Tíminn - 26.10.1988, Blaðsíða 16

16 Tíminn
Miðvikudagur 26. október 1988
DAGBÓK
Skákmeistaramir kátu, í lopapeysunuin.
íslensk ull handa skákmeisturunum
íslenskar ullarpeysur hafa áunnið sér
verðugan sett í hugum þeirra sem heim-
sækja ísland. í tilefni Heimsbikarmóts
Stöðvar 2 í skák, ákvað Álafoss hf. að
færa öllum erlendu skákmeisturunum
vandaðar ullarpeysur frá fyrirtækinu.
Skákmeistararnir kættust mjög yfir peys-
unum enda heldur hráslagalegt veður
þann tíma sem skákmótið hefur staðið og
því ekki vanþörf á skjólgóðum fatnaði.
Pað var heldur ekki beðið boðanna,
peysurnar mátaðar á staðnum og menn
allsendis ófeimnir að gefa hver öðrum
góð ráð um stærð og stíl.
Á myndinni má sjá hluta hópsins
kominn í nýju peysurnar oger ekki annað
að sjá en að þeir beri íslensku ullina með
sóma.
Basar
Kvenfélag Kópavogs - líknarsjóður
Áslaugar Maack. Basarog kaffisala verð-
ur í Félagsheimili Kópavogs, sunnudag-
inn 6. nóv. n.k. Þar verður á boðstólum;
nýbakaðar kökur, prjónavörur, fatnaður
og ýmsir munir. Einnig verður selt kaffi
með rjómavöfflum. Vinnufundir félags-
kvenna eru á mánudögum frá kl. 5. Alltaf
h'eitt á könnunni.
Basarnefndin
Textílsýning í FÍM salnum
Laugardaginn 29. október, n.k.
munu Ólöf Einarsdóttir og Sigríður
Kristinsdóttir opna sýningu á verkum
sínum í FÍM salnum, Garðastræti 6,
Reykjavík. Þær sýna báðar ofin
myndverk.
Listakonurnar, sem báðar eru úr Kópa-
vogi, útskrifuðust úr textíldeild Mynd-
lista- og handtðaskóla íslands vorið 1985.
Þær hafa báðar tekið þátt í samsýningu
hér heima og í Danmörku.
Sýningin verður opin alla daga vikunn-
ar frá kl. 14.00-19.00, og lýkur sunnudag-
inn 13. nóv.
Fjölskyldubingó
verður í Borgum, safnaðarheimili Kárs-
nessóknar. laugardaginn 29. þ.m., kl.
14.00.
Allir velkomnir.
Modern lceland 3.tbl.
Út er komið 3. tbl. tímaritsins Modern
Iceland, en það kynnir íslensk viðskipta-,
efnahags- og þjóðmál meðal erlendra
þjóða.
í fréttatilkynningu segir m.a.: „Við,
sem stöndum að því að kynna ísland, svo
og íslenska framleiðslu og þjónustu, eig-
um oft erfitt um vik, því staða útflutnings-
greinanna er iðulega mjög slæm. Á hinn
bóginn er Ijóst að aldrei má láta undan.
Það er lífsnauðsynlegt að vera stöðugt að
kynna íslendinga sem vel menntaða
menningarþjóð, er búi í háþróuðu tækni-
þjóðfélagi þar sem framleiddar eru há-
gæðavörur. Að öðrum kosti væri enn
styttra í enn meiri erfiðleika".
Modern Iceland er gefið út af Forskoti
sf.
Ættfræðinámskeið
1 næstu viku hefjast ný ættfræðinám-
skeið á vegum Ættfræðiþjónustunnar;
þau síðustu á þessu ári. í Reykjavík
verður boðið upp á 7 vikna grunnnám-
skeið (eitt kvöld eða síðdegi í viku) og
fimm vikna námskeið fyrir framhaldshóp.
Einnig verður haldið 2ja vikna helgar-
námskeið í Borgarnesi og e.t.v. víðar á
landsbyggðinni.
Markmið námskeiðanna er að gera
menn færa um að rekja ættir sínar og
annarra af öryggi og kunnnáttusemi.
