Tíminn - 02.12.1981, Blaðsíða 17

Miðvikudagur 2. desembcr 1981.
17
Við skulum tala heilmikið um
dúkkuna hennar, og segja að
hún sé alveg eins óttaleg og.hún
er sjálf.
DENNI
DÆAAALAUSI
ír-$
■ Nýr hamborgarastaður Bingó borgarar, hefur verið opnaður á horni
Vitastigs og Bergþórugötu. Verða þar á boðstólum heitar samlokur, ís,
„shake” og f 1. auk hamborgara. Opnunartimi er virka daga kl. 9-19 og
um helgar kl. 12-19. Eigendur Bingó borgara eru hjónin Bjarni Ingólfs-
son og Þórunn Kristjónsdóttir, sem sjást á meðfylgjandi mynd ásamt
hluta starfsfólks.
Sýning á silfurmunum
■ Nú stendur yfir i anddyri Nor-
ræna hússins sýning á silfurmun-
um (vösum, skálum, fötum og
öskjum), sem danski silfur-
smiöurinn og leturgrafarinn
JOHN RIMER hefur gert.
Sýningin ber heitiö Silfur og
sagnakvæði en John Rimer hefur
grafið i silfurmunina drápur og
kvæöi úr tslendingasögunum
m.a. úr Egils sögu Skallagrims-
sonar, Laxdælu, Gunnlaugs sögu
ormstungu, Grettissögu og Kor-
máks sögu.
John Rimer er fæddur 1931 i
Danmörku og lærði silfursmiöi og
leturgröft (cicelering) i silfur-
smiðju A. Michelsen og I danska
listiðnaðarskólanum. Hann hefur
rekið eigið verkstæöi frá 1960 og
vinnur aðallega silfurmuni (sölv-
korpus) og skartgripi með
náttúrusteinum. 1 leturgreftri
sinum notar hann hefðbundnar
aöferðir og sækir fyrirmyndir til
náttúrunnar.
Sýningin er opin daglega kl.
9-19 og verður til 19. des.
Nýr aðstoðarbankastjóri
við Alþýðubankann
■ Halldór Guðbjarnason viö-
skiptafræðingur hefur verið ráð-
inn aðstoðarbankastjóri við Al-
þýðubankann frá 1. desember.
Halldór er fæddur á tsafirði 20.
okt. 1946, hann lauk prófi i
viöskiptafræðum frá Háskóla Is-
lands 1972 en hafði þá þegar hafið
störf hjá Seðlabanka Islands eöa
á árinu 1971 og starfaöi þar til
ársins 1975 er hann réöist útibús-
stjóri við Útvegsbanka tslands i
Vestmannaeyjum. Frá 1. jan. s.l.
hefur Halldór verið forstöðu-
maöur útibúaeftirlits útvegs-
bankans.
Kona Halldórs er Steinunn
Brynjólfsdóttir og eiga þau þrjú
börn.
gengi íslensku krónunnar
Gengisskráning 1. desember
01 — Bandarikjadollar...........
02 — Sterlingspund..............
03 — Kanadadollar...............
01 — Dönsk króna................
05 — Norsk króna................
06 — Sænsk króna................
07 — Kiniiskt mark .............
08 — Franskur franki............
09— Belgiskur franki............
10 — Svissneskur franki.........
11 — liollensk florina..........
12 — Vesturþýzkt inark..........
13 — itölsk lira ...............
11 — Austurriskur sch...........
15 — Portúg. Escudo.............
16 — Spánsku peseti.............
17 — Japanskt yen...............
18 — irskt pund.................
20 — SDR. (Sérstök dráttarréttindi
Kaup Sala
8.156 8.180
16.002 16.049
6.933 6.953
1.1459 1.1493
1.4279 1.4321
1.5005 1.5049
1.8998 1.9054
1.4613 1.4656
0.2185 0.2191
4.5969 4.6104
3.3682 3.3781
3.6880 3.6988
0.00687 0.00689
0.5250 0.5266
0.1266 0.1270
0.0865 ' 0.0868
0.03803 0.03814
• 13.084 13.123
f bókasöfn
ADALSAFN — Utlánsdeild, Þingholts
stræti 29a, simi 27155. Opid
mánud. föstud. kl.* 9-21, einnig á
laugard. sept.-april kl. 13-16
ADALSAFN — Lestrarsalur, Þing
holtsstræti 27, simi 27029. Opiö alla
daga vikunnar kl. 13-19. Lokað um
helgar i maí, júni og ágúst. Lokað júli
mánuð vegna sumarleyfa.
SERuTLAN — afgreiðsla i Þingholts-
stræti 29a, simi 27155. Bókakassar
lánaðir skipum, heilsuhælum og stofn
unum.
SoLHEIMASAFN — Sólheimum 27,
simi 36814. Opið mánud. föstud. kl.
9- 21, einnig á laugard. sept. april kl.
