Tíminn - 26.11.1982, Blaðsíða 17

DENNI DÆMALAUSI
r
„Eg er ekki viss um að við eigum að fara
svona að. Wilson á nefnilega allan
skítinn. “
Rangæingar-Skaftfellingar
■ Skemmtikvöld með félagsvist, söngi og
dansi í Ártúni laugardaginn 27. nóvember
kl. 20.00. Kórarnir syngja.
Mætið vel og takið með ykkur gesti.
Stjórnir félaganna
Frá Sjálfsbjörg Reykjavík og
nágrenni:
■ Haustskemmtun í samvinnu við íþrótta-
félag fatlaðra verður í Fáksheimilinu í kvöld
föstudaginn 26. nóv. Afhent verða sigurlaun
til íslendinga vegna trimmlandskeppni s.l.
sumar. Húsið opnað kl. 21.
Sýning á verkum Sigrúnar
Jónsdóttur í anddyri
Háskólabíós
Laugardaginn 13. nóvember 1982 hófst
sýning á verkum Sigrúnar Jónsdóttur í
anddyri Háskólabíós.
Sýnd eru 40-50 verk, batikmyndir, vefnað-
ur, steindir gluggar og kirkjumunir. Flest
verkanna eru ný og hafa ekki verið sýnd áður.
Með þessari sýningu hefst nýtt tímabil í
sögu Háskólabíós og er hugmynd forráða-
manna Háskólabíós að gefa listamönnum
tækifæri á að kynna verk sín í anddyri
Háskólabíós.
andlát
Guðmundur Birgir Valdimarsson, renni-
smiður, Leifsgötu 11, Reykjavík andað-
ist í Borgarspítalanum þriðjudaginn 23.
nóvember.
Sigrún Pétursdóttir, Elliheimilinu
Grund andaðist þann 23. nóvember.
Sigurjón Sigurbjörnsson, frá ísafirði,
Meistaravöllum 7, andaðist í Borgarspít-
alanum þriðjudaginn 23. nóvember.
Jóhannes Gíslason, fyrrv. múrarameist-
ari, húsvörður, Austurbrún 4 andaðist f
Borgarspítalanum laugard. 20. nóvemb-
er af völdum slyss. Jarðarförin fer fram
frá Fossvogskirkju föstudaginn 26. nóv.
kl. 10.30.
Valdís Sigurðardóttir, Ósi, Skilmanna-
hreppi andaðist í sjúkrahúsi Akraness
miðvikud. 24. nóvember.
Ingólfur Þorvaldsson, Bergstaðastræti
55, lést á heimili sínu 23. nóvember.
Otto Paulsen, Ahrensburg-Holstein, V-
Þýskalandi, lést aðfaranótt 22. nóvemb-
er.
■ Sigrún Jónsdóttir við fána, sem hún vann
fyrir Félag bifvélavirkja 1982.
(Tímamynd GE)
Sýningin er opin daglega frá kl.16-22 fram
til mánaðamóta. Aðgangur er ókeypis. •
gengi íslensku krónunnar
Gengisskráning - 208 - 25. nóvember 1982 Kaup Sala
01-Bandaríkjadollar .. 16.200 16.246
02-Sterlingspund . 25.805 25.878
03-Kanadadollar 13.192 ,
04-Dönsk króna 1.8413
05-Norsk króna 2.2741
06-Sænsk króna 2.1670
07-Finnskt mark . 2.9530 2.9614
08-Franskur franki . 2.2756 2.2821
09-Belgískur franki . 0.3296 0.3305
10—Svissneskur franki . 7.4913 7.5126
11-Hollensk gyllini . 5.8728 5.8894
12-Vestur-þýskt mark . 6.4341 6.4523
13-ítölsk líra . 0.01115 0.01118
14-Austurrískur sch . 0.9156 0.9181
15-Portúg. Escudo . 0.1775 0.1780
16-Spánskur peseti . 0.1365 0.1369
17-Japanskt yen . 0.06485 0.06503
18-írskt pund . 21.753 21.814
20-SDR. (Sérstök dráttarréttindi) . 17.3736 17.4229
SÉRÚTLÁN - afgreiðsla í Þingholtsstræti
29a, slrni 27155. Bókakassar lánaðirskipum,
heilsuhælum og stofnunum.
SÓLHEIMASAFN - Sólheimum 27. simi
36814. Opið mánud. til föstud. kl. 14-21,
einnig laugard. sept. til april kl. 13-16.
BÓKIN HEIM - Sólheimum 27, sími 83780.
Simatími: mánud. til fimmtud. kl. 10-12.