Þátttakendur fá fræðslu um ættfræðiheim-
ildir, skilvirkustu leitaraðferðir og úr-
vinnslu efnis í ættar- og niðjatölum. Að
hluta fer kennslan fram í fyrirlestrum, en
megináherslan er á rannsókn frumheim-
ilda um ættir þátttakenda sjálfra. Fá þeir
aðgang og afnot af fjölda heimilda, m.a.
öllum manntölum til og með 1930, kirkju-
bókum, íbúaskrám, og út- og óútgefnum
ættfræðiritum. Hver og einn fær leiðsögn
í þeirri ættarleit, sem hann kýs sem
viðfangsefni í námskeiðinu. Auic nám-
skeiðahalds tekur Ættfræðiþjónustan að
sér að rekja ættir fyrir einstaklinga og
fjölskyldur og annast útgáfu ættfræði-
heimilda og hjálpargagna fyrir áhugafólk
um ættfræði.
Skráning er hafin hjá Ættfræðiþjónust-
unni.
Frá Bókasafni Kópavogs
Bókasafn Kópavogs er opið mánudaga
til föstudaga kl. 9-21 og laugardaga kl.
11-14.
Lesstofa er opin mánudaga til föstu-
daga kl. 13-19 og laugardaga kl. 13-17.
Á miðvikudögum eru sögustundir fyrir
3-6 ára börn kl. 10-11 og 14-15.
BILALEIGA
meö útibú allt í kringurri
landiö, gera þér mögulegt
aö leigja bíl á einum staö
og skila honum á öörum.
Reykjavík
91-31615/31815
Akureyri
96-21715/23515
Pöntum bíla erlendis
interRent
Bílaleiga Akureyrar
Umboðsmenn Tímans:
Kaupstaður: Nafn umboðsmanns Heimili Sími
Hafnarfjörður Ragnar Borgþórsson Hamraborg 26 641195
Kópavogur LindaJónsdóttir Holtagerði 28 45228
Garðabær Ragnar Borgþórsson Hamraborg 26 641195
Keflavík GuðríðurWaage Austurbraut 1 92-12883
Sandgerðl Margrét Magnúsdóttir Hjallagötu 4 92-37771
Njarðvík Kristinn Ingimundarson Faxabraut4 92-13826
Akranes Aðalheiður Malmqvist Dalbraut 55 93-11261
Borgarnes Inga Björk Halldórsdóttir Kveldúlfsgata 26 93-71740
Stykklshólmur Erla Lárusdóttir Silfurgötu 25 93-81410
Ólafsvfk LindaÓlafsdóttir Mýrarholti 6A 93-61269
Grundarfjörður Anna Aðalsteinsdóttir Grundargötu15 93-86604
Hellissandur Ester Friðþjófsdóttir Háarifi 49 93-66629
Búðardalur Kristiana Guðmundsdóttir Búðarbraut3 93-41447
fsafjörður Jens Markússon Hnffsdalsvegi 10 94-3541
Bolungarvlk Kristrún Benediktsdóttir Hafnargötu 115 94-7366
Flateyri Guðrún Kristjánsdóttir Brimnesvegi 2 94-7673
Patreksfjörður Ása Þorkelsdóttir Urðargötu 20 94-1503
Bfldudalur HelgaGísladóttir Tjarnarþraut 10 94-2122
Þingeyri KaritasJónsdóttir Brekkugötu 54 94-8131
Hólmavík ElísabetPálsdóttir Borgarbraut5 95-3132
Hvammstangi Friðbjörn Nielsson Fífusundi12 95-1485
Blönduós Snorri Bjarnason Urðarbraut20 95-4581
Skagaströnd Ólafur Bernódusson Bogabraut27 95-4772
Sauðárkrókur Guðrún Kristófersdóttir Barmahlíð 13 95-5311
Siglufjörður Guðfinna Ingimarsdóttir Hvanneyrarbraut54 96-71555
Akureyri Jóhannes Þengilsson Kambagerði 4 96-22940
