Tíminn - 15.12.1988, Blaðsíða 14

14 Tíminn
Fimmtudagur 15. desember 1988
ÚTVARP/SJÓNVARP
18.00 Litlí íkorninn Brúskur (3). Nýrteiknimynda-
flokkur í 26 þáttum. Leikraddir Aðalsteinn
Bergdal. Þýðandi Veturiiði Guðnason.
18.25 Smellír. Umsjón Ragnar Halldórsson.
18.50 Táknmálsfréttir.
19.00 Á framabraut (4). (Fame). Bandarískur
myndaflokkur. Þýðandi Gauti Kristmannsson.
19.50 Jólin nálgast í Kærabæ.
20.00 Fréttir og veður.
20.40 Lottó.
20.50 ökuþór. (Home James). Fimmti þáttur.
Breskurgamanmyndaflokkur. Þýðandi Ólöf Pét-
ursdóttir.
21.20 Jólasveinninn (Santa Claus). Bandarísk
bíómynd frá 1985. Leikstjóri Jeannot Szwarc.
Aðalhlutverk Dudley Moore, John Lithgow og
David Huddleston. Ævintýramynd um uppruna
jólasveinsins og heimkynni hans og leikfanga-
verksmiðju á Norðurpólnum. Þýðandi Trausti
Júliusson.
23.00 Bítlavinafélagið. Nokkur hress lög með
vinum Bítlanna.
23.15 Maður vikunnar.
23.40 Flóttinn frá New York (Escape From New
York). Bandarísk spennumynd frá 1981. Leik-
stjóri John Carpenter. Aðalhlutverk Kurt
Russell, Lee Van Cleef, Donald Pleasence,
Isaac Hayes og Ernest Borgnine. Myndin gerist
árið 1997 og hefur Manhattaneyja í New York
verið girt af og henni breytt í fangelsi. Forseti
Bandaríkjanna lendiróvænt í höndumfanganna
þar, sem hóta að myrða hann. Yfirvöld ákveða
að senda mann inn á eyna til að bjarga
forsetanum. Þýðandi Þorsteinn Þórhallsson.
01.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
Laugardagur
17. desember
08.00 Kum, Kum. Teiknimynd. Þýðandi: Sigrún
Þorvarðardóttir. Paramount.
08.20 Hetjur himingeimsins.He-man. Teikni-
mynd. Þýðandi: Sigrún Þorvarðardóttir.
08.45 Kaspar. Casper the Friendly Ghost. Teikni-
mynd. Þýðandi: Guðjón Guðmundsson. World-
vision.______________________________________
09.00 Með Afa. Karta svarta kemur í heimsókn til
Afa í dag. Það verða sýndar stuttar myndir með
íslensku tali. Myndirnar sem Afi sýnir í þessum
þætti eru Skeljavík, Óskaskógur, Tuni og Tella,
Skófólkið og tvær nýjar teiknimyndir sem heita
Glóálfamir og Gæludýrin. Leikraddir: Guðmund-
ur Ólafsson, Guðný Ragnarsdóttir, Guðrún
Þórðardóttir, Júlíus Brjánsson, Saga Jónsdóttir
og Sólveig Pálsdóttir.
10.30 Jólasveinasaga. The Story of Santa Claus.
Teiknimynd. Sautjándi hluti. Filmation.
10.55 Einfarinn. Lone Ranger. Teiknimynd. Þýð-
andi: Hersteinn Pálsson. Filmation.
11.15 Hvað skal gera við Villa? Wohin mit
Wilfred. Leikin barna- og unglingamynd. Þýð-
andi: Páll Heiðar Jónsson. Studio Hamburg.
12.10 Laugardagsfár. Tónlistarþáttur. Vinsælustu
dansstaðirnir í Bretlandi heimsóttir og nýjustu
popplögin kynnt. Musicbox 1988.
12.50 Hong Kong. Noble House. Endurtekinn frá
síðastliðnum þriðjudegi. Aðalhlutverk: Pierce
Brosnan, Deborah Raffin, Ben Masters og Julia
Nickson. Leikstjóri: Gary Nelson. Framleiðandi
og höfundur: James Clavell. De Laurentiis
Entertainment Group.
14.30 Ættarveldið. Dynasty. Bandariskur fram-
haldsþáttur. Þýðandi: Guðni Kolbeinsson. 20th
Century Fox.
15.20 Eign handa öllum. Endurtekinn umræðu
þáttur um einkavæðingu hér og í öðrum löndum.