Heimsendingarþjónusta á bókum fyrir fatlaða
og aldraða.
HLJÓÐBÓKASAFN - Hólmgarði 34, sími
86922. Opið mánud. til föstud. kl. 10-16.
Hljóðbókaþjónusta fyrir sjónskerta.
HOFSVALLASAFN - Hoísvallagötu 16,
simi 27640. Opið mánud. til föstud. kl. 16-19.
Lokað i júlímánuði vegna sumarleyfa.
BUSTAÐASAFN - Bústaðakirkju, simi
36270. Opið mánud. til föstud. kl. 9-21, einnig
á laugardögum sept. til april kl. 13-16.
BÓKABÍLAR - Bækistöð I Bústaðarsafni,
simi 36270. Viðkomustaðir viðs vegar um
borgina.
Samtök um kvennaathvarf
Skrifstofan okkar að Gnoðavogi 44 2. hæö er
opin alla virka daga kl. 13-15. Simi 31575.
Gírónúmer samtakanna er 44442-1.
bilanatilkynningar
Rafmagn: Reykjavik, Kópavogur og Sel-
tjamarnes, sími 18320, Hafnarfjörður, simi
51336, Akureyri simi 11414, Keflavik simi
2039, Vestmannaeyjar, simi 1321.
Hltaveitubllanlr: Reykjavík, Kópavogur og
Hafnarfjörður, simi 25520, Seltjarnarnes,
simi 15766.
Vatnsveltubilanlr: Reykjavik og Seltjamar-
nes, simi 85477, Kópavogur, slmi 41580, eftir
kl. 18og um helgar simi 41575, Akureyri, simi
11414. Keflavík, símar 1550, eftirlokun 1552.
Vestmannaeyjar, símar 1088 og 1533, Hafn-
. arfjörður sími 53445.
Sfmabilanlr: í Reykjavik, Kópavogi, Sel-
tjamarnesi, Hafnarfirði, Akureyn, Keflavík og
Vestmannaeyjum, tilkynnist i 05.
Bllanavakt borgarstofnana: Slmi 27311.
Svarar alla virka daga frá kl. 17 síðdegis til
kl. 8 árdegis og á helgidögum er svarað allan
.sólarhringinn. Tekið er við tilkynningum um
bilanir á veitukerfum borgarinnar og i öðrum
tilfellum, sem borgarbúar telja sig þurfa á
aðstoð borgarstofnana að halda.
FÍKNIEFNI - -
Lögreglan i
Reykjavik,
móttaka
upplýsinga,
sími 14377
sundstadir
Reykjavík: Sundhöllin, Laugardalslaugin og
Sundlaug Vesturbæjar em opnar frá kl.
7.20-19.30. (Sundhöllin (3Ó lokuð á milli kl.
13- 15.45).
Laugardaga kl. 7.20-17.30. Sunnudaga kl.
8-13.30. Kvennatimar í Sundhöllinni S
fimmtudagskvöldum kl. 21-22. Gufuböð í
Vesturbæjarlaug og Laugardalslaug. Opnun-
artíma skipt milli kvenna og karla. Uppl. i
Vesturbæjarlaug i síma 15004, i Laugardals-
laug í síma 34039.
Kópavogur: Sundlaugin er opin virka daga
kl. 7-9 og 17.30-20, á laugardögum kl. 8-9 og
14.30-19 og á sunnudögum kl. 9-13.
Miðasölu lýkur klst. fyrir lokun. Kvennatímar
þriðjudaga og miðvikudaga.
Hafnarfjörður: Sundhöllin er opin á virkum
dögum kl. 7-8.30 og kl. 17-18.30, laugardög-
um 8-16 og á sunnudögum kl. 9-11.30.
Varmárlaug i Mosfellssveit er opin mánud.
til föstud. kl. 7-8 og kl. 17-19. Kvennatimar á
þriðjud. og fimmtud. kl. 19-21.30. Karlatimar
á miðvikud. kl. 19-21.30. Laugardaga opið kl.
14- 18, sunnudaga kl. 10-12.30. Sauna,
kvennatimar á þriðjud. og fimmtud. kl.
17-21.30, karlatímar miðvikud. kl. 17-21.30
og laugard. kl. 14-30-18. Almennir saunatím-
ar í baðfötum sunnud. kl. 10.30-12.30.
Sundlaug Breiðholts er opin alla virka daga
frá kl. 7.20-9 og 17-20.30. Sunnudaga kl.
8-13.30.
