Fréttablaðið - 28.10.2007, Blaðsíða 10

„Þú veist að þú elskar ein-
hvern í raun og veru þegar
þú óskar þess að viðkom-
andi sé hamingjusamur
jafnvel þó að þú sért ekki
hluti af hamingju hans.“
Hið íslenska Biblíufélag og Æskulýðs-
samband Þjóðkirkjunnar standa fyrir
verkefninu B+, sem felur það í sér að
ungt fólk í kirkjum landsins ætlar að
lesa hina nýju útgáfu Biblíunnar í heild
sinni næstu vikuna.
Séra Þorvaldur Víðisson, mið-
borgarprestur og formaður Æskulýðs-
sambands Þjóðkirkjunnar, er í forsvari
fyrir verkefnið sem hefst í dag og
lýkur 4. nóvember. „Við erum búin að
skipta hinni nýju þýðingu upp í 28 hluta
og hver hópur tekur að sér einn til þrjá
hluta, eftir því hvað reiknað er með að
lesa lengi,“ segir Þorvaldur og bætir
við að hóparnir geti valið sér að lesa
meira ef vilji sé fyrir því.
„Hóparnir sem lesa eru í Dómkirkj-
unni, á Vopnafirði, í Vestmannaeyjum,
á Akureyri, Hvammstanga, í Kópavogi
og víðar um landið en einnig er líklegt
að KFUM verði með þannig að þetta
eru æskulýðsfélög kirkjunnar á ýmsum
vettvangi sem taka þátt í þessu verk-
efni,“ segir Þorvaldur. „Það er hverjum
hópi í sjálfsvald sett hvernig útfærslan
verður á lestrinum en að öllum líkind-
um verður það þannig á flestum stöð-
um að það verður einn að lesa í einu og
krakkarnir skiptast á. Það er ekkert
sem mælir gegn því að lestur fari fram
í kirkju og safnaðarheimili á sama
tíma, jafnvel úti á götu eða í verslunar-
miðstöðinni eða hvar sem fólk fær inni
og hefur áhuga á. Aðalatriðið er að hver
hópur tryggi að sá hluti Biblíunnar sem
hann tekur að sér verði lesinn.“
Jafnhliða B+ verkefninu stendur
til að safna nýjum félögum í Hið ís-
lenska Biblíufélag og tekið verður við
skráningu þar um meðan á lestrinum
stendur. „Við ætlum að kynna Biblíu-
félagið í leiðinni en það er elsta starf-
andi félag á Íslandi, stofnað árið 1815,“
segir Þorvaldur og útskýrir stuttlega
markmið félagsins. „Markmiðið er að
vinna að aukinni notkun og útbreiðslu
Biblíunnar. Félagið er aðili að Samein-
uðu Biblíufélögunum sem eru alþjóða-
samtök Biblíufélaga, en þau eru 140 að
tölu, og það tekur þátt í starfi þess á al-
þjóðavettvangi,“ segir Þorvaldur. „Það
er mikilvægur þáttur í starfsemi fé-
lagsins að halda safnanir til verkefna
Biblíufélaga í fátækari löndum heims-
ins við þýðingar og útbreiðslu Biblí-
unnar þar. Hún hefur þegar verið þýdd
á 2.000 tungumál en talið er að töluð séu
um 6.000 tungumál í heiminum í dag.
Biblíufélagið vill, með aðstoð félags-
manna sinna og stuðningsaðila, leggja
sitt af mörkum til að sem flestir geti
notið boðskapar Biblíunnar á sínu eigin
tungumáli.“
Þorvaldur segir heilmikinn áhuga á
verkefninu meðal æskulýðsfélaganna.
„Til dæmis veit ég að á einum stað
stendur til að hafa maraþon yfir heila
nótt. Þau ætla að mæta í kirkjuna eða
safnaðarheimilið að kvöldi og lesa nán-
ast í heilan sólarhring. Á öðrum stað
verður lesið strax eftir messu í tvo til
þrjá klukkutíma og síðan aftur næstu
þrjá daga á eftir í tengslum við helgi-
stundir og tónlist sem verður í gangi í
kirkjunni á sama tíma. Þá verða tekn-
ar pásur á lestrinum til að flytja tónlist
eða annað, þannig að útfærslurnar eru
ýmsar,“ segir séra Þorvaldur.
Á morgun klukkan 11 verður hátíðarmessa
í Hallgrímskirkju í tilefni ártíðardags
Hallgríms Péturssonar, en í ár eru 333 ár
frá andláti þessa mikilhæfa og bænheita
listamanns, sem sérhver Íslendingur
þekkir enn svo vel að verkum hans.
Í minningu Hallgríms eru tvö guðshús
nefnd eftir sálmaskáldinu: Hallgrímskirkja
á Skólavörðuholti og Hallgrímskirkja í
Saurbæ á Hvalfjarðarströnd.
Í messu morgundagsins þjóna prestar
Hallgrímskirkju, þeir Jón Dalbú
Hróbjartsson og Birgir Ásgeirsson, og við
orgelið verður Björn Steinar Sólbergsson,
en Mótettukórinn syngur. Barnastarf
fer fram með hefðbundnum hætti undir
leiðsögn Magneu Sverrisdóttur djákna.
Að lokinni messu verður boðið upp á
kaffi í suðursal kirkjunnar.
Ártíðardagur Hallgríms
LOGOS lögmannaþjónusta hélt upp á hundrað ára óslitna lög-
mannsþjónustu síðastliðinn föstudag.
Saga LOGOS teygir sig aftur til ársins 1907 þegar Sveinn
Björnsson, sem síðar varð fyrsti forseti Íslands, opnaði fyrstu
málflutningsskrifstofu landsins.
LOGOS einbeitir sér að alhliða
þjónustu fyrir viðskiptalífið og er
stærsta lögmannsstofa á landinu.
Stofan heldur til í Efstaleiti 5 í
Reykjavík og er einnig með útibú
í London.
Logos hundrað ára
Zorro frumsýnd á Íslandi
Hjartans þakkir til þeirra sem sýndu
okkur samúð og hlýhug við andlát og útför
ástkærrar móður okkar, tengdamóður,
ömmu og langömmu,
Jónu Fanneyjar
Gunnarsdóttur
kjólameistara, Bólstaðarhlíð 41.
Jón Helgason Salóme H. Magnúsdóttir
Gunnar Helgason Inga Arndís Ólafsdóttir
Sigríður Halldórsdóttir Þorbjörn Gíslason
barnabörn og barnabarnabörn.
MOSAIK
Innilegar þakkir færum við öllum þeim
fjölmörgu sem sýndu okkur samúð og hlý-
hug við andlát og útför okkar ástkæru,
Kristínar Eggertsdóttur,
Búhamri 21 í Vestmannaeyjum.
Enn fremur þökkum við stuðning við hana í veikind-
um hennar og þá ómetanlegu vináttu sem hún fann
fyrir. Guð blessi ykkur öll.
Jósúa Steinar Óskarsson
Steinunn Ásta Jósúadóttir Ásmundur Kristberg
Örnólfsson
Óskar Jósúason Guðbjörg Guðmannsdóttir
Ragnheiður Ásmundardóttir og Nikulás Ásmundarson.
AFMÆLI