Rætt er við landskunna hagfræðinga, viðskipta-
fræðinga og embættismenn. Umsjónarmaður
er Hannes Hólmsteinn Gissurarson. Stöð 2.
15.45 Nærmynd. Pétur Sigurgeirsson biskup i
endurtekinni nærmynd. Umsjónarmaður:
Jón Óttar Ragnarsson. Stöð 2.
16.30 ítalska knattspyrnan. Umsjón: Heimir
Karlsson.
17.20 íþróttir á laugardegi. Meðal annars verður
litið yfir íþróttir helgarinnar, úrslit dagsins kynnt,
spurningaleikur með þekktum handboltamönn-
um, keila o. fl. skemmtilegt. Umsjón: Heimir
Karlsson og Birgir Þór Bragason.__________
19.1919.19 Fréttir og fréttatengt efni ásamt veður-
og íþróttafréttum.
20.30 Laugardagur tll lukku. Fjörugur getrauna-
leikur sem unninn er í samvinnu við björgunar-
sveitirnar. í þættinum verður dregið í lukkutríói
björgunarsveitanna en miðar, sérstaklega
merktir Stöð 2, eru gjaldgengir í þessum leik og
mega þeir heppnu eiga von á glæsilegum
aðalvinningum. Kynnir: Magnús Axelsson. Dag-
skrárgerö: Gunnlaugur Jónasson. Stöð 2.
21.15 í helgan stein. Coming of Age. Léttur
gamanmyndaflokkur um fullorðin hjón sem
setjast í helgan stein. Aðalhlutverk: Paul Dool-
ey, Phyllis Newman og Alan Young. Þýðandi:
Ásthildur Sveinsdóttir. Universal.________
21.45 Indiana Jones og musteri óttans. Indiana
Jones & the Temple of Doom. Myndin greinirfrá
ferðum fomleifafræðingsins Indiana Jones, í leit
sinni að hinum nafntogaða Ankara-steini í
þeim tilgangi að koma hundruðum bama, sem
hneppt hafa verið I ánauð, til bjargar. Aðalhlut-
verk: Harrison Ford, Kate Capshaw, Amrish
Puri, Roshan Seth og Philip Stone. Leikstjóri:
Steven Spielberg. Framleiðandi: Robert Watts.
Paramount 1984. Sýningartími 115 mín. Ekki
við hæfi barna. Aukasýning 28. des.
23.40 Mundu mig. Remember My Name. Ung
kona kemur aftur til heimabæjar sínst eftir tólf
ára fangelsisvist. Fyrrverandi eiginmaður henn-
ar er hamingjusamlega giftur á ný og er hún
staðráðin ( að eyðileggja hjónaband hans.
Aðalhlutverk: Geraldine Chaplin, Anthony Perk-
ins og Berry Berenson. Leikstjóri: Alan Rudolph.
Framleiðandi: Robert Altman. Columbia 1978.
Sýningartími 95 mín. Aukasýning 31. jan.
01.15 í viðjum undirheima. Hardcore. Myndin
lýsir örvæntingarfullri leit föður að ungri dóttur
sinni sem horfið hefur í undirheima klámiðnað-
arins. Aðalhlutverk: George C. Scott, lllah Davis
og Peter Boyle. Leikstjóri: Paul Schrader.
Framleiðandi: Buzz Feitshans. Þýðandi: Ingunn
Ingólfsdóttir. Columbia 1979. Sýningartími 105
mín. Ekki við hæfi bama.
02.50 Dagskrárlok.
SUNNUDAGUR
18. desember
7.45 Morgunandakt Séra Jón Einarsson prófast-
ur á Saurbæ flytur ritningarorð og bæn.
8.00 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Dagskrá.
8.30 Á sunnudagsmorgni með Ragnari Hall-
dórssyni. Bernharður Guðmundsson ræðir við
hann um guðspjaíl dagsins, Jóhannes 1,19-28.
9.00 Fréttir.
9.03Tónlist á sunnudagsmorgni. a. „Hjarta,
þankar, hugur, sinni" kantata nr. 147 á fjórða
sunnudegi í aðventu eftir Johann Sebastian
Bach. Ingeborg Reichelt sópran, Sibilla Plate
alt, Helmut Kretschmar tenór og Erich Wenk
bassi syngja með kór Vitringakirkjunnar í
Frankfurt og Collegium Musicum hljómsveitinni;
Kurt Thomas stjórnar. b. Sellókonsert í G-dúr
eftir Nicolo Porpora. Thomas Bless leikur á selló
með Kammersveitinni í Pforzheim; Paul Anger-
er stjórnar.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Veistu svarið? Spurningaþáttur um sögu
lands og borgar. Dómari og höfundur spurninga:
Páll Líndal. Stjórnandi: Helga Thorberg.
