Fréttablaðið - 24.06.2008, Blaðsíða 2
2 24. júní 2008 ÞRIÐJUDAGUR
DÝRALÍF „Við urðum strax skelkaðar,
en mesta hræðslan kom þó þegar
heim var komið. Þá hófum við að
ímynda okkur hvað hefði getað
gerst ef ísbjörninn hefði orðið
okkar var. Hann hefði líklega náð
okkur strax,“ segir Hrefna Björg
Guðmundsdóttir, geislafræðingur á
Sauðárkróki.
Hrefna var í gönguferð nálægt
Bjarnarvötnunum ásamt Hallfríði
Sverrisdóttur
mágkonu sinni í
gærdag þegar
þær gengu fram
á hvítan hnoðra,
sem þær full-
yrða að hafi
verið ísbjörn.
„Við vorum uppi
á Bjarnarfelli
þegar við sáum
hvítan blett sem
hreyfði sig, en
þó ekki úr stað. Við urðum strax
varar um okkur og þorðum ekki að
labba nær, heldur fundum betri leið
og hlupum niður að bílnum okkar
við vatnið. Þegar við vorum komn-
ar niður stóð ísbjörninn upp og
labbaði upp hlíðina frá okkur,“
segir Hrefna.
Þær smelltu af ljósmyndum af
hinu meinta dýri áður en þær flýðu
í ofboði. „Það er ekki nokkur vafi á
því að þarna var um ísbjörn að
ræða. Það sáum við greinilega á
litnum, áferðinni og hvernig dýrið
hreyfði sig þunglamalega,“ segir
Hrefna, sem hringdi samstundis í
Neyðarlínuna þegar heim var
komið.
„Lögreglumenn komu og skoð-
uðu myndirnar sem við tókum af
dýrinu í tölvunni. Þeim þótti strax
ástæða til að kanna málið.“
Ábendingar Helgu og Hallfríðar
urðu þess valdandi að þaulleitað
var úr þyrlu Landhelgisgæslunnar
í gær á svæðinu þar sem björninn
átti að hafa sést. Þegar hann fannst
ekki var ákveðið að víkka út leitar-
svæðið.
Síðdegis var ákveðið að hætta
leit úr lofti og átta menn sendir fót-
gangandi á þær slóðir sem ferða-
mennirnir töldu sig hafa séð dýrið.
Með í för voru skyttur.
Stefán Vagn Stefánsson, yfirlög-
regluþjónn á Sauðárkróki, segir
vitnisburð Helgu og Hallfríðar hafa
verið mjög trúverðugan.
Þorsteinn Sæmundsson, for-
stöðumaður Náttúrustofu Norður-
lands vestra, segir að af myndun-
um að dæma hafi þarna verið á ferð
stærra dýr en kind.
Þegar Fréttablaðið fór í prentun
hafði leitin engan árangur borið.
kjartan@frettabladid.is
stigur@frettabladid.is
flugfelag.is
Skráðu þig í
Netklúbbinn
REYKJAVÍK
AKUREYRI
EGILSSTAÐIR
VESTMANNAEYJAR
ÍSAFJÖRÐUR
VOPNAFJÖRÐUR
ÞÓRSHÖFN
GRÍMSEY
Félagar í Netklúbbnum
fá fyrstir upplýsingar
um tilboð og nýjungar
í tölvupósti.
Alltaf ódýrast á netinu
www.flugfelag.is
ÍS
L
E
N
S
K
A
S
IA
.I
S
F
L
U
4
16
84
0
4.
20
08
Helga, bætti þetta gráu ofan
á svart?
„Já, og ég ætla að gjalda borginni
bleikan belg fyrir gráan.“
Helga Völundardóttir er ósátt við að
starfsmenn borgarinnar máluðu með
grárri málningu yfir skreyttan húsvegg
móður hennar við Bergstaðastræti.
ORKA „Þetta kemur okkur mjög
illa eins og öðrum. Okkar spár
gerðu ekki ráð fyrir þessari
þróun,“ segir Hjörleifur Kvaran,
forstjóri Orkuveitunnar, um
áhrif gengishruns á rekstur
fyrir tækisins.
Um áramót voru erlendar
langtímaskuldir fyrirtækisins
um 93 milljarðar. Í lok mars
voru þær komnar í tæpa 129
milljarða. Þá kostaði ein evra
119 krónur. Nú kostar hún 133
krónur og hefur hækkað um tólf
prósent.
Nákvæmari tölur um skuldir
Orkuveitunnar í ljósi gengis-
þróunar gærdagsins lágu ekki
fyrir í gærkvöldi.
