Tíminn - 21.08.1975, Qupperneq 10
10
TÍMINN
Fimmtudagur 21. ágúst 1975
////
Fimmtudagur 21. ógúst 1975
HEILSUGÆZLA
Slysavarðstofan: sfmi 81200,
eftir skiptiborðslokun 81212.
Sjúkrabifreið: Reykjavik og
Kópavogur, sfmi 11100,
Hafnarfjörður, simi 51100.
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varzla apóteka i Reykjavik
vikuna 15. til 21. ágúst er i
Laugarnesapóteki og Ingólfs-
apóteki. Það apótek sem fyrr
er nefnt, annast eitt vörzlu á
sunnudögum, helgidögum og
almennum fridögum.
Kópavogs Apótek er opið öll
kvöld til kl. 7 nema laugar-
daga er opið kl. 9-12 og sunnu-
daga er lokað.
Hafnarfjörður — Garðahrepp-
ur.Nætur- og helgidagavarzla
upplýsingar lögregluvarðstof-
unni, simi 51166.
Á laugardögum og helgidög-
um eru læknastofur lokaðar,
en læknir er til viðtals á
göngudeild Landspitala, simi
21230.
Upplýsingar um lækna- og
lyf jabúðaþjónustu eru gefnar i
simsvara 18888.
LÖGREGLA OG
SLÖKKVILIÐ
Reykjavik: Lögreglan simi
11166, slökkvilið og sjúkrabif-
reið, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkvilið og sjúkrabif-
reið, simi 11100.
Hafnarfjörður: Lögreglan,
simi 51166, slökkvilið simi
51100, sjúkrabifreið, simi
51100.
Rafmagn: 1 Reykjavik og
Köpavogi I sima 18230. í
Hafnarfirði, simi 51336.
Hitaveitubilanir simi 25524
Vatnsveitubilanir simi 85477,
72016. Neyð 18013. ,
Vaktmaður hjá Kópavogsbæ.
Bilanasimi 41575, simsvari.
stjóri: Einar Þ. Guðjohnsen.
Farseðlar á skrifstofunni. -
Útivist,
Lækjargötu 6, simi 14606.
21.-24. ágúst.
Norður fyrir Hofsjökul.
Farmiðar á skrifstofunni.
Föstudagur 22. ágúst
1. Þórsmörk.
2. Landmannalaugar.
3. Hveravellir-Kerlingarfjöll.
4. Hlöðuvellir-Hagavatn.
Farmiðar á skrifstofunni.
Ferðafélag Islands,
öldugötu 3,
Simar: 19533—11798.
Vestfirðingafélagið. Laugar-
daginn 23. ágúst gengst Vest-
firðingafélagið fyrir ferð að
Sigöldu og Búrfellsvirkjun.
Matur i Skálholti., þar sem
séra Eirikur J. Eiríksson mun
minnast Vestfirðingsins
meistara Brynjólfs biskups
Brynjólfssonar. Þeir sem vilja
taka þátt I ferðinni verða að
láta vita fljótt I sima 15413.
Siglingar
Félagslíf
ÚTIVISTARFERÐIR
Föstudagskvöld 22.8.
Hraunvötn. Gengið á Hamra-
fell og Svartakamb. Farar-
Skipafréttir frá Skipadeild
S.t.S. Disarfell losar i Reykja-
vik. Helgafell fór i gær frá
Hull til'Reykjavikur. Mælifell
fór 19/8 frá Sousse áleiðis til
Reyðarfjarðar. Skaftafell los-
ar i New Bedford. Hvassafell
fer i dag frá Reykjavfk til
Nakskov, Svendborgar, Ham-
borgar, Oslo og Larvik. Stapa-
fell fer i kvöld frá Sauðárkróki
til Reykjavikur. Litlafell er i
Reykjavik. Martin Sif fór 15.
þ.m. frá Sousse til Þingeyrar.
Söfn og sýningar
Ásgrimssafn, Bergstaðastræti
74, er opið alla daga nema
laugardaga júni, júli og ágúst
frá kl. 1.30-4. Aðgangur er
ókeypis.
Listasafn Einars Jónssonarer
opið daglega kl. 13.30-16.