11.00 Messa á vegum æskulýðsstarfs þjóð-
kirkjunnar
12.10 Dagskrá.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar. Tónlist.
13.00 Sellókonsert í C-dúr eftir Joseph Haydn
Julian Lloyd Webber leikur á selló og stjórnar
Ensku kammersveitinni.
13.30 „Klerkar á saltara sungu“ Dagskrá um
messur og helgisiði í umsjá dr. Gunnars Krist-
jánssonar.
14.30 Með sunnudagskaffinu Sígild tónlist af
léttara taginu.
15.00 Góðvinafundur Jónas Jónasson tekur á
móti gestum í Hallgrímskirkju. Meðal gesta eru
Sigrún Hjálmtýsdóttir söngkona, örn Árnason
leikari, Mótettukór Hallgrímskirkju og Hörður
Áskelsson söngstjóri. Tríó Guðmundar Ingólfs-
sonar leikur. (Einnig útvarpaö aðfaranótt þriðju-
dags að loknum fréttum kl. 2.00).
16.00 Fréttir. Tilkynningar. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Framhaldsleikrit barna og unglinga:
„Tumi Sawyer“ eftir Edith Ranum byggt á
sögu eftir Mark Twain. Þýðandi: Margrét Jóns-
dóttir. Leikstjóri: Benedikt Árnason. Fjórði þáttur
af fimm: Felustaður Indíána-Jóa.
Persónur og leikendur:
Mark Twain.................Rúrik Haraldsson
Tumi Sawyer..............Ivar örn Sverrisson
Stikilsberja-Finnur.....Ragnar Kjartansson
Indíána-Jói .................Pálmi Gestsson
Ókunnugi maðurinn..........Valgeir Skagfjörð
Bekka ...............Eva Hrönn Guðnadóttir
Maðurinn...................Erlingur Gíslason
Frú Douglas .............Sigurveig Jónsdóttir
Tónlistog munnhörpuleikur: Georg Magnússon.
(Einnig útvarpað á Rás 2 nk. fimmtudagskvöld
kl. 20.30).
17.00 Ljóðatónleikar í Gerðubergi 24. október
sl. Hljóðritun frá tónleikum Sigríðar Ellu Magn-
úsdóttur og Jónasar Ingimundarsonar þar sem
þau fluttu lög eftir Franz Schubert, Richard
Strauss, Sigvalda Kaldalóns, Pál Isólfsson,
Björgvin Guðmundssons, Emil Thoroddsen og
Johannes Brahms.
18.00 Skáld vikunnar - Kristján Kristjánsson
Sveinn Einarsson sér um þáttinn.
Tilkynningar.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Tilkynningar.
19.33 Um heima og geima Páll Bergþórsson
spjallar um veðrið og okkur.
20.00 Sunnudagsstund barnanna Fjörulíf, sögur
og söngur með Kristjönu Bergsdóttur. (Frá
Egilsstöðum)
20.30 Tónskáldatimi Guðmundur Emilsson kynnir
íslenska tónlist.
21.10 Austan um land Þáttur um austfirsk skáld
og rithöfunda. Umsjón: Arndís Þorvaldsdóttirog
Sigurður Ó. Pálsson. (Frá Egilsstöðum)
21.30 Útvarpssagan: „Heiður ættarinnar“ eftir
Jón Bjömsson Herdís Þorvaldsdóttir les (12).
22.00 Fréttir . Dagskrá morgundagsins . Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Norrænir tónar
23.00 Frjálsar hendur Umsjón: lllugi Jökulsson.
24.00 Fréttir.
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
03.05 Vökulögin Tónlist af ýmsu tagi I næturút-
varpi. Fréttir kl. 4.00 og sagðar fróttir af veðri,
færð og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
9.03 Sunnudagsmorgunn með Svavari Gests
Sígild dæguriög, fróðleiksmolar, spurningaleikir
og leitað fanga í segulbandasafni Útvarpsins.
11.00 Úrval vikunnar Úrval úr dægurmálaútvarpi
vikunnar á Rás 2.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Spilakasslnn Pétur Grétarsson spjallar við
hlustendur sem freista gæfunnar í Spilakassa
Rásar 2.
