Tíminn - 19.03.1976, Blaðsíða 16

16
TÍMINN
Föstudagur 19. marz 1976
Á FLÓTTA FRÁ ÁSTINNI
Eftir Rona Randall 10
get ekkert gert hér að gagni, fer ég bara aftur. Hann
brosti og fór.
Myra stóð andartak og horfði á gamla manninn. Hann
var varla annað en skinn og bein og húðin hrukkaðist og
pokaði í smábeinóttu andlitinu. ósjálfrátt tók hún
sjúkraskýrslu hans og las hugsandi. Þar sem nafnið átti
að vera, var eyða.
— Veit þá enginn, hver hann er? spurði hún nærstadda
hjúkrunarkonu.
Henni til undrunar var það Mark, sem svaraði: — Við
köllum hann Jósep gamla, sagði hann. — Með þennan
hvíta makka og skegg, líkist hann einna helzt einhverri
biblíupersónu, ekki satt? Hann gleymdi nafninu sínu
fyrir mörgum árum — að minnsta kosti segir hann það.
Mark leit vingjarnl. á gamla manninn. — Mig lang-
aði til að sjá, hvernig hann væri á sig kominn núna —
ekki að við getum gert neitt fyrir hann, nema gef ið hon-
um góðan mat og lofað honum að hvíla sig. Svo verðum
við að senda hann út aftur...
— En hvað gerir Englendingur í slíku ástandi hér í
París? spurði Myra. Þau gengu hlið við hlið út úr mót-
tökusalnum.
— Ja, hvað gera svo margir hér í París? endurtók hann
aðeins. — Maður skyldi ætla, að ekki væri neinn Eng-
lendingur hér, sem þannig væri ástatt með, hélt hann
áf ram. — En það eru nokkrir, sem koma hér stöku sinn-
um. Ég er með nokkrar athyglisverðar sjúkraskýrslur á
skrifstof unni, ef þér haf ið áhuga á að sjá þær.
— Takk, það vil ég gjarnan.
Hann gekk á undan. — Tökum til dæmis Jósep. Allt,
sem við vitum um hann, er að hann er málari — eða var.
Hann hlýtur að hafa komið til Parísar fyrir heilum
mannsaldri.
— Á hann enga ættingja í Englandi?
— Það gæti vel verið. Við getum ekkert gert, fyrr en
maðurinn man hvað hann heitir.
— En lögreglan? Getur hún ekki hjálpað? Eða sendi-
ráðið?
— Ef til vill. En væri það Jósep gamla til gangs, að láta
þá aðila vita um hann? Hann opnaði dyrnar fyrir henni
og bauð henni að ganga á undan inn í skrifstofuna. —
Hugsið um það, læknir. Jósep gamli hef ur tekið ástfóstri
við París. Hann yrði ekki ánægður annars staðar.
— Jafnvel þó hann svelti?
— Jafnvel þó hann líði skort á öllum sviðum. Hann er
ekki sá eini. Hér er annað tilfelli hann ýtti skýrslu yf ir
borðið til hennar.
Myra opnaði hana. Hún f jallaði um Englending, sem
komið hafði til Parísar á ungdómsárum sínum og starf-
að hjá ferðaskrifstofu. En skrifstofan varð gjaldþrota
og maðurinn farið að vinna eitt og annað, sem til féll.
Hann hafði aldrei komizt neitt áf ram í líf inu, en var f u11-
komlega hamingjusamur, bara ef hann gat verið áf ram í
París.
— Frekar fátækt í París, en auðævi annars staðar, það
er inntak þessarar sögu, sagði Mark. — Loks varð hann
veikur og kom til okkar. Við settum okkur í samband við
ættingja hans í Englandi, sem höfðu ekki úr miklu að
spila, en hjálpuðu honum þó yf ir sundið. Við áttum ekki
von á að sjá hann aftur. En okkur skjátlaðist. Hann kom
aftur og hversu oft sem hann var sendur heim, tókst hon-
um alltaf að komast aftur til Parísar. Hann einfaldlega
gat hvergi annars staðar verið.
Myra lokaði skýrslunni og opnaði aðra. Þar kvað við
nánast sama tón. Hún blaðaði í henni og sá, að þarna var
um að ræða mjög ungar manneskjur.
— En þessi? sagði hún og benti á skýrslurnar.
— Já, unglingarnir eru ennþá verri en gamlingjarnir,
sagði Mark. — Ungar stúlkur starfa sem barnfóstrur, '
vinnukonur og svoleiðis og þær verða jaf n gagnteknar af
París. Þér verðið undrandi eftir nokkurn tíma hérna,
yfir aðsjá hve margir útlendingar koma til Parísar í leit
að lífshamingjunni.
— Finna þeir hana?
