Tíminn - 07.08.1977, Síða 22

22
Sunnudagur 7. ágúst 1977
’siijíiiöi
v
í dag
Sunnudagur 7. ágúst 1977
Heilsugæzla
Slysavaröstofan: Simi 81200,
eftir skiptiboröslokun 81212.
Sjúkrabifreiö: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100,
Hafnarfjöröur, simi 51100.
Ilafnarfjiiröur — Garöabær:
Nætur- og helgidagagæzla:
Upplýsingar á Slökkvistöö-
inni, simi 51100.
Læknar:
Rcykjavik — Kópavogur.
Ilagvakt: Kl. 08:00-17:00
mánud.-föstudags, ef ekki
næst i heimilislækni, simi
11510.
Kvöld- nætur og helgi-
dagavarzla apóteka i Reykja-
vik vikuna 5. ágúst til 11. ágúst
er i Reykjavikur Apóteki og
Borgar Apóteki. Þaö apótek
sem fyrr er nefnt, annast eitt
vörzlu á sunnudögum, helgi-
dögum og almennum fri-
dögum.
Ilcimsóknartimar á Landa-
kotsspitala: Mánudaga til
föstud. kl. 18.30 til 19.30.
Laugardag og sunnudag kl. 15
til 16. Barnadeild alla daga frá
kl. 15 til 17.
Kópavogs Apótek er opiö öll
kvöld til kl. 7 nema laugar-
daga er opiö kl. 9-12 og sunnu-
daga er lokað.
Tannlæknavakt
Neyöarvakt tannlækna veröur I
Heilsuverndarstööinni alla
helgidaga frá kl. 2-3, en á
laugardaginn frá kl. 5-6.
Lögregla og siökkvilið
Reykjavik: Lögreglan simi
11166, slökkviliöiö og sjúkra-
bifreið, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliðið og sjúkra-
bifreið simi 11100.
Ilafnarf jöröur: Lögreglan
simi 51166, slökkvilið simi
51100, sjúkrabifreiðsimi 51100.
Biíanatilkynningar
Rafmagn: i Reykjavik og
Kópavogi i sima 18230. t
Hafnarfiröi i sima 51336.
Hitaveitubilanir kvörtunum
verður veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
Vatnsveitubilanir simi 86577.
Siinabilanir simi 95.
Bílanavakt borgarstofnana.
Simi 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17 siödegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sólarhringinn.
Félagslíf
SÍMAR. 1 179 8 oc 19533.
Sunnuadgur 7. ágúst kl. 13.00
Gönguferð á Geitafell (509 m)
Fararstjóri: Hjálmar Guð-
mundsson. Verö kr. 1000 gr. v.
bflinn. Farið frá Umferðar-
miðstööinni að austanverðu.
Miövikudagur 10. ágúst kl.
8.00 Þórsmerkurferö. Farm. á
skrifstofunni.
Sumarleyfisferöir 13. ág. 10
daga terð á Þeistareyki, um
Melrakkasléttu, i Jökulsár-
gljúfurað Kröflu og viðar. Til
baka suður Sprengisand. Gist i
húsum og tjöldum. Farar-
stjóri: Þorgeir Jóelsson.
16. ág. 6 daga ferð um Mýrdal,
öræfasveit og Hornafjörö.
Komið m.a. aö Dyrhólaey,
Skaftafelli, Jökullóni og i Al-
mannaskarð, svo nokkuð sé
nefnt. Gist allar nætur i hús-
um. Fararstjóri: Jón A Giss-
urarson
Nánari upplýsingar á skrif-
stofunni. — Ferðafélag ís-
lands.
Sunnud. 7/8
Kl. 10 Esja-Móskarðshnúkar.
Fararstj. Haraldur Jóhanns-
son. Verð 1200 kr.
Kl. 13 Tröllafoss-Haukafjöll.
Fararstj. Benedikt Jóhannes-
son. Verð 800 kr.
Fritt f. börn m. fullorðnum.
Fariö frá B.S.t., vestanverðu.
Útivist.
Sumarleyfisferöir:
11.-18. ág. tsafjörðurog nágr.
Gönguferðir um fjöll og dali i
nágr. Isafjarðar. Flug. Farar-
stj. Kristján M. Baldursson.
15.-23. ág. Fljótsdalur- Snæ-
fell, en þar er mesta megin-
landsloftslag á Islandi. Gengið
um fjöll og dali og hugaö aö
hreindýrum. Fararstj. Sig-
uröur Þorláksson. Upplýs-
ingar og farseðlar á skrifst.
