen,
lokal 277.
Ansøgning mærket stillingsopsiagsnr.
74/99 med oplysninger om uddannelse
og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af
eksamensbevis og evt. anbefalinger skal
være Løn- og personaleafdelingen i
hænde senest den 25. november 1999.
Nuup Kommunea
Løn- og personaleafdelingen
Postboks 1005
3900 Nuuk
Akissarsialerinermut • Sulisoqamermullu Immikkoortoqarfik • Løn- og personaleafdelingen • Postbox 1005 • 3900 Nuuk • Fax 32 18 73