Tíminn - 04.08.1978, Blaðsíða 2

2
ftaiL'jjii*
Föstudagur 4. ágúst 1978
Byltingarstjórnin í Afghanistan beiðir
Bandaríkjastjórn fjár
Washington—Reuter. Hin nýja
byltingarstjórn i Afghanistan
hefur fariö þess á leit viö stjórn
Bandarikjanna, aö hún auki aö-
stoö sina viö Afghana. Var það
opinber talsmaður stjórnarinnar i
Washington, sem skýröi frá þessu
i gær.
Stjórn Carters hefur veriö meö i
athugun beiðni frá Afghanistan
um aukinn fjárstuðning, en sú
beiöni kom eftir að stjórnin þar
hafði gert 30 samninga viö Sovét-
rikin svipaös eölis. Sagöi tals-
maöurinn að ef Bandarikin sæju
sér fært aö veita þeim meiri aö-
stoö, myndu þeir þiggja hana.
— Þrátt fyrir að hinir nýju leiö-
togar landsins séu óneitanlega
hliöhollir Sovétrikjunum, ber
beiðni þeirra þess merki aö þeiir
hyggjast ekki ganga til bandalags
við neitt ákveöiö riki eitt, og vilja
viðhalda góöum samskiptum viö
Bandarikin, sagöi hann.
Bandarikjastjórn haföi ákveðið
aö veita Afghanistan um 20 millj-
ónir dala i aöstoð þetta áriö og
átti þaö aö mestu að vera i formi
óendurkræfra styrkja. En bylt-
ingin þar i april sl. átti sinn þátt i
þvi að fjárveitingavaldiö ákvaö
aö skera þá aöstoð niöur um 7
milljónir.
Stjórnarkreppan f Portúgal:
Myndar Eanes bráðabirgðastjórn?
Lissabon—Reuter. Liklegasta
leiöin til lausnar stjórnarkrepp-
unnar, sem rikt hefur i Portúgal
frá þvi i fyrri viku, virðist nú vera
sú, aö Eanes, forseti landsins,
myndi sjálfur bráöabirgðastjórn.
Kreppan hófst i fyrri viku eftir aö
forsetinn setti stjórn Soaresar,
sem gegnt haföi hlutverki forsæt-
isráöherra i hálft ár, frá og er
versta stjórnmálakreppa, sem
landið hefur lent i frá þvi þaö varö
lýöveldi fyrir tveim árum. Spurn-
ingin er bara sú, hvort slik rikis-
stjórn myndi endast til loka fjög-
urra ára timabils löggjafarþings-
ins 1980, eöa hvort yröi aö boöa til
kosninga fyrir marslok á næsta
ári.
Eanes skoraði i gær á leiötoga
stjórnmálaflokkanna aö vera
búnir aö koma sér niöur á lausn
um stjórnarmyndun fyrir sunnu-
dagskvöld, en sósialistar, sem
hafa verið leiöandi flokkur i land-
inu frá kosningunum 1976, sögöu
aö forsetinn hefði gert mistök er
hann setti MarioSoares af eftir aö
ihaldssamir miðdemókratar, sem
sæti áttu i stjórn hans, sögöu sig
úr stjórninni eftir að ágreiningur
kom upp um endurbætur i land-
búnaðarmálum. Sagöi i yfirlýs-
ingu sósialista ennfremur, aö of
stuttur timi væri til aö hægt yröi
aö mynda stjórn fyrir helgina,
nema miðdemókratar kúventu i
skoðunum sinum. Og skoruöu
þeir á forsetann að skipa forsæt-
isráöherra þegar i stað.
Talið er aö deilur þær er risu
upp milli Eanes og Soaresar, eftir
aö forsetinn leysti stjórn hins siö-
arnefnda upp, veröi til þess aö
hann biöji ekki sósíalista um aö
nefna nýjan forsætisráöherra, aö
öllu óbreyttu.
Leiötogar miðdemókrata hafa
tekiö undir gagnrýni Eanesar á
Soares og lýst stuðningi sinum viö
viðbrögð hans við kreppunni.
maður hans, Adnan, lést eftir aö
báöir fætur hans höfðu tætst af
honum i sprengingu er varö.
Einnig særöist vörður við skrif
stofubygginguna.
Framhald á bls. 19
Moskva—Reuter. Hjónakornin Kristina Onassis og Sergei Kauzov
frestuöu brúökaupsferösinni, sem þau höföu ákveöiö aö hefja i gær. En
ferðinni var heitiö til Siberiu en þangað ætluöu þau aö fljúga og dvelja
þar i tvær vikur. Ástæöan fyrir frestuninni var sögö þreyta sem hrjáöi
Kristinu, en aö sögn munu þau ætla aö leggja i hann I dag eöa á morg-
un. Frá þvi hjónavigslan fór fram á þriöjudaginn hafa þau búiö i ibúö
móöur Kauzovs i Leninhæöum i Moskvu.