— Ég veit ekki, en þeir setjast að minnsta kosti að
hérna. Ég veitekki, hvað á að kalla þetta, en París virð-
ist bókstaflega verða hluti af líkamsstarfseminni hjá
sumum. Þetta er eins og árátta.
Hann komst næstum við yf ir meðaumkuninni í augum
hennar, þegar hún las um þessi mismunandi örlög fólks-
ins í skýrslunum. Hann sá eitthvað annað þar líka. Þrá?
Var það þetta, sem f rænka hans hafði séð í augum henn-
ar? Var það það, sem hafði fengið hana til að halda, að
stúlkan væri óhamingjusöm? Hann ýtti hugsununum frá
sér. Estelle var allt of rómantísk í sér og hafði allt of
mikinn áhuga á einkalífi annars fólks.
En stundum, já anzi oft reyndar..... hafði hún þó á
| f öllum hverfum Mongo
| þýðir nafnið Hvell Geiri
I von, von um frelsi
i undan þrælahaldi
' Mings.
Það tók mörg ár, en að lokum
tókst mönnum Geira að steypa
Ming af stóli....
Og hann var \'Nafn hans lifir
sendur i útlegð. meðal þess, en núnai
Hvell Geiri var spyrja allir jarðar
átrúnaðargoð j búar sjálfa
fólksins! síg.
Við náðum tveim af f jórum Djöfull, •
ekki svo slæmt, þeir munu vísa okkur
" i á hina seinna. .r—-—
Ámorgun: Varúð!
FÖSTUDAGUR
19. marz
7.00 Morgunútvarp.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.25 Miðdegissagan: „Mað-
urinn frá Minap” eftir Júlíj
Daniel. Halldór Stefánsson
les siðari hluta sögunnar i
þýðingu sinni.
15.00 Miðdegistónleikar.
15.45 Lesin dagskrá næstu
viku.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn.
17.10 Ctvarpssaga barnanna:
Spjall um Indiána.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Dagiegt mál. Guðni Kol-
beinsson flytur þáttinn.
19.40 Þingsjá. Kári Jónasson
sér um þáttinn.
20.00 Frá tónlistarhátiðinni i
Prag i sumar.
20.25 Svipleiftur úr sögu
Tyrkjans. Sverrir
Kristjánsson flytur næstsið-
asta erindið i þessum
flokki: Dauðateygjur ós-
manska veldisins. (Hljóð-
ritun frá nóv, i vetur).
21.J.5 Útvarpskórinn i Vinar-
borg syngur kórverk eftir
Bruckner og Ligeti: Gott-
fried Preinfalk stj.
21.30 Útvarpssagan: „Siðasta
freistingin” eftir Nikos
Kazantzakis. Kristinn
Björnsson þýddi. Sigurður
A. Magnússon les (6).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Lestur
Passiusálma (28).
22.25 Óperan „Don Carlos”
eftir Giuseppe Verdi. Hljóð-
ritun frá tónlistarhátiðinni i
Salzburg i Austurriki i
ágúst. Guðmundur Jónsson
kynnir fyrri hluta verksins
(siðari hlutinn verður á
dagskrá siðdegis á sunnu-
daginn kemur). Flytjendur:
Mirella Freni, Christa Lud-
wig, Nicolai Ghjauroff,
Placido Domongo, Piero
Cappuccilli o.fl. einsöngvar-
ar ásamt Rikisóperukórn-
um og kór Tónlistarfélags-
ins i Vinarborg og Fil-
harmóniusveit Vinar.
Stjórnandi: Herbert von
Karajan.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
19 marz
20.00 Fréttir og veður
20.30 Dagskrá og auglýsingar
20.40 Kastljós. Umsjónar-
maður Svala Thorlacius.
21.40 Hreyfingar, Stutt, finnsk
kvikmynd. (Nordvision-
Finnska sjónvarpið)
21.55 Dagbók djáknans
Danskt sjónvarpsleikrit,
byggt á sögu eftir Steen
Steensen Blicher. Klaus
Rifbjerg færði i leikbúning,
en leikstjóri er Jonas
Cornell. Aðalhlutverk Lars
Knutzon, Lane Lind og Nis
Bank-Mikkelsen. Blicher
skrifaði þessa sögu árið
1824. Hún er rituð sem dag-
bók djáknans Mortens
Vinge á árunum 1708-1753.
Er sagan hefst, er Morten
ungur bóndasonur. Hann
ræðst til óðalsbónda og
verður ástfaginn af Soffiu
dóttur hans. Soffia strýkur
að heiman með Jens veiði-
manni, en Morten gerist
hermaður og dvelst fjarri
ættjörðinni um árabil. Á efri
árum fer hann aftur heim og
hittir gamla kunningja.
Þýðandi Dóra Hafsteins-
dóttir. (Nordvision-Danska
sjónvarpið)
23.15 Dagskrárlok