Lækjarg. 6, si'mi 14606.
Þórsmerkurferð um næstu
helgi. Brottför laugardags-
morgun kl. 9. Tjaldaö i Stóra-
enda i hjarta Þórsmerkur.
Farseðlar á skrifstofunni.
Grænlandsferð 11.-18. ág. 4
sætilaus f. félagsmenn. — úti-
vist.
Söfn og sýningar
Asgrimssafn Bergstaða -
stræti 74. er opið alla daga
nema laugardaga frá kl. 1.30
til 4.
Arbæjarsafner opið frá 1. júni
til ágústloka kl. 1-6 siðdegis
alla daga nema mánudaga
Veitingar i Dillonshúsi simi
84093. Skrifstofan er opin kl.
8,30-16, simi 84412 kl. 9-10. Leið
lOfrá Hlemmi 10 minútur yfir
heila og hálfa tima, á sunnu-
dögum og laugardögum ekur
vagninn frá kl. 1-6 að safninu.
Gallery Stofan, Kirkjustræti’
10. Opin kl. 9-6 e.h.
Kjarvalsstaðir: Syning á
verkum Jóhannesar S. Kjarv-
als er opin laugardaga og
sunnudaga frá kl. 14-22. en
aðra daga kl. 16-22, nema
mánudaga er lokað. Aögangur
og sýningarskrá ókeypis.
Minningarkort
Minningarspjöld Styrktar-
sjóös vistmanna á Hrafnistu,
DAS fást hjá Aöalumboði DAS
Austurstræti, Guðmundi
Þórðarsyni, gullsmið, Lauga-
vegi 50, Sjo'mannafélagi
Reykjavikur, Lindargötu 9,
Tómasi Sigvaldasyni, Brekku-
stig 8, Sjómannafélagi
Hafnarfjarðar, Strandgötu 11
og Blómaskalanum viö
Nýbýlaveg og Kársnesbraut.
„Minningarsafn um Jón Sig-
urðsson í húsi þvi, sem hann
bjó i á sinum tima, að öster
Voldgade 12, i Kaupmanna-
höfn er opið daglega kl. 13-15
yfir sumarmánuðina, en auk
þess er hægt að skoða safnið á
öðrum timum eftir samkomu-
lagi við umsjónarmann húss-
ins”.
^ Tilkynning j
Skrifstofa félags einstæðra
foreldra er lokuð júli og ágúst-
mánuð.
HOCíííMto-ín'ín.N'í
i///(VAffWW£\'SíiS'
hljóðvarp
Sunnudagur
7. ágúst
8.00 Morgunandakt Herra
Sigurbjörn Einarsson
biskup flytur ritningarorð
og bæn.
8.10Fréttir. 8.15 Veöurfregnir.
Útdráttur úr forustugr. dag-
bl.
8.30 Létt morgunlög.
9.00 Fréttir. Vinsælustu popp-
lögin. Vignir Sveinsson
kynnir.
10.10 Veöurfregnir.
10.25 Morguntónleikar.
Sinfónia nr. 7 i A-dúr op. 92
eftir Ludwig van Beet-
hoven. Fiharmoniusveitin i
Berlin leikur, Herbert von
Karajan stjórnar.
11.00 Messa I Skáholtsdóm-
kirkju (hljóðrituð á Skál-
holtshátfö 24. f.m.). Séra
Heimir Steinsson predikar.
Biskup íslands, herra
Sigurbjörn Einarsson og
séra Guömundur Óli Ölafs-
son þjóna fyrir altari. Skál-
holtskórinn syngur. Lárus
Sveinsson og Sæbjörn Jóns-
son leika á trompeta.
Organleikari: Hörður
Askelsson. Söngstjóri:
Glúmur Gylfason.
12.15 Dagskráin. Tónleikar
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 t liðinni viku.Páll Heiðar
Jónsson stjórnar umræðu-
þætti.
15.00 óperukynni ng: ,,I
Pagliacci” eftir Ruggiero
Leoncavailo. Flytjendur:
Joan Carlyle, Carlo
Bergonzi, Giuseppe Taddei,
Ugo Benelli, Golando
Panerai, kór og hljómsveit
Skalaóperunnar i Mflanó,
Herbert von Karajan
stjórnar. Guðmundur Jóns-
son kynnir.