Svalbarðseyri Þröstur Kolbeinsson Svalbarðseyri 96-25016
Ólafsfjörður HelgaJónsdóttir Hrannarbyggð8 96-62308
Raufarhöfn Ófeigurl. Gylfason Sólvöllum 96-51258
Þórshöfn Kristinn Jóhannsson Austurvegi 1 96-81157
Vopnafjörður Svanborg Víglundsdóttir Kolbeinsgötu 44 97-31289
Egilsstaðir Páll Pétursson Árskógar 13 97-1350
Seyðisfjörður Anna Dóra Árnadóttir FjarðarbakkalO 97-21467
Neskaupstaður KristínÁrnadóttir Nesbakka 16 97-71626
Reyðarfjörður Marínó Sigurbjörnsson Heiðarvegi 12 97-41167
Eskifjörður ÞóreyÓladóttir Svínaskálahlið19 97-61367
Fáskrúðsfjörður ÓlafurN. Eiríksson Hlíðargötu8 97-51239
Stöðvarfjörður SvavaG. Magnúsdóttir Undralandi 97-58839
Djúpivogur Óskar Guðjón Karlsson Stapa, Djúpavogi 97-88857
Höfn Ingibjörg Ragnarsdóttir Smárabraut13 97-81255
Selfoss Margrét Þorvaldsdóttir Skólavöllum 14 98-22317
Hveragerði Liija Haraldsdóttir Heiðarbrún51 98-34389
Þorlákshöfn ÞórdísHannesdóttir Lyngberg 13 98-33813
Eyrarbakki Þórir Erlingsson Túngötu28 98-31198
Stokkseyri FriðrikEinarsson Iragerði 6 98-31211
Laugarvatn Halldór Benjamínsson Flókalundi 98-61179
Hvolsvöllur Jón ína og Árný Jóna Króktún 17 98-78335
Vfk VíðirGylfason Austurveg 27 98-71216
Vestmannaeyjar Marta Jónsdóttir Helgafellsbraut29 98-12192
ÚTVARP/SJÓNVARP
Rás I
FM 92,4/93,5
Miðvikudagur
26. október
6.45 Veöurfregnir. Bæn, séra Magnús Björn
Björnsson flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 í morgunsárið
með Má Magnússyni. Fréttayfirlit kl. 7.30 og
8.30, fréttir kl. 8.00 og veðurfregnir kl. 8.15.
Lesið úr forustugreinum dagblaðanna að loknu
fróttayfirliti kl. 8.30. Tilkynningar laust fyrir kl.
7.30, 8.00, 8.30 og 9.00. 9.00 Fréttir.
9.03 Litli barnatíminn. „Hinn rétti Elvis" eftir Mariu
Gripe í þýðingu Torfeyjar Steinsdóttur. Sigur-
laug M. Jónasdóttir les (19). (Einnig útvarpað
um kvöldið kl. 20.00).
9.20 Morgunleikfimi Umsjón: Halldóra Bjömsdótt-
ir.
9.30 íslenskur matur. Sigrún Björnsdóttir kynnir
gamlar íslenskar mataruppskriftir sem safnað
er í samvinnu við hlustendur og samstarfsnefnd
um þessa söfnun.
9.40 andpósturinn - Frá Vestfjörðum. Umsjón:
Finnbogi Hermannsson.
10.00 Fróttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Óskastundin. Helga Þ. Stephensen kynnir
efni sem hlustendur hafa óskað eftir að heyra.
Tekið er við óskum hlustenda á miðvikudögum
milli kl. 17.00 og 18.00.
11.00 Fréttir. Tilkynningar.
11.05 Samhljómur - Tónlistarmaður vikunnar.
Bergþóra Jónsdóttir ræðir við Áshildi Haralds-
dóttur flautuleikara fulltrúa íslands á hátíð
ungra norrænna einleikara sem stendur yfir í
Reykjavík 25.-29. þ.m. og haldin er annað hvert
ár.