„Þegar gengisvísitalan var í
150 töluðu menn um að hún
myndi jafna sig aftur. Við fórum
yfir þetta með
helstu gengis-
spekingum
landsins og þá
átti enginn von
á þessu,“ segir
Hjörleifur.
Vísitalan stóð í
170 í gær.
Hjörleifur
segir að lágt
gengi krónu
hafi þó ekki
haft mikil áhrif á lánshæfismat
fyrirtækisins.
„Vaxtaálagið er enn mjög
lítið,“ segir hann. „En þetta
hefur áhrif á ýmislegt annað í
rekstrinum, sem verður að
skoða í lok sumars.“
Hjörleifur svarar því neit-
andi, hvort rætt hafi verið um
að hækka álögur á almenning til
að koma til móts við aukna
greiðslubyrði af erlendum
lánum.
„Það er mjög langt síðan við
hækkuðum gjaldskrá. Taxtar
hafa ekki fylgt vísitölu. En ég á
ekki von á því að stjórnin ákveði
þetta fyrr en eftir sumarið,“
segir Hjörleifur.
Landsvirkjun hefur hækkað
verð á orku til Orkuveitunnar
um sex prósent. „Það segir sig
sjálft að þá hækkar verð til
neytenda. Um helmingur okkar
orku kemur frá Landsvirkjun.
Þeir hækka um sex prósent sem
þýðir að við hækkum um þrjú,“
segir Hjörleifur. Hann býst við
að hækkunin skelli á neytend-
um um næstu mánaðamót.
- kóþ
Gengisfall hefur veruleg áhrif á Orkuveitu Reykjavíkur vegna erlendra skulda:
Kostar OR tugi milljarða
Segist handviss um
að hafa séð ísbjörn
Hrefna Björg Guðmundsdóttir á Sauðárkróki fullyrðir að þriðji ísbjörninn í
mánuðinum sé genginn á land. Dýrsins var leitað úr lofti og fótgangandi í gær
og fyrrinótt. Sérfróðir telja hvítan hnoðra á mynd Hrefnu vel geta verið ísbjörn.
ÍSBJÖRN EÐA EKKI ÍSBJÖRN? Hnoðrinn fyrir miðri myndinni er hugsanlega ísbjörn.
Mynd Helgu er fremur óskýr, en kunnugir segja líklegt að um björn sé að ræða.
MYND / HELGA BJÖRG GUÐMUNDSDÓTTIRHREFNA BJÖRG
GUÐMUNDSDÓTTIR
GRÆNLAND Talsmenn Alþjóðasam-
taka um verndun dýra (WSPA)
hafa mótmælt hvalveiðum
Grænlendinga þar sem stór hluti
kjötsins sé seldur á almennum
markaði. Grænlendingar mega
veiða hval sér til viðurværis,
samkvæmt reglum Alþjóða
hvalveiðiráðsins um hefðbundnar
veiðar frumbyggjaþjóða, en ekki í
viðskiptalegum tilgangi.
WSPA telja að fjórðungur kjöts
af hvölum sem Grænlendingar
veiða sé seldur á almennum
markaði. Frá þessu er greint á
fréttavef BBC.
Alþjóða hvalveiðiráðið fundar í
næstu viku í Chile. WSPA hyggjast
leggja þar fram gögn sem þau telja
færa sönnur á ásakanirnar. - gh
Hvalveiðum mótmælt:
Saka Grænlend-
inga um brot
FRUMBYGGJAVEIÐAR Hvalveiðar Græn-
lendinga teljast til frumbyggjaveiða
samkvæmt Alþjóða hvalveiðiráðinu.
KÍNA Rúmlega eitt þúsund pör
munu ganga í það heilaga í Kína
hinn 08.08.08 eða 8. ágúst, á
fyrsta degi Ólympíuleikanna.
Ástæðan er ekki sú að Ólympíu-
leikarnir séu á sama degi heldur
er átta mikil happatala í kín-
verskri þjóðtrú.
Talan er happatala af nokkrum
ástæðum. Í fyrsta lagi táknar
talan eilífðina þar sem talan átta
endar aldrei. Í öðru lagi er það
vegna þess að framburður
orðsins „átta“ á kínversku
hljómar eins og kínverska orðið
yfir auð eða fé. - vsp
Kínversk pör giftast 8. ágúst:
Happatala í kín-
verskri þjóðtrú
Sprengjuhótun í Naíróbí
Sprengjuhótun barst finnska sendi-
ráðinu í Naíróbí í Kenía í gær. Bygg-
ingin var samstundis rýmd en engin
sprengja fannst, að sögn fréttavefs
Helsingin Sanomat.