13-16
BoKIN HEIM — Sólheimum 27, simi
83780 Simatimi: mánud. og fimmtud.
kl. 10-12. Heimsendingarþjónusta á
bókum fyrir fatlaða og aldraða
HLJOÐBOKASAFN — Hólmgarði 34,
simi 86922. Opið mánud. föstud. kl.
10- 16. Hljóðbókaþjónusta fyrir sjón
skerta.
HOFSVALLASAFN — Hof svallagötu
16, simi 27640. Opið mánud. föstud. kl.
16 19. Lokað i ^úlimánuði vegna
sumarleyfa.
BuSTADASAFN — Bústaðak i r k j u,
simi 36270. Opið mánud. föstua. kl.
9-21, einnig á laugard. sept.-april. kl.
13-16
BoKABlLAR — Bækistöð i Bústaða
safni, s. 36270-. Viðkomustaðir viðs
vegar um borgina.
bilanatilkynningar
Rafmagn: Reykjavik, Kopavogur og
Selt jarnarnes, sími 18230, Hafnar
fjörður, simi 51336, Akureyri simi
11414. Keflavik simi 2039, Vestmanna
eyjar simi 1321.
Hitaveitubilanir: Reykjavik, Kópa
vogur og Hafnarf jörður, sími 25520,
Seltjarnarnes, simi 15766.
Vatnsveitubilanir: Reykjavik og Sel
tjarnarnes, simi 85477, Kópavogur.
simi 41580, eftir kl. 18 og um helgar
simi 41575, Akureyri simi 11414 Kefla
vik, simar 1550, eftir lokun 1552, Vest
mannaeyjar, simar 1088 og 1533, Haf n
arf jörður simi 53445.
Simabilanir: i Reykjavik, Kópavogi,
Seltjarnarnesi. Hafnarfirði, Akureyri,
Keflavik og Vesfmannaeyjum tilkynn
ist í 05.
Bilanavakt borgarastofnana : Simi
27311. Svarar alla virka daga f ra kl 17
siðdegis fil kl. 8 ardegis og a helgidög
um er svarað allan sólarhringinn.
Tekið er við ti Ikynningum um bilanir a
veitukerfum borgarinnar og i oðrum
tilfellum, sem borgarbuar telja sig
þurfa að fa aðstoð borgarstofnana^
sundstadir
Reykjavik: Sundhöllin, Laugardals
laugin og Sundlaug Vesturbæjar eru
opnar fra kl.7.20 20.30. (Sundhöllin þo
lokuð a milli k1.13 15.45). Laugardaga
k 1.7 .20 1 7.30. Sunnudaga k 1.8 17.30.
Kvennatfmar i Sundhöllinni a fimmtu
dagskvöldum kl. 21 22. Gufuböð i
Vesturbæjarlaug og Laugardalslaug.
Opnunartima skipt milli kvenna og
karla. Uppl. i Vesturbæjarlaug i sima
15004, í Laugardalslaug i síma 34039.
Kopavogur Sundlaugin er opin virka
daga k 1.7 9 og 14.30 ti I 20, a laugardog
um k1.8 19 og a sunnudogum k1.9 13.
Miðasolu lykur klst fyrir lokun.
Kvennatimar þriðjud. og miðvikud
Hafnarfjorður Sundhollin er opin a
virkumdogum 7 8.30 og k 1.17.15 19.15 a
laugardogum 9 16.15 og a sunnudogum
9 12. Varmarlaug i Mosfellssveit er
opin manudaga til föstudaga k 1.7 8 og
kl.17 18 30. Kvennatimi a f immtud. 19
21 Laugardaga opið kI 14 17.30 sunnu
daaa kl 10 12.
Sundlaug Breiðholts er opin alla virka
daga frá kl. 7.20-8.30 og 17.00-20.30.
Sunnudaga kl. 8.00-13.30.
áætlun akraborgar
Fra Akranesi
Kl. 8.30
- 11.30
- 14.30
- 17.30
Frá Reykjavik
KI.10.00
13.00
16.00
19.00
i april og oktober verða kvöldferöir á
sunnudogum.— l mai, juni og septem-
ber verða kvöldferðir á föstudögum
og sunnudögum. — l júli og ágúst
veróa kvöldferðir alla daga, nema
laugardaga.
Kvöldferðir eru fra Akranesi kl.20,30
og fra Reykjavik k 1.22.00
Afgreiðsla Akranesi simi 2275. Skrif
stofan Akranesi simi 1095.
Afgreiðsla Rviksimi 16050. Simsvari i
Rvik simi 16420.
útvarp sjónvarp
■ Illugi Jökulsson og Egill Helgason hafa umsjón meft Vöku,
Timamynd Róbert.
Vaka:
Sýnishorn bóka
á jólamarkaði
■ Þessir þættir eiga aö vera
nokkurs konar sýnishorn af
bókum á jólamarkaðinum i
ár” sögöu umsjónarmenn
Vöku blaöamennirnir Illugi
Jökulsson og EgillHelgason I
samtali vift Timann.