11.55 Dagskrá.
12.00 Fréttayfirlit. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
13.05 í dagsins önn - Börn og foreldrar. Þáttur
um samskipti foreldra og barna og vikið að
þroska, vexti og uppeldi. Félagsráðgjafarnir
Nanna K. Sigurðardóttir og Sigrún Júlíusdóttir
svara spumingum hlustenda ásamt sálfræði-
ngunum Einari Gylfa Jónssyni og Wilhelm
Norðfjörð. Símsvari opinn allan sólarhringinn,
91-693566. Umsjón: Lilja Guðmundsdóttir.
(Einnig útvarpað nk. miðvikudag kl. 21.30).
13.35 Miðdegissagan: „Bless Kólumbus“ eftir
Philiph Roth. Rúnar Helgi Vignisson les (3).
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.05 Harmo íkuþáttur. Umsjón: Sigurður Alfons-
son. (Endurtekinn þáttur frá laugardagskvöldi).
14.35 íslenskir einsöngvarar og kórar. a. Guðrún
Tómasdóttir syngur lög eftir Pál H. Jónsson.
Ólafur Vignir Albertsson leikur á píanó. b.
Alþýðukórinn syngur; Hallgrímur Helgason
stjórnar. c. Einar Sturluson syngur lög eftir
Sigvalda Kaldalóns. Fritz Weisshappel leikur á
píanó.
15.00 Fréttir.
15.03 Vísindaþátturinn. Umsjón: Ari Trausti
Guðmundsson. (Endurtekinn þáttur frá mánu-
dagskvöldi).
15.45 Þingfréttir
16.00 Fréttir.
16.03 Dagbókin Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið • Hugleiðingar barna um
framtíðina. Umsjón: Kristín Helgadóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Ungir norrænir einleikarar 1988: Tónleik-
ar í íslensku óperunni 25. þ.m. Fyrri hluti.
Jan-Erik Gustafsson leikur á selló og Anders
Kilström á píanó. a. Chaconne í d-moll eftir
Johann Sebastian Bach umskrifuð af Ferrucio
Busoni. b. „Je chante la chaleur désespérée"
op. 16 eftir Jouni Kaipainen. c. Sónata op. 40
eftir Dmitri Sjostakovits. Kynnir: Sigurður Ein-
arsson.
18.00 Fréttir.
18.03 Á vettvangi. Umsjón: Bjarni Sigtryggsson,
Guðrún Eyjólfsdóttir og Páll Heiðar Jónsson.
Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Kviksjá. Þáttur um menningarmál. Umsjón:
Friðrik Rafnsson og Halldóra Friðjónsdóttir.
20.00 Litli barnatíminn. (Endurtekinn frá morgni).
20.15 Nútímatónlist. Þorkell Sigurbjörnsson kynn-
ir verk samtímatónskálda.
21.00 „Hver er ég að þessu sinni?“ Smásaga
eftir Kurt Vonnegut. Ámi Blandon les þýðingu
Boga Þórs Arasonar.
21.30 Smáskammtalæknlngar. Umsjón: Bergljót
Baldursdóttir. (Endurtekinn úr þáttaröðinni „I
dagsins önn“).
22.00 Fróttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.30 Samantekt um skipulag og stöðu stéttar-
samtakanna. Umsjón: Tryggvi Þór Aðalsteins-
son. (Einnig útvarpað daginn eftir).
23.10 Djassþáttur - Jón Múli Ámason. (Einnig
útvarpað nk. þriðjudag kl. 14.05).
24.00 Fréttir.
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
Óskar Páll Sveinsson.
16.03 Dagskrá Stefán Jón Hafstein, GuðrúnGunn-
arsdóttir og Ævar Kjartansson bregða upp
mynd af mannlífi til sjávar og sveita og því sem
hæst ber heima og erlendis. Kaffispjall upp úr
kl. 16.00, „orð í eyra“ kl. 16.45 og dagsyfirlit kl.
18.30. Bréf af landsbyggðinni berst hlustendum
á sjötta tímanum.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 íþróttarásin. Umsjón: íþróttafréttamenn og
Georg Magnússon.
22.07 Á rólinu með Önnu Björk Birgisdóttur.