15.00 Vinsældalisti Rásar 2 Stefán Hilmarsson
kynnir tíu vinsælustu lögin. (Endurtekinn frá
föstudagskvöldi).
16.05 Á fimmta tímanum Umsjón: Lára Marteins-
dóttir. (Einnig útvarpað aðfaranótt fimmtudags
að loknum fréttum kl. 2.00).
17.00 Tengja Kristján Sigurjónsson tengir saman
lög úr ýmsum áttum. (Frá Akureyri)
19.00 Kvöldfréttir
19.33Áfram ísland Dægurlög með íslenskum
flytjendum.
20.30 Útvarp unga fólksins - Leitin að fyrir-
myndum unglinga Við hljóðnemann er Sigríð-
ur Amardóttir.
21.30 Kvöldtónar Lög af ýmsu tagi.
22.07 Á elleftu stundu Anna Björk Birgisdóttir á
veikum nótum I helgarlok.
01.10 Vökulögin Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi til morguns. Að loknum fróttum kl. 2.00 er
endurtekinn frá föstudagskvöldi Vinsældalisti
Rásar 2 sem Stefán Hilmarsson kynnir. Að
loknum fréttum kl. 4.00 flutt brot úr þjóðmála-
þáttunum „Á vettvangi". Fréttir kl. 2.00 og 4.00
og sagðar fróttir af veðri, færð og flugsamgöng-
um kl. 5.00 og 6.00. Veðurfregnir frá Veðurstofu
kl. 1.00 og 4.30.
SJÓNVARPIÐ
Sunnudagur
18. desember
15.00 Kvöldstund með listamanni. Jón Þórarins-
son tónskáld. Áður á dagskrá 9. nóv. 1987.
15.45 Merki krossins (The Sign of the Cross).
Bandarísk bíómynd frá 1932. Leikstjóri Cecil B.
De Mille. Aðalhlutverk Fredric March, Elissa
Landi, Charles Laughton og Claudette Colbert.
Myndin gerist í Rómarveldi á tímum Nerós
keisara og fjallar um leit kristinna manna að
trúfrelsi. Þýðandi Kristmann Eiðsson.
17.45 Sunnudagshugvekja. Signý Pálsdóttir
leikhúsritari flytur.
17.50 Jólin nálgast í Kærabæ.
18.00 Stundin okkar. Umsjónarmaður Helga
Steffensen. Stjórn upptöku Þór Elís Pálsson.
18.25 Unglingarnir í hverfinu. (21). (Degrassi
Junior High). Kanadískur myndaflokkur. Þýð-
andi Kristrún Þórðardóttir.
18.55 Táknmálsfréttir.
19.00 Bleiki pardusinn. Bandarísk teiknimynd.
Þýðandi Ólafur B. Guðnason.
19.30 Kastljós á sunnudegi. Klukkutíma frétta-
og fréttaskýringaþáttur. Um kl. 19.50 sjáum við
stuttamynd frájólaundirbúningnum í Kærabæ.
20.40 Matador. (Matador). Áttundi þáttur. Dansk-
ur framhaldsmyndaflokkur í 24 þáttum, Leik-
stjóri Erik Balling. Aðalhlutverk Jörgen Buckhöj,
Buster Larsen, Lily Broberg og Ghita Nörby.
Þýðandi Veturliði Guðnason.
22.05 Hvað er á seyði? Þættir í umsjá Skúla
Gautasonar sem kannar hvað er á seyði í
menningar- og skemmtanalífi á landsbyggðinni.
Þessi þáttur er tekinn upp á Flúðum. Stjórn
upptöku Kristín Björg Þorsteinsdóttir.
22.45 Eitt ár ævinnar (A Year in the Life) Nýr,
bandarískur myndaflokkur í sex þáttum, sem
fjallar um hjón með fjögur uppkomin börn.
Fylgst er með þessari fjölskyldu í eitt ár og
hvernig dauðinn hefur afgerandi áhrif á alla
fjölskyldumeðlimi. Leikstjóri Thomas Carter.
Aðalhlutverk Richard Kiley, Eva Marie Saint,
Wendy Phillips og Jayne Atkinson. Þýðandi Ýrr
Bertelsdóttir.
23.35 Úr Ijóðabókinni. Helga Bachmann les
kvæðið Sorg eftir Jóhann Sigurjónsson.
Formálsorð flytur Matthías Viðar Sæmunds-
son. Stjórn upptöku Jón Egill Bergþórsson.
23.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
Sunnudagur
18. desember
08.00 Rómarfjör. Roman Holidays. Teiknimynd.
Worldvision.