Paris—Reuter. Tveir Arabar,
vopnaðir vélbyssum og hand-
sprengjum réðust I gær inn á
skrifstofu PLO samtakanna i
Paris og drápu yfirmann þeirra
og einn helsta aöstoöarmann
hans. Er þetta i fimmta skipti á
innan við vikutima, sem Arabar
ráöast með vopnavaldi aöopin-
berum fulltrúum Arabaþjóöa
erlendis.
Ezzedine Kalak, fulltrúi PLO i
Paris er beiö þarna bána, fékk I
sig 16 byssukúlur og aöstoöar-
Fjölskylda Shcharanskys
Trúir ekki að rætt sé um
fangaskipti af alvöru
skylda andófsmannsins, Anatolys
Shcharansky væri efins um að
fréttir um að hann yrði bráölega
látinn laus, i fangaskiptum milli
austurs og vesturs væru á rökum
reistar. Leonid Shcharansky sem
fyrir stuttu heimsótti bróður sinn
I fangelsið sagöist ekki leggja
trúnaö á þetta, þótt hann fagnaöi
þvi reyndist þaö rétt.
Leonid, sem hefur veriö tals-
maöur fjölskyldunnar, skýröi frá
þvi aö hann áliti að ef viöræöur
þessar væru geröar af alvöru
færu þær fram fyrir luktum dyr-
um, en ekki opinberlega. Sagöi
hann og bróöur sinn ekkert vita
um þessar viðræöur um fanga-
skipti, en hann fékk ásamt móöur
þeirra leyfi til aö ræða i tvær
klukkustundir við Anatoly i fang-
elsinu i fyrradag. En hálft ár liður
áöur en honum er heimilt aö fá
aöra heimsókn.
Moskva—Reuter. Reuter frétta-
stofan skýrði frá þvi i gær, aö fjöl-
Marío Soares, leiötogi sósialista,
og einn aöstoöarmaöur hans.
Ekki linnir árásum Araba
Fulltrúar PLO í París myrtir
SPREN G JUHÆTTA
Börn erlendra verkamanna I V-Þýskalandi
gætu oröið afl — hættulegt ríkinu
Undir yfirboröi allrar veimeg-
unarinnar i Vestur-Þýskalandi
tifar timasprengja, sem enginn
veit hvenær mun springa. Er
sprengja þessi félagslegs eölis
þar sem eru börn erlendra
verkamanna. Skiptir fjöldiþeirra
hundruöum þúsunda, og hafa
flest þeirra notiö takmarkaörar
skólagöngu, ganga um atvinnu-
laus og framtíö þeirra virðist
ekkert bera I skauti sér annaö
en aö þau veröi glæpamenn.
Yfirvöld I Vestur-Þýskalandi
viöurkenna þaö vandamál, sem
skapast hefur meö tilkomu
erlends verkafólks i landinu og
'vanmátt sinn til að leysa þaö. A
sama tima og atvinnuleysi rikir
meöal Vestur-Þjóöverja, flykk-
ist þetta erlenda verkafólk til
landsins frá Suöur-Evrópu,
Noröur-Afriku og Libanon til að
leita sér vinnu og til aö auðgast.
En reyndin verður oft önnur.
Þaö býr I aumustu fátækra-
hverfunum, fær verstu vinnuna
og litið er niöur á þaö.
I Berlin er mikill fjöldi verka-
fólks af ýmsum þjóðernum, en
megnið kemur frá Tyrklandi.
Myndar það I einu hverfinu
nokkurs konar nýlendu, sem oft
er kölluö — Nýja Anatólia. Er
blm. kom þar eitt sinn i fylgd
leiösögumanns, var þvi lýst viö
hvaöa aðstæöur fólkiö býr. I
hverfinu var enginn leikvöllur
fyrir börn og varla stingandi
strá aö sjá. Húsakynnin voru
þannig aö þau töldust ekki
ibúðarhæf og haföi verið ákveö-
ið fyrir áratugum aö rifa þau af
heilbrigöisástæöum. I hverfinu
voru engir skólar. Minnisstætt
er svar leiösögumannsinS er
hún var spurð um skóla,‘en þaö
var á þá leiö — þetta fólk væri
komið til Þýskalands til aö
vinna en ekki til aö eiga börn.