01.10 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi til morguns. Að loknum fréttum kl. 2.00
verður endurtekinn frá sunnudegi þátturinn
„Defunkt til íslands" í umsjá Skúla Helgasonar
og Péturs Grétarssonar. Að loknum fréttum kl.
4.00 flutt brot úr dægurmálaútvarpið miðviku-
dagsins. Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir
af veðri, færð og flugsamgöngum kl. 5.00 og
6.00. Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 1.00 og
4.30.
Fréttir kl. 2.00, 4.00, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30,
9.00,10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,
16.00,17.00,18.00,19.00, 22.00 og 24.00.
SVÆÐISÚTVARP Á RÁS 2
8.07-8.30 Svæðisútvarp Norðurlands
18.03-19.00 Svæðisútvarp Norðurlands
SJÓNVARPIÐ
Fimmtudagur
27. október
18.00 Heiða. (18). Teiknimyndaflokkur byggður á
skáldsögu Jóhönnu Spyri. Þýðandi Rannveig
Tryggvadóttir. Leikraddir Sigrún Edda Bjöms-
dóttir.
18.25 Stundin okkar - endursýning.
18.50 Táknmálsfréttir.
19.25 Kandís. (Brown Sugar). Bandarískur heim-
ildamyndaflokkur um frægar blökkukonur á
leiksviði frá aldamótum. í fyrsta þættinum koma
m.a. fram Ma Rainey, Mamie Smith, Bessie
Smith og Josephine Baker. Þýðandi Ýrr Bertels-
dóttir.
19.50 Dagskrárkynnlng.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 ( pokahorninu. í þessum þætti verður
frumsýnd íslensk framúrstefnumynd, „Skyggni
ágætt", eftir Kristberg Óskarsson. Einnig er
frumflutt tónlist Ríkharðar Pálssonar við Ijóð
Vilhjálms frá Skáholti, „Þá uxu blóm".
20.55 Matlock. Bandarískur myndaflokkur um lög-
fræðing í Atlanta og einstæða hæfileika hans
og aðstoðarmanna hans viö að leysa flókin
sakamál. Aöalhlutverk Andy Griffith. Þýðandi
Kristmann Eiðsson.
21.45 íþróttir. Umsjón Ingólfur Hannesson.
22.25 Tékkóslóvakía f brennidepli. (Sökelys pá
Tsjekkoslovakia). Fyrsti þáttur. Mynd í þremur
þáttum um sögu Tékkóslóvakíu á þessari öld
með tilvísun í fyrri tíma. Þýðandi og þulur Gylfi
Pálsson. (Nordvision - Norska sjónvarpið).
22.50 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
Miðvikudagur
26. október
16.05 Skrifstofulíf. Desk Set. Parið umtalaða
Katharine Hepburn og Spencer Tracey fara hér
með hlutverk starfsmanna á sjónvarpsstöð sem
setja sig upp á móti nýjungum hjá fyrirtækinu.
Aðalhlutverk: Spencer Tracey, Katharine Hep-
burn og Gig Joung. Leikstjóri: Walter Lang.
Framleiðandi: Henry Ephorn. Þýðandi: Ástráður
Haraldsson. 20th Century Fox 1957. Sýningar-
tími 100 mín.
17.45 Litli folinn og félagar. My Little Pony and
Friends. Teiknimynd með íslensku tali. Leik-
raddir: Guðrún Þórðardóttir, Júlíus Brjánsson
og Saga Jónsdóttir. Þýðandi: Magnea Matthías-
dóttir. Sunbow Productions.
18.10 Dægradvöl. ABC’s World Sportsman.
Þáttaröð um frægt fólk með spennandi áhuga-
mál. Þýðandi: Sævar Hilbertsson. ABC._______________
18.40 Spænski fótboltinn. Sýnt frá leikjum
spænsku 1. deildarinnar.
19.1919:19. Fréttir og fréttaumfjöllun, íþróttir og
veður ásamt fréttatengdum innslögum.