08.20 Paw, Paws. Teiknimynd. Þýðandi: Margrét
Sveinsdóttir. Columbia
08.40 Momsurnar. Monchichis. Teiknimynd. Þýð-
andi: Hannes Jón Hannesson._____________________
09.05 Benji. Leikinn myndaflokkur fyrir yngri kyn-
slóðina um hundinn Benji og félaga hans sem
eiga í útistöðum við öfl frá öðrum plánetum.
Þýðandi: Hersteinn Pálsson. Thames Televis-
ion.
09.30 Draugabanar. Ghostbusters. Vönduð og
spennandi teiknimynd. Leikraddir: Guðmundur
Ólafsson, Júlíus Brjánsson og Sólveig Pálsdótt-
ir. Þýðandi: Magnea Matthíasdóttir. Filmation.
09.50 Dvergurinn Davið. David the Gnome.
Teiknimynd sem gerð er eftir bókinni „Dvergar"
sem Þorsteinn frá Hamri hefur þýtt á íslensku.
Leikraddir: Guðmundur Ólafsson, Pálmi Gests-
son og Saga Jónsdóttir. Þýðandi: ’Magnea
Matthíasdóttir. BRB 1985.
10.15 Jólasveinasaga. The Story of Santa Claus.
Teiknimynd. Átjándi hluti. Leikraddir: Róbert
Arnfinnsson, Júlíus Brjánsson og Saga Jóns-
dóttir. Telecable.
10.40 Rebbi, það er ég. Moi, Renard. Teiknimynd
með íslensku tali. Canal +.
11.05 Herra T. Mr. T. Teiknimynd. Þýðandi: Sigrún
• Þorvarðardóttir. Worldvision.
11.30 Hundalíf. All about Dogs. Leikin ævintýra-
mynd fyrir yngri kynslóðina. Multimedia.
12.00 Viðskipti. fslenskur þáttur um viðskipti og
efnahagsmál í umsjón Sighvatar Blöndahl og
Ólafs H. Jónssonar. Dagskrárgerð: Valdimar
Leifsson. Stöð 2.
12.30 Sunnudagsbitinn. Blandaðurtónlistarþáttur
með viðtölum við hljómlistarfólk og ýmsum
uppákomum.
13.15 Ástarorð. Terms of Endearment. Fimmföld
Óskarverðlaunamynd með meiru. Aðalhlutverk:
Shirley MacLaine, Jack Nicholson, Debra Win-
ger og Danny De Vito. Leikstjóri og framleiðandi:
James L. Brooks. Paramount 1983. Þýðandi:
Ragnar Hólm Ragnarsson. Sýningartími 130
mín.
15.25 Menning og listir. Emilie Dickinson. Að
þessu sinni er bandaríska Ijóðskáldið Emilie
Dickinson til umfjöllunar. Hún hefur lengst af
búið á heimili foreldra sinna í Massachusetts og
þykir skáldskapur hennar ná yfir flest svið
mannlífsins. I þættinum mun leikkonan Jane
Alexander lesa úr verkum hennar og kunnáttu-
fólk gera grein fyrir túlkun sinni á kveðskapnum
og fjalla um einstaka hæfileika hennar sem
Ijóðskálds. CS Associates.
16.20 A la carte. Skúli Hansen kennir ahorfendum
að matreiða Ijúffengan jólamat. Dagskrárgerð:
Óli Örn Andreasen. Stöð 2.
17.10 Smithsonian. Smithsonian World. Að þessu
sinni fjallar þátturinn um menningu og sögu
Bandaríkjanna. Þýðandi: Tryggvi Þórhallsson.
LBS 1987.
18.05 NBA körfuboltinn. Einir bestu íþróttamenn
heims fara á kostum. Umsjón: Heimir Karlsson.
19.19 19.19 Fréttir, íþróttir, veður og frískleg um-
fjöllun um málefni líðandi stundar.
20.30 Á ógnartímum. Fortunes of War. Áhrifamikil
og vönduð framhaldsmynd í 7 hlutum sem
gerist á dögum seinni heimsstyrjaldarinnar.
Ung, ensk hjón ferðast um Austur-Evrópu
vegna fyrirlesarastarfa eiginmannsins. Áhrifa
stríðsins gætir í öllum löndum Evrópu og setur
einnig svip sinn á samband ungu hjónanna. 6.
hluti. Aðalhlutverk: Kenneth Branagh, Emma
Thompson, Ronald Pickup og Rupert Graves.