Viö þetta svar vakna margar
spurningar, og þá ekki hvaö sist
um börn þessa fólks. Greinilegt
er að þýsk yfirvöld reikna ekki
meö þvi aö þau eigi sér framtiö
innan þýska kerfisins, — þau
eru aðskotadýr þar. Samt sem
áður dagar þetta fólk uppi, og
reyndin er sú i flestum tilfellum
að það vill ekki snúa aftur til
sins heimalands.
í þýsku blaði birtist nýlega
grein um börn erlends verka-
fólks i Vestur-Þýskalandi og fer
hér útdráttur úr henni.
í grunnskólanum i einu hverf-
inu i Vestur-Berlin eru slagsmál
og ólæti daglegt brauð. Það er
ekki algengt að visu en þó reglu-
leg fyrirbæri, aö börnin drepi
hvert annað I slagsmálum og
blóðgi. Að sögn skólastjórans
eru þaö einkum Libanir og
Tyrkir sem lendir saman. Það
vita allir hversu alvarlegt
ástand þetta er, og að þetta
ásamt annarri félagslegri að-
stöðu, sem þessi börn búa viö,
vindur upp á sig. Enda likja
stjórnmálamenn i landinu þessu
við timasprengju, sem þeir vita
ekki hvenær springur. Þrátt
fyrir það, aö allir vita hvar
skórinn kreppir og að þaö býöur
hættunni heim að gera sprengj-
una ekki óvirka, treystir enginn
þeirra sér til aö koma meö lausn
á vandanum.
Þegar orðið of seint?
Þaö viðurkenna allir þetta
vandamál, og margir segja —
þetta kemur jú okkur öllum viö
—, eða — við erum öll á sama
báti hvað þetta vandamál snert-
ir. En eins og oft vill verða, þeg-
1 ar margir eru á sama báti, þá
treysta allir á aö einhver annar
geri hlutina og varpa frá sér
ábyrgðinni. Og enginn gerir
neitt fyrr en þaö er orðiö of
seint.
Vandamál númer eitt er allur
sá herskari barna erlendra
verkamanna, á skólaskyldu-
aldri, sem aldrei eöa örsjaldan
hafa séöhvernig skólastofa litur
út að innan. Og rökrétt afleiðing
af þessu viröist vera, aö fólk,
sem aldrei hefur notið neinnar
kennslu geti komist til náms.
Eitt sem háir þeim afskaplega
er tungumálavandinn. Hvað
mörg þessi börn eru veit enginn
með vissu, en taliö er aö þau séu
um 250.000 talsins.
Meira aö segja þau erlendu
börn, sem gengið hafa i skóla
reglulega, veröa nær undan-
tekningarlaust atvinnulaus. Þvi
60% þeirra ljúka aldrei
grunnskólaprófi, og þau sárafáu
sem það gera, eru engu betur
sett þrátt fyrir prófið.
I heild er þarna um að ræða
600.000 ungmenni af erlendu
þjóöerni, vonsvikin, óánægð og
bitur. Þau eiga lifið fyrir sér —
,,Ég vil veröa kapitalisti og
eignast hús og, garö,” segir
Aysa Dolnau, þessi tyrkneska
stúlka, sem kom 12 ára til
Frankfurt. Hún hefur ekki lokiö
grunnskólaprófi og atvinnu- og
dvalarieyfi hennar i Þýskalandi
eru runnin út.
en þau hafa enga framtiö, sjá
fram á atvinnuleysi og fátækt.
Og hvað er vænlegra til aö ala
upp væntanlega róttæklinga og
glæpamenn? En það er það sem
mest er óttast, að þessi börn
leiðist út i glæpi, sem ófá þeirra
hefur þegar hent.
Þá kemur spurningin hvernig
varð þetta svona? Ef til vill hafa
þýsk yfirvöld ýkt eitthvað
frjálslyndi sitt. Það er ekki hægt
að ásaka fólk fyrir að taka börn
sin með sér til Þýskalands. Það
eru þýskir stjórnmálamenn,
sem hafa gert þaö æskilegra
fyrir það að taka börnin meö
sér, þvi þá fær það fullar barna-
bætur.
Hvernig er þá hægt aö gera
sprengjuna óvirka? Lausn á þvi
er enn ekki fundin, en margir
þýskir stjórnmálamenn óttast,
aö ef þaö verður ekki gert, veröi
hætt að lita til Vestur-
Þýskalands sem lands velferöar
og réttlætis, og menn missi
trúna á þýska pólitik.
Algeng mynd af ungum Tyrkjum I Frankfurt. Þeir eru ekki I skóla
og hæpiö aö þeir finni atvinnu. Aöeins einn þeirra er i iönnámi. Hinir
fjórir vilja aöeins eitt og þaö er aö vera I Þýskalandi, hvaö sem þaö
kostar.