16.15 Veðurfregnir. Fréttir.
16.25 Mér datt það i hug. Dag-
björt Höskuldsdóttir i
Stykkishólmi spjallar við
hlustendur.
16.45 tslensk einsöngslög
Maria Markan syngur.
17.00 Gekk ég yfir sjó og land,
Jónas Jónasson á ferö
vestur og norður um land
með varöskipinu Óðni.
Annar áfangastaður:
Laugarból i Arnarfirði.
17.25 Hugsum um það Andrea
Þóröardóttir og Gisli Helga-
son sjá um þáttinn, þar sem
f jallað er um Síðumúlafang-
elsið. (Aður útv. 17. febrúar
sfðastliöinn).
17.55 Stundarkorn með kana-
diska sembalieikaranum
Kenncth Gilbert. Til-
kynningar.
18.45 Veðurfregnir, Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilky nningar.
19.25 Kaupmannahafnar-
skýrsla frá Jökli Jakobs-
syni.
20.00 tslenzk tónlist. a.
„Unglingurinn i skóginum”
eftir Ragnar Björnsson við
ljóð Halldórs Laxness.
Flytjendur: Eygló Viktors-
dóttir, Erlingur Vigfússon,
Gunnar Egilson, Averil
Williams, Carl Billich og
Karlalórinn Fóstbræður.
Stjórnandi: Ragnar Björns-
son. b. ,,Á krossgötum”
svita eftir Karl O. Runólfs
son. Sinfóniuhljómsveit
Islands leikur, Karsten
Andersen stjórnar.
20.30 Vor i Vestur-Evrópu
Jónas Guömundsson sér um
þáttt i tali og tónum.
21.00 Pianókonsert i B-dúr op.
18 eftir Hermann Goetz.
Paul Baumgartner og Út-
varpshljómsveitin i Bero-
munster leika, Erich
Schmid stjórnar.
21.40 „Sannleikurinn”, smá-
saga eftir Luigi Pirandclio
Ásmundur Jónsson islenzk-
aði. Jón Júliusson leikari
les.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Danslög
Heiöar Astvaldsson dans-
kennari velur lögin og
kynnir.
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
8. ágúst
7.00 M o r g u n ú t v a r p .
Veðurfregnir kl. 7.00,8.15 og
10.10. Fréttir kl. 7.30, 8.15
(og forystugr. lands-
málabl.) 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.50: Séra
Sigurður Sigurðarson flytur
(a.v.d.v.) Morgunstund
barnanna kl. 8.00: Vilborg
Dagbjartsdóttir les þýðingu
sina á sögunni „Náttpabba”
eftir Mariu Gripe (12). Til-
kynningar kl. 9.30. Létt lög
milliatriöa. Morgunpoppkl.
10.25. Morguntónleikar kl.
11.00: Murray Perahia
leikur á pianó „Fanta-
siestucke” Sónötu i B-dúr
fyrir klarinettu og píanó op.
107 eftir Max Reger.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Við vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Föndr-
ararnir” eftir Leif Panduro
örn ólafsson byrjar lestur
þýðingar sinnar (1).
15.00 Miðdegistónleikar a.
Rómönsur nr. 1 og 2 fyrir
fiðlu og pianó, eftir Árna
Björnsson. Þorvaldur Stein-
grimsson og Ölafur Vignir
Albertsson leika. b. Lög
eftir Jakob Hallgrimsson.
Sigriður Ella Magnúsdóttir
syngur: Jónas Ingimundar-
son leikur á pianó. c. „Of
Love and Death” söngvar
fyrir baritonrödd og hljóm-
sveit eftir Jón Þórarinsson.
Kristinn Hallsson syngur,
Sinfóniuhljómsveit Islands
leikur meö Páli P. Pálsson
stjórnar. d. „Endurskin úr
norðri” eftir Jón Leifs.
Hljómsveit Rikisútvarpsins
leikur: Hans Antolitsch
stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn Þorgeir Ást-
valdsson kynnir.
17.30 Sagan: „Úllabella” eftir
Mariku Stiernstedt Þýö-
andinn, Steinunn Bjarman,
les (13).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir, Fréttaauki.
Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Gisli Jóns-
son menntaskólakennari
flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Guðmundur Jósafatsson
talar.
20.00 Mánudagslögin
20.25 „A ég að gæta bróður
mins” Margrét R.