Leikstjóri: James Cellan Jones. Framleiðandi:
Betty Willingale. Þýðandi: Björn Baldursson.
BBC 1987.
21.40 Áfangar. Landið skoðað í stuttum áföngum.
Umsjón: Bjöm G. Bjömsson. Stöð 2.
21.50 Helgarspjall. Jón Óttar Ragnarsson sjón-
varpsstjóri tekur á móti góðum gestum í sjón-
varpssal. Umsjónarmaður er Jón Ottar Ragn-
arsson. Dagskrárgerð: Gunnlaugur Jónasson.
Stöð 2.
22.30 Dómsorð. Verdict. Myndin fjallar um lög-
fræðing sem í eina tíð var mikils metinn en
hallast nú æ meira að flöskunni. Hann fær mál
til meðferðar sem er prófsteinn á persónuleika
hans og áfengisvandamálið sem hann á við að
stríöa. Málið varðar unga konu sem var skráð
inn á sjúkrahús sem neyðartilfelli og var skilin
eftir afskiptalaus í dauðadái. Stórkostleg
spennumynd frá upphafi til enda. Aðalhlutverk:
Paul Newman, Charlotte Rampling, Jack Ward-
en og James Mason. Leikstjóri: Sidney Lumet.
Framleiðendur: Richard D. Zanuck og David
Brown. Þýðandi: Ástráður Haraldsson. 20th
Century Fox 1982. Sýningartími 130 mín.
Aukasýning 5. febr.
00.35 Lögreglusaga. Confessions of a Lady Cop.
Evelyn Carter hefur starfað í lögreglunni í
sextán ár. Hún stendur á tímamótum í lífi sínu;
vinkona hennar fremur sjálfsmorð, elskhugi
hennar vill slíta sambandi þeirra og hún efast
um að hún hafi valið sér rótt ævistarf. Aðalhlut-
verk: Karen Black, Don Murray, Eddie Egan og
Frank Sinatra Jr. Leikstjóri: Lee H. Katzin.
Framleiðandi: Hugh Benson. Þýðandi: Björn
Baldursson. Columbia 1979. Sýningartími 95
mín. Alls ekki við hæfi barna.
02.10 Dagskrárlok.
Rás I
FM 92,4/93,5
Mánudagur
19. desember
6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Gunnlaugur Garð-
arsson flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 í morgunsárið. Fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
fréttir kl. 8.00 og veðurfregnir kl. 8.15. Tilkynn-
ingar laust fyrir kl. 7.30, 8.00, 8.30 og 9.00.
Valdimar Gunnarsson talar um daglegt mál
laust fyrir kl. 8.00.
9.00 Fréttir.
9.03 Jólaalmanak Útvarpsins 1988. Umsjón:
Gunnvör Braga. (Einnig útvarpað um kvöldið kl.
20.00).
9.20 Morgunleikfimi. Umsjón: Halldóra Bjöms-
dóttir.
9.30 Dagmál. Sigrún Bjömsdóttir fjallar um líf,
starf og tómstundir eldri borgara.
9.45 Búnaðarþáttur - Framtíðarhorfur loð-
dýraræktarinnar. Gunnar Guðmundsson ræðir
við Magnús B. Jónsson kennara á Hvanneyri.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 „... Bestu kveðjur“. Bréf frá vini til vinar eftir
Þórunni Magneu Magnúsdóttur sem flytur
ásamt Róbert Arnfinnssyni. (Endurtekinn þáttur
frá laugardegi).
11.00 Fréttir. Tilkynningar.
11.05 Samhijómur. Umsjón: Bergljót Haraldsdótt-
ir.
11.55 Dagskrá.
12.00 Fréttayfirlit. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttír.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
13.05 í dagsins önn. Umsjón: Bergljót Baldurs-
dóttir.
13.35 Miðdegissagan: „Konan í dalnum og dæt-
urnar sjö“. Ævisaga Moniku á Merkigili skráð
af Guðmundi G. Hagalín. Sigríður Hagalín les
(16).
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.05 Á frívaktinni. Þóra Marteinsdóttir kynnir
óskalög sjómanna. (Einnig útvarpað aðfaranótt
föstudags að loknum fréttum kl. 2.00).
15.00 Fréttir.
15.03 Lesið úr forustugreinum landsmálablaða.
15.45 íslenskt mál. Endurtekinn þátturfrá laugar-
degi sem Guðrún Kvaran flytur.