20.30 Heil og sæl Við streitumst við. Streita í
smáum skömmtum hefur jákvæð og örvandi
áhrif á líkamsstarfsemina. Fari hún hinsvegar
yfir visst mark getur hún haft skaðleg og jafnvel
lífshættuleg áhrif á löngum tíma. Þrátt tyrir að
rannsóknir séu skammt á veg komnar sýna þær
að þetta hugtak hýsir mörg og ólfk tyrírbæri allt
frá hversdagslegum peningaáhyggjum til mann-
skemmandi örvæntingarog lífsháska. I þættin-
um verður fjallað um upptök og eðli streitu og
hvemig best megi verjast þessum vágesti.
Kynnir: Salvör Nordal. Umsjón og handrit. Jón
Óttar Ragnarsson. Dagskrárgerð: Sveinn
Sveinsson. Framleiðandi: Plúsfilm. Stöð 2.
21.00 Pulaski Bresk spenna. Bresk fyndni. Útkom-
an er Pulaski. Aðalhlutverk: David Andrews og
Caroline Langrishe. Leikstjóm: Christopher
King. BBC 1988.
01.10 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi. Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af
veðri, færð og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
7.03 Morgunútvarpið. Dægurmálaútvarp með
fréttayfirliti kl. 7.30 og 8.30 og fréttum kl. 8.00.
Leifur Hauksson og Olöf Rún Skúladóttir hefja
daginn með hlustendum, spyrja tíðinda víða um
land, tala við fólk í fréttum og fjalla um málefni
líðandi stundar. Veðurfregnir kl. 8.15 og leiðarar
blaðanna kl. 8.30.
9.03 Viðbit - Þröstur Emilsson. (Frá Akureyri)
10.05 Morgunsyrpa Evu Ásrúnar Albertsdóttur og
Óskars Páls Sveinssonar.
12.00 Fréttayfirlit. Auglýsingar.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 í Undralandi með Lísu Páls. Sigurður Þór
Salvarsson tekur við athugasemdum og ábend-
ingum hlustenda laust fyrir kl. 13.00 í hlustenda-
þjónustu Dægurmálaútvarpsins og i framhaldi
af þvi spjallar Hafsteinn Hafliðason við hlust-
endur um grænmeti og blómagróður.
14.00 Á milli mála - Eva Ásrún Albertsdóttir og
21.50 Veröld - Sagan í sjónvarpi. The Worid - A
Television History. Stórbrotin þáttaröð sem
byggir á Times Atlas mannkynssögunni. í
þættinum verður fjallað um endalok fomaldar
frá 100 til 600 eftir Krist en á þeim tíma féllu
voldug og víðlend ríki fyrir innrásarþjóðum úr
norðri. Framleiðandi:Taylor Downing. Þýðandi:
Páll Baldvin Baldvinsson. Goldcrest.
22.15 Herskyldan Nam, Tour of Duty. Spennu-
þáttaröð sem segir frá nokkrum ungum piltum í
herþjónustu í Víetnam. Aðalhlutverk: Terence
Knox, Stephen Caffrey, Joshua Maurer og
Ramon Franco. Leikstjóri: Bill L. Norton. Fram-
leiðandi: Ronald L. Schwary. Þýðandi: Snjólaug
Bragadóttir. Zev Braun 1987. Ekki við hæfi
barna.
23.05 Remagen brúin. Bridge at Remagen. Við
lok seinni heimsstyrjaldarinnar eru hersveitir
Þriðja ríkisins á hröðu undanhaldi yfir Rín. Hitler
tyrirskipar að brú við þorpið Remagen verði
sprengd í loft upp og barist verði til síðasta
manns en Von Brock hershöfðingi er tregur til
og reynir allt hvað hann getur til að halda brúnni
opinni í lengstu lög. Aðai .ijtverk: George
Segal, Roberl Vaughn og Be;i Gazzara. Leik-
stjóri: John Guillermin. Framleiðandi: David L.
Wolper. Þýðandi: Sveinn <sson. United
Artists 1969 Sýningarlími ) mín. Ekki við
hæfi barna.
01.00 Dagskrárlok.