Þeir félagar munu hata um-
sjón með tveimur Vöku-þátt-
um sem helgaðir eru jóla-
bókaflóöinu en i þættinum i
kvöld ræða þeir við 7 höfunda
og er þátturinn eingöngu
byggður á viðtölum og eru
þeir látnir tala sinu máli sjálf-
ir.
Höfundarnir i kvöld eru
Matthias Jóhannessen, sem
útvarp
Miðvikudagur
2. desember
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.20 Leikfimi
7.30 Morgunvaka
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar. 9.45Þingfréttir
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.30 Sjávarútvegur og sigl-
ingarUmsjón: Guðmundur
Hallvarðsson.
10.45 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
11.00 lslenskt mál (Endurtek-
inn þáttur frá laugardegin-
um)
11.20 Morguntónleikar
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Mift-
vikudagssyrpa — Ásta
Ragnheiður Jóhannesdóttir.
15.10 „Timamót” eftir Simone
de Beauvoir Jórunn Tómas-
dóttir les þýðingu sina (5).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Ú^,’arpssaga barnanna:
„Flöskuskeytið”
16.40 Litli barnatiminn Heið-
dis Noröfjörð stjórnar
barnatima frá Akureyri.
17.00 Siftdegistónleikar
17.15 Djassþátturi umsjá Jóns
Múla Árnasonar.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi
20.00 Gömul tónlist Rikharður
örn Pálsson kynnir.
20.40 Bolla, bolla Sólveig Hall-
dórsdóttir og Eðvarð
Ingólfsson stjórna þætti
meö léttblönduöu efni fyrir
ungt fólk.
21.15 Á mörkum hins mögu-
lega Áskell Másson kynnir
tónverkin „Shouts” eftir
Elias Gistelinck og „Alef”
eftir Niccolo Castiglioni.
21.30 Útvarpssagan: „Óp
bjöllunnar” eftir Thor Vil-
hjálmssonHöfundur les (5).
22.00 Skagakvartettinn syngur
og leikur
ræöir um bókina um Ólaf
Thors og Kjarvalsbók sina,
Guðmunda Eliasdóttir en
minningar hennar hefur
Ingólfur Margeirsson skráö,
Magnea Matthiasdóttir ræðir
um Sæta stráka, Siguröur A.
Magnússon um Möskva
morgundagsins, Hrafn Gunn-
laugsson um Flpgið; meft fisk-
unum en auk þessa höfunda
verftur rætt vift tvo þýftendur
öndvegisverka. Þaft eru Guft-
bergur Bergsson sem þýtt hef-
ur Don Quijote og Ingibjörg
Haraldsdóttir sem þýtt hefur
Meistarinn og Margarita eftir
Búlgakov.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins
22.35 tþróttaþáttur Hermanns
Gunnarssonar
22.55 Béla Bartók — aldar-
minning, hátiöartónleikar
frá ungverska útvarpinu,
hljóðritaðir i hljómleikasal
Tónlistarháskólans i Búda-
pest 25. mars i vor. a. 9
sönglög íyrir telpnakór.
Telpnakór Györ-borgar
syngur, Miklós Szabó stj.
7 lög úr „Mikrokosmos”,
tónskáldið útsetti fyrir tvö
pianó. Zoltán Kocsis og Dez-
sö Ránki leika. c. Konsert
fyrir tvö pianó, ásláttar
hljóðfæri og hljómsveit.
Zoltán Kocsis, Dezsö Ránki,
Mihály Kaszás, Gábor Mad-
rassy og Ungverska rikis-
hljómsveitin leika. János
Ferencsik stj. — Halldór
Haraldsson Rynnir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
Miðvikudagur
2. desember
18.00 Barbapabbi
Endursýndur þáttur. Þýft-
andi: Ragna Ragnars.
Sögumaöur: Guöni Kol-
beinsson.
18.05 Bleiki pardusinn Annar
þáttur. Þýftandi: Jóhanna
Jóhannsdóttir.
18.30 Fólk aft leik Tiundi þátt-
ur. Filippseyjar Þýftandi:
Ólöf Pétursdóttir. Þulur:
Guðni Kolbeinsson.
18.55 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veftur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Vaka. Aft þessu sinni
verður þátturinn helgaftur
jölabókaflóftinu. Rætt verð-
ur við nokkra höfunda.
Umsjónarmenn: Illugi
Jökulsson og Egill Helga-
son. Stjóm upptöku: Viðar
Vikingsson.
21.20 DallsTuttugasti og fjórfti
þáttur. Þýftandi: Kristmann
Eiösson.
22.20 Úr skelinni. Aströlsk
fræftslumynd um þjálfun og
kennslu vangefins fólks.
Myndin sýnir hvers slikt
fólk er megnugt, þegar það
hlýtur rétta meftferft. Þýft-
andi: Jón O. Edwald.
23.10 Dagskrárlok.