16.00 Fréttir.
16.03 Dagbókin. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið. Skyrgámur kemur ofan af
fjöllum og hvílir lúin bein í Þjóðminjasafninu þar
sem Barnaútvarpið heilsar upp á hann. Tilkynnt
úrslit í teiknisamkeppni Barnaútvarpsins um
myndir við „Kappa og kjarnakonur", þætti úr
íslendingasögunum sem fluttir voru í haust.
17.00 Fréttir.
17.03 Tónlist á síðdegi - Brahms og Mozart. a.
Sónata í A-dúr op. 100 fyrir fiðlu og píanó eftir
Johannes Brahms. Pinchas Zukerman leikur á
fiðlu og Daniel Barenboim ápíanó. b. Klarinettu-
konsert í A-dúr K.622 eftir Wolfgang Amadeus
Mozart. Thea King leikur á klarinettu með Ensku
kammersveitinni; Jeffrey Tate stjómar.
18.00 Fréttir.
18.03 Á vettvangi. Umsjón: Bjami Sigtryggsson,
Guðrún Eyjólfsdóttir og Páll Heiðar Jónsson.
Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.33 Um daginn og veginn. Pétur Bjarnason
markaðsstjóri talar. (Frá Akureyri)
19.55 Dagiegt mál. Endurtekinn þáttur frá morgni
sem Valdimar Gunnarsson flytur.
20.00 Jólaalmanak Útvarpsins 1988. (Endurtekið
frá morgni).
20.15 Tónlist eftir Georg Friedrich Hándel. a.
Orgelkonsert op. 4 nr. 3 Karl Richter leikur með
Kammersveit sinni. b. „Vatnamúsík", svíta nr.
1. Enska kammersveitin leikur; Raymond Lepp-
ard stjómar.
21.00 Bókaþing. Kynntar nýjar bækur. Umsjón:
Friðrik Jónsson og Halldóra Friðjónsdóttir.
21.30 Bjargvætturin. Þáttur um björgunarmál.
Umsjón: Jón Halldór Jónasson.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.30 Vísindaþátturinn. Umsjón: Ari Trausti
Guðmundsson. (Einnig útvarpað á miðvikudag
kl. 15.03).
23.10 Kvöldstund í dúr og moll með Knúti R.
Magnússyni.
24.00 Fréttir.
Næturútvarp á samtengdum rásum til morguns.
FM 91,1
01.10 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi. Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af
veðri, færð og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
7.03 Morgunútvarpið. Dægurmálaútvarp með
fréttayfirliti kl. 7.30 og 8.30 og fréttum kl. 8.00.
Leifur Hauksson og Ölöf Rún Skúladóttir hefja
daginn með hlustendum, spyrja tíðinda víða um
land, tala viö fólk í fréttum og fjalla um málefni
líðandi stundar. Guðmundur Ólafsson flytur
pistil sinn að loknu fréttayfirliti kl. 8.30. Veður-
fregnir kl. 8.15.
9.03 Viðbit. - Þröstur Emilsson. (Frá Akureyri)
10.05 Morgunsyrpa. Evu Ásrúnar Albertsdóttur
og Óskars Páls Sveinssonar.
12.00 Fréttayfirlit. Auglýsingar.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 í Undralandi með Lísu Páls. Sigurður Þór
Salvarsson tekur við athugasemdum og ábend-
ingum hlustenda laust fyrir kl. 13.00 í hlustenda-
þjónustu Dægurmálaútvarpsins.
14.00 Á milli mála. - Eva Ásrún Albertsdóttir og
Óskar Páll Sveinsson.
16.03 Dagskrá. Stefán Jón Hafstein, Guðrún
Gunnarsdóttir og Ævar Kjartansson bregða upp
mynd af mannlífi til sjávar og sveita og því sem
hæst ber heima og erlendis. Kaffispjall upp úr
kl. 16.00, „orð í eyra" kl. 16.45 og dagsyfirlit kl.
18.30. Pétur Gunnarsson rithöfundur flytur pistil
sinn á sjötta tímanum.
19.00 Kvöldfréttir.
19.33 Jólatónar.
20.30 Útvarp unga fólksins. Við hljóðnemann er
Oddný Ævarsdóttir.
21.30 Kvöldtónar. Tónlist af ýmsu tagi.
22.07 Rokk og nýbylgja - Yfirlit ársins II. Skúli
Helgason kynnir úrval rokk og nýbulgjutónlistar
frá liðnu sumri.
01.10 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi til morguns. Aö loknum fréttum kl. 4.00 flutt
brot úr dægurmálaútvarpi mánudagsins. Fréttir
kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af veðri, færð
og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00. Veður-
fregnir frá Veðurstofu kl. 1.00 og 4.30.