Verzlunarráðunautur
Leitað er eftir manni með góða verzlunar-
reynslu til að annast leiðbeiningu um
skipulag búða og rekstur.
Ferðalög fylgja starfinu. Tilboð sendist
blaðinu merkt „verzlunarráðunautur”
fyrir 25. ágúst n.k.
1 gær sáum við hvernig hol-
lenzki stórmeistarinn Donner
lék landa sinn Bouwmeester i
Beverwijk 1960. En i sama
móti tefldi hann við júgóslav-
neska stórmeistarann Mata-
novic. Donner hafði hvitt, átti
leik og fléttaði fallega:
1. Bh6! Óvæntur, en fallegur
leikur. Ef 1. — gxh6, þá 2. De5
mát og ef 1. — a2, þá 2. De5 —
De7 3. Bxg7+ ásamt 4. Db8 + .
Bezta vörnin er fólgin i 1. —
Rcl, en þá kemur sama temað
eða 2. Dd4 — Rd3+ 3. Kgl —
De7 4. Bxg7+ ásamt 5. Dd8+
Electrolux
Frystikista
310 Itr.
Electrolux Frystikista TC114
310 lítra Frystigeta
21,5 kg á dag. Sjálfvirkur hita-
stillir (Termostat). Öryggisljós.
Ein karfa. Útbúnaður til að fjar-
lægja vatn úr frystihólfinu. Seg-
ullæsing. Fjöður, sem heldur
lokinu uppi.
Vörumarkaðurinn hf.
ARMÚLA tA, SIMI 8GI12. REVKJAVÍK.
Fyrsfir á \
mörgnana
Sólaóir
hjólbaröar
til sölu á ýmsar stærðir fólksbíla.
Mjög hagstætt verð.
Full ábyrgð tekin á sólningunni.
Sendum um allt land gegn póstkröfu.
H
V '
ÁRMÚLA 7 SÍMI 30501 REYKJAVÍK.
2008
Lárétt
1) Strönd. 6) Hláka. 10) Mjöð-
ur. 11) Trall. 12) Klæðlausar.
15) Ræna.
Lóðrétt
2) Vond. 3) Kona. 4) Röng. 5)
Strax. 7) Strák. 8) Farkost. 9)
Fiska. 13) Matur. 14) Fótavist.
Ráðning á gátu No. 2007
Lárétt
I) Hanga. 6) Vitlaus. 10) Æð.
II) MM. 12) Rangala. 15)
Ættar.
Lóðrétt
2) Alt. 3) Góa. 4) Óværa. 5)
Ismar. 7) Iða. 8) Lag. 9) Uml.
13) Nit. 14) Ata.
!TO3
Mennta málaráðuney tið
18. ágúst 1975.
Norrænir styrkir til
þýðingar og útgáfu
norðurlanda-
bókmennta
önnur úthlutun 1975 á styrkjum til útgáfu norrænna
bókmennta I þýðingu á aðrar norðurlandatungur fer
fram á fundi úthlutunarnefndar 6.-7. nóvember nk.
Frestur til að skila umsóknum er til 1. október nk.Til-
skilinn umsóknareyðublöð og nánari upplýsingar fást i
menntamálaráðuneytinu, Hverfisgötu 6, Reykjavik, en
umsóknir ber að senda til:
Nabolandslitteraturgruppen
Sekretariatet for nordisk kulturelt samarbejde
Snaregade 10, DK-1205 Köbenhavn K.
Bílasalan Höfðatúni 10
SELUR ALLA BÍLA:
Fólksbíla — Stationbila
Jeppa — Sendibíla
Vörubíla — Vöruflutningabila
14 ára reynsla i bflaviðskiptum. Opið alla
virka daga kl. í)—7, laugardaga kl. 1—4.
Bílasalan Höfðatúni 10
Simar 1-88-70 & 1-88-81
AuglýsU
i Támanum
Þökkum hjartanlega alla vináttu og samúð sem okkur var
sýnd við andlát og útför
Geirs Vigfússonar
bónda Hallanda, Hraungerðishreppi.
Margrét Þorsteinsdóttir,
börn, tengdabörn, barnábörn.