Bjarnason fréttamaður tek-
ur saman þátt um frétta-
flutning af mannréttinda-
baráttu og afstöðu Islend-
inga til hennar.
21.00 „La Campanella” eftir
Niccolo Paganini Konsert
fyrirfiðlu og hljómsveit nr.
2 i h-moll op. 7. Shmuel
Ashkenasi og Sinfóniu-
hljómsveitin i Vin leika,
Heribert Esser stjórnar.
21.30 Útvarpssagan: „Ditta
mannsbarn” eftir Martin
Andersen-Nexö Siðara
bindi. Þýðandi, Einar
Bragi, les (17).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir
Búnaðarþáttur: Frá Mun-
aðarnesi, nyrsta byggðu
býli I Strandasýslu Gisli
Kristjánsson ræðir við
Guðmund Jónsson bónda.
22.35 Kvöldtónleikar „Vorleik-
ir” söngvasvita um
maimánuð op. 43 eftir
Emile Jacques-Dalcroze.
Basia Retchitzka, Patrick
Crispini, Christiane Gabler,
kór, barnakór og Kammer-
hljómsveitin i Lausanne
flytja: Robert Mermoud
stjórnar.
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
sjonvarp
Sunnudagur
7. ágúst 1977
18.00 Simon og kritarmyndirn-
ar.Breskur myndaflokkur i
13 þáttum, byggður á sögum
eftir Ed McLachlan. Simon
litli hefur mikið yndi af
teiknun, og kritin hans hefur
þá náttúru, að myndirnar
verða lifandi. Þýðandi
Stefán Jökulsson.
18.10 Ræningjarnir. Dönsk
mynd i tveimur þáttum um
tölf ára dreng, sem verður
vitni að innbroti. Þýðandi
Jóhanna Jóhannsdóttir.
(Nordvision — Danska sjón-
varpið).
18.40 Merkar uppf inningar.
Sænskur fræöslumynda-
flokkur. Þýðandi og þulur
Gylfi Pálsson.
Hlé
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Augiýsingar og dagskrá.
20.30 Thorvaldsen.Myndir frá
yfirlitssýningu á verkum
Bertels Thorvaldsens i
Köln. Um það bil helmingur
verkanna var frá Thorvald-
sensafninu i Kaupmanna-
höfn, en annars bárustlista-
verkin viðs vegar að úr allri
Evrópu. Þýðandi og þulur
Kristmann Eiðsson. (Nord-
vision — Danska sjónvarp-
ið).
20.45 Húsbændur og hjú (L).
Breskur myndaflokkur.
Stundargaman. Þýðandi
Kristmann Eiðsson.
21.35 Gleði i hverju landi.
Siðastliðið haust var hér á
landi dansflokkur skipaöur
listamönnum frá ýmsum
löndum. Flokkurinn hélt
sýningar i Reykjavik og ná-
grenni og á Akureyri, og
voru þær einkum fyrir
nemendur gagnfræðaskól-
anna. Þessi upptaka er frá
sýningu i Félagsheimili
Kópavogs. Kynnir Sveinn
Sæmundsson. Stjórn upp-
töku Tage Ammendrup.
22.25 Að kvöldi dags.
Séra Sigurður H. Guð-
mundsson sóknarprestur i
Viðistaðaprestakalli i
Hafnarfirðiflytur hugvekju.
22.35 Dagskrárlok.
Mánudagur
8. ágúst 1977
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 tþróttir Umsjónarmaöur
Bjarni Felixson.
21.00 Krummagull Leikrit
eftir Böðvar Guðmundsson.
Leikstjóri Þórhildur Þor-
leifsdóttir. Tónlist Jón
Hlöðver Áskelsson. Leik-
mynd og búningar Alþýðu-
leikhúsið. Leikendur Arnar
Jónsson,. Kristin A. Ólafs-
dóttir, Þórhildur ÞOR-
Leifsdóttir og Þráinn
Karlsson. -Þráinn Bertels-
son stjórnaði upptökunni i
Sviþjóð.
22.05 Framfarir i Frakklandi
Breskir sjónvarpsmenn
kynntu sér nýlega þjóðfé-
lagshætti i Frakklandi. Þar
hafa orðið svo miklar efna-
hagsframfarir á undanförn-
um tuttugu árum, aö þeim
mætti likja við þýska efna-
hagsundrið. Þýðandi og þul-
ur Jón O. Edwald.
23.00 Dagskrárlok.