Fréttir kl. 2.00, 4.00, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00,18.00,19.00, 22.00 og 24.00.
SVÆÐISÚTVARP Á RÁS 2
8.07- 8.30 Svædisútvarp Norðurlands.
18.03-19.00 Svæðisútvarp Norðurlands.
Mánudagur
19. desember
15.55 Á krossgötum. The Turning Point. Vönduð
mynd er fjallar um uppgjör tveggja kvenna sem
hittast eftir margra ára aðskilnað. Aðalhlutverk:
Shirley MacLaine, Anne Bancroft, Mikhail Bar-
yshnikow og Leslie Browne. Leikstjóri: Herbert
Ross. Framleiðandi: Irving Asher. Þýðandi:
Alfreð S. Böðvarsson. 20th Century Fox 1977.
Sýningartími 115 mín. Lokasýning.
17.50 Jólasveinasaga. The Story of Santa Claus.
Teiknimynd. Nítjándi. Leikraddir: Róbert Arn-
finnsson, Júlíus Brjánsson og Saga Jónsdóttir.
Telecable.
18.15 Hetjur himingeimsins. She-ra. Teiknimynd.
Þýðandi: Sigrún Þorvarðardóttir. Filmation.
18.40 Ævintýramaður. Adventurer. Nýr æsi-
spennandi tólf þátta framhaldsmyndaflokkur í
ævintýrlegum stíl. Flotaferill Jacks er á enda.
Hann er sekur fundinn um smygl og siglir nú
heimleiðis með fangaskipi. En vandræðin hefj-
ast fyrst þegar tveir óvinir hans vilja hann feigan.
Myndin lýsir fífldirfskulegri sjóferð á Kyrrahafi
upp úr 1810. Aðalhluterk: Oliver Tobias, Peter
Hambleton og Paul Gittins. Leikstjóri: Chris
Bailey. Framleiðandi: John McRae. Thames
Television.
19.1919.19 Fréttum, veðri, íþróttum og þeim
málefnum sem hæst ber hverju sinni gerð
frískleg skil.
20.45 Dallas. Bandarískur framhaldsmyndaflokk-
ur. Þýðandi: Ásthildur Sveinsdóttir. Lorimar.
21.40 Hasarleikur. Moonlighting. Davidog Maddie
glíma við ný sakamál og hættuleg ævintýri.
Aðalhlutverk: Cybill Shepherd og Bruce Willis.
Þýðandi: Ólafur Jónsson. ABC 1987.
22.30 Fjalakötturinn. Græðgi. Greed. Þögul mynd
frá árinu 1924. McTeague er tannlæknir í
fátæklegu úthverfi San Francisco og eignast
þar sinn besta vin, Marcus. Marcus kynnir
tannlækninn fyrir kærustu sinni en þau tvö
laðast hvort að öðru og ákveða skömmu síðar
að ganga í það heilaga í óþökk Marcusar, sem
finnst hann óneitanlega hafa verið svikinn. Sætt-
ir takast með þremenningunum þar til Trina,
eiginkona McTeague vinnur stóran happdrætt-
isvinniny og Marcus segir að vinur sinn hafi
stolið auðæfunum með því að kvænast stúlk-
unni sinni og yfirgefur því San Francisco.
Hjónabandið er ekki eins og best verður á kosið
og innan tíðar hefur tannlæknirinn v'firgefið sína
heittelskuðu. Síðar rekast félagamir hvor á
annan á afviknum stað og jafna metin en því lýk-
ur á fremur grátbroslegan máta. Aðalhlutverk:
Gibson Gowland, Jean Hersholt og Zasu Pitts.
Leikstjóri og framleiðandi: Erich von Stroheim.
Metro Goldwyn Mayers 1924. Sýningartími 105
mín.
00.15 Ógnir götunnar. Panic in the Streets. Mynd-
in gerist á götum New Orieans og dregur upp
raunhæft yfirbragð borgarinnar á fimmta ára-
tugnum. Aðalhlutverk: Richard Widmark, Jack
Palance og Paul Douglas. Leikstjóri: Elia Kazan.
Framleiðandi: Sol C. Siegel. Þýðandi: Bjöm
Baldursson. 20th Century Fox 1950. Sýningar-
tími 95 mín. s/h.
01.50 Dagskrárlok.
ró%
ÚTVARP
Mjölnisholti 14, 3. h.
Opið virka daga
15.00-19.00
Sími 623610