AFRÍKA
Málmtæknifyrirtækið Héðinn
bauðst í gær til þess að smíða
Íslendingum ísbjarnarbúr, eitt eða
fleiri eftir þörfum. Segir í boðinu,
sem sent var formanni starfs-
hóps umhverfisráðuneytisins um
ísbirni, að fyrirtækið gæti smíðað
endurbætta útgáfu danska búrsins
sem komið var með til landsins
þegar síðari björninn gekk á land á
Skaga. Slík smíði tæki stuttan tíma.
BJÓÐAST TIL AÐ
SMÍÐA BÚR
DÓMSMÁL Birgir Páll Marteinsson,
sem fékk sjö ára dóm í Færeyjum
fyrir aðild sína að fíkniefnasmygli,
er væntanlegur til landsins á
fimmtudag og mun hann sitja af
sér dóminn hér á landi.
„Með aðstoð góðra manna hefur
þetta gengið í gegn og við eigum
hauk í horni þar sem Eiður Guðna-
son, ræðismaður Íslands í Færeyj-
um, er. Við værum illa sett í þessu
máli ef hans aðstoðar hefði ekki
notið við,“ segir Hendrik Tausen,
afi Birgis Páls.
Birgir Páll kemur til landsins
samkvæmt sérlögum um fullnustu
refsidóma. Samkvæmt þeim gilda
íslensk lög um þá fanga sem fluttir
eru til afplánunar. Ákvörðun um
reynslulausn verður því tekin sam-
kvæmt íslenskum lögum þegar þar
að kemur.
Birgir Páll var
fluttur í Vestra
fangelsið í Kaup-
mannahöfn 6.
maí. Hann verð-
ur fluttur í
Hegningarhúsið
þar til frekari
ákvörðun um
afplánun verður
tekin.
„Hann hefur
verið einn í klefa
og sæmilega sáttur, en óþreyju-
fullur eftir að komast heim og geta
einbeitt sér að uppbyggingu og
gert eitthvað af viti. Við erum öll
himinlifandi,“ segir Hendrik. - kóp
Birgir Páll Marteinsson kemur til Íslands á fimmtudag:
Afplánar dóminn hér á landi
KEMUR HEIM Birgir Páll verður fluttur í
Hegningarhúsið til að byrja með.
FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
HENDRIK TAUSEN
HJÖRLEIFUR B.
KVARAN
ÖRYGGISMÁL Myndavélakerfi sem
nemur ef fólk liggur hreyfingar-
laust á botni sundlauga verður
tekið í notkun í Sundlaug Kópa-
vogs í næsta mánuði. Er þetta í
fyrsta sinn sem slíkt kerfi er sett
upp hér á landi en það hefur orðið
fólki til bjargar erlendis.
Fyrir rúmu ári fannst fimmtán
ára piltur meðvitundarlaus á
botni laugarinnar. Ekki er vitað
fyrir víst hversu lengi hann hafði
legið á botninum þegar hann
fannst. Pilturinn komst aldrei til
meðvitundar og lést í september í
fyrra. Í framhaldinu voru
öryggismál laugarinnar tekin til
endurskoðunar. - kg
Öryggi sundlaugargesta:
Kerfið nemur
hreyfingarleysi
SPURNING DAGSINS
Pilturinn sem
lést í bílslysi
á Hafnar-
fjarðarvegi
við Kópa-
vogslæk
aðfaranótt
sunnudags
hét Örn
Sigurðarson, til heimilis að
Granaskjóli 52 í Reykjavík.
Örn var nítján ára gamall,
fæddur 4. desember 1988. Sex
voru í bílnum þegar hann valt
og eru hinir á batavegi.
Lést í bílslysi
Brynja
Kristjana
Benedikts-
dóttir,
leikstjóri og
leikkona,
andaðist á
heimili sínu í
Reykjavík
síðastliðinn laugardag. Brynja
var sjötug að aldri þegar hún
lést eftir skammvinn veikindi.
Brynja var fastráðin við
Þjóðleikhúsið í áraraðir og
starfaði sem leikhússtjóri við
Leikfélag Akureyrar á áttunda
áratugnum. Brynja var sæmd
heiðursmerki hinnar íslensku
fálkaorðu árið 2006.
Brynja skilur eftir sig
eiginmanninn Erling Gíslason
leikara og soninn Benedikt
Erlingsson leikara.
Brynja Bene-
diktsdóttir látin