áætlun akraborgar
Frá Akranesi
Kl. 8.30
kl. 11.30
kl. 14.30
kl. 17.30
Frá Reykjavfk
Kl. 10.00
kl. 13.00
kl. 16.00
kl. 19.00
I apríl og október verða kvöldferðir á'
sunnudögum. — I mai, júni og september
verða kvöldferðir á föstudögum og sunnu-
dögum. — I júli og ágúst verða kvöldferðir
alla daga nema laugardaga.
Kvöldferðir eru frá Akranesi kl. 20.30 og frái
Reykjavlk kl. 22.00.
Afgrelðsla Akranesl slmi 2275. Skrlfstof-
an Akranesi sími 1095.
Afgreiðsla Reykjavlk simi 16050. S(m-
sveri i Rvík simi 16420.
25
útvarp/sjönvarp
Sjónvarp kl. 21 íkvöld:
Prúðu
ieikar-
arnir
■ Prúðuleikararnir birtast okkur
rétt einu sinni á skjánum í kvöld, og
hefja þeir heimsókn sína að þessu
sinni ki. 21. Gestur þáttarins í kvöld
er söngvarinn Mac Davis. Þýðandi
þáttarins að vanda er Þrándur Thor-
oddsen, en honum hefur tekist í
meginatriðum að koma alveg ótrú-
lega vel til skila yfir á íslensku
bráðsmellnum orðaleikjum enskunn-
ar. Oft og einatt hlýtur það að vera
afar erfitt að finna nú hliðstæðu á
íslensku, eða að staðfæra að íslensk-
útvarp
Föstudagur
26. nóvember
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. Gull I
mund. 7.25 Leikfimi.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir. Morgun-
orð.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.)
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: „Komm-
óðan hennar langömmu" eftir Birgit
Bergkvist.
9.20 Leikfimi. Tilkynningar. Tónleikar.
9.45 Þingfréttir
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 „Það er svo margt að minnast á“
11.00 Islensk kór- og einsöngslög
11.30 Frá Norðurlöndum
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir Tilkynn-
ingar. Á frívaktinni.
14.30 Á bókamarkaðinum
15.00 Miðdegistónleikar.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Útvarpssaga barnanna: „Leifur
heppni", eftir Ármann Kr. Einarsson.
16.40 Litli barnatíminn
17.00 „Fyrir sunnan", bókarkafli eftir
Jennu Jensdóttur
17.15 Nýtt undir nálinni.
18.00Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.40 Tilkynningar. Tónleikar.
20.00 Lög unga fólkslns.
20.40 Frá Zukofsky-námskeiðinu í
Reykjavik 1982
um aðstæðum það sem gerist í
þáttunum, og á Þrándur hrós skilið
fyrir hve vel honum tekst yfirleitt að
ná þessum markmiðuni.
Hér á myndinni höfum við megin-
persónurnar úr hinum bráðskemmti-
legu Prúðuleikurum ásamt „Foreld-
rum“ þeirra, eða stjórnendum, og
það var svo sem auðvitað að Fossi
Björn þyrfti að þenja sig þó að aðeins
væri um Ijósmyndauppstillingu að
ræða, og Svínka vinkona vor að
reigja sig að sama skapi.
21.45 Viðtalsþáttur
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins
22.35 Kvöldssagan: „Skáldlð á Þröm'*
eftir Gunnar M. Magnúss.
22.35 Kvöldgestlr - þáttur Jónasar Jón-
assonar. Gestir hans eru Auður Gunn-
arsdóttir hótelstjóri á Húsavík og Áskell
Jónsson, sönqstjóri. (RÚVAK)
00.50 Fréttir. 01.00 Veðurfregnir
01.10 Á næturvaktinni
03.00 Dagskrárlok
sjónvarp
Föstudagur
26. nóvember
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Á döfinni Umsjónarmaður Karl
Sigtryggsson. Kynnir Birna Hrólfsdóttir.
20.55 Prúðuleikararnir Gestur þáttarins er
bandariski söngvarinn Mac Davis. Þýð-
andi Þrándur Thoroddsen.
21.35 Kastljós Þáttur um innlend og erleno
málefni: Umsjón: Margrét Heinreksdóttv
og Sigrún Stefánsdóttir.
22.45 Á glapstigum (Badlands) Bandarisk
biómynd frá 1973. Leikstjóri: Terrence
Malick. Aðalhlutverk: Martin Sheen,
Sissy Spacek og Warren Oats. Myndin
gerist í Suður-Dakóta og Montana um
1960. Aðalpersónumar eru ungur skot-
vargur og unglingsstúlka á flótta undan
lögreglu eftir óhjgnanlegt manndráp.
Þýuðandi Björn Baldursson. Myndin er
alls ekki við hæfi barna.
00.20 Dagskrárlok