Tíminn - 21.09.1989, Blaðsíða 14

14 Tíminn
Fimmtudagur 21. september 1989
ÚTVARP/SJÓNVARP
lllllllllllllllillll
03.00 Róbótarokk Fróttir kl. 4.00.
04.30 Vóturtragnir.
04.35 Natumótur
05.00 Fréttiraf vóAriogflugsamgöngum.
05.01 Afram ialand Dæguriög með islenskum
flytjendum.
05.00 Fréttiraf veóri og flugsamgóngum.
05.01 Úr gðmlum belgjum
07.00 Morgunpopp
07.30 Fréttir é ensku.
SJONVARP
Laugardagur
23. september
15.00 íþróttabétturinn. M.a bein útsend-
ing frá Ryder-cup keppninni.
18.00 Dvergarikið (13) (La Llamada de los
Gnomos). Spænskur teiknimyndatlokkur ( 26
þáttum. Þýðandi Sveinbjörg Sveinbjömsdóttir.
Leikraddir Sigrún Edda Björnsdóttir.
18.25 Bangsl bestaskinn (The Adventures of
Teddy Ruxpin) Breskur teiknimyndaflokkur um
Bangsa og vini hans. Þýðandi Guðni Kolbeins-
son. Leikraddir Örn Ámason.
18.50 T éknmélsf réttir.
18.55 Héskaslóðir (Danger Bay). Kanadískur
myndaflokkur. Þýðandi Jóhanna Jóhannsdóttir.
19.30 Hringsjá. Dagskrá frá fréttastofu sem
hefst á fréttum kl. 10.30.
20.20 Réttan é róngunni. - Úrslit. Gesta-
þraut I sjónvarpssal. Umsjón Elisabet B. Þóris-
dóttir. Stjóm upptöku Þór Elis Pálsson.
20.40 Lottó
20.45 Gleraugnaglémur (Clarence) Nýr
breskur gamanmyndaflokkur með Ronnie
Barker í aðalhlutverki. Þýðandi Ólöf Pétursdótt-
ir.
21.20 Ast i meinum. (Liars Moon). Bandarisk
bfómynd frá 1981. Leikstjóri David Fisher.
Aðalhlutverk Matt Dillon, Cindy Fisher, Christ-
opher Connelly og Yvonne DeCarlo. Fátækur
piltur verður hrifinn af stúlku af auðugum ættum.
Þau hittast á laun þrátt fyrir áköf mótmæli
foreldra sinna og eru ákveðin í að hefja búskap
þegar þau hafa aldur til. En ýmislegt á eftir að
hafa áhrif á gang mála áður en að þvi kemur.
Þýðandi Veturiiði Guðnason.
23.05 Sporðdrekinn. (Scorpio). Bandarisk
blómynd frá 1972. Leikstjóri Michael Winner.
Aðalhlutverk Burt Lancaster, Alain Delon og
Paul Scofield. Tveir samstarfsmenn í banda-
rísku leyniþjónustunni eiga erfitt með að treysta
hvor öðrum þar sem annar þeirra er talinn vera
njósnari Sovótmanna. Þýðandi Gunnar Þor-
steinsson. Myndin er ekki við hæfi barna.
00.55 Útvarpsfréttir f dagekrériok.
Laugardagur
23. september
09.00 Með Afa. Þá er hann Afi kominn aftur úr
sveitinni. Hann hafði það agalega gott I sumar-
friinu sinu en er orðinn gríðariega spenntur að
hitta Pása vin sinn og alla krakkana sem horfa
á þáttinn hans. Hann hefur frá mörgu skemmti-
legu að segja og auðvitað sýnir hann teikni-
myndirnar Ömmu, Grimms-aevintýri,
Villa, Blðffarana, Öskaskóginn og eina
alveg nýja teiknimynd sem heitir Skollasógur.
Myndimar eru allar með islensku tali. Leikraddir:
Guðmundur Ólafsson, Guðrún Þórðardóttir,
Helga Jónsdóttir, Kristján Franklin Magnús,
Pálmi Gestsson, Saga Jónsdóttir o.fl. Dagskrár-
gerð: Guðrún Þórðardóttir. Stöð 2 1989.
10.30 Jól hermaður. G.l. Joe. Ævintýraleg og
spennandi teiknimynd um alþjóðlegar hetjur
sem eru að vemda heimsfriðinn. Þeirra versti
óvinur eru hryðjuverkasamtök sem kalla sig
Kobra.
10.55 Hetjur himingeimsins. She-Ra.
Teiknimynd með Islensku tali um Sólrúnu.
Leikraddir: Guðmundur Ólafsson, Helga Jóns-
dóttir, Kristján Franklln Magnús og Saga Jóns-
dóttir.
11.25 Henderson-krakkamir. Henderson
Kids. Vandaður ástralskur framhaldsmynda-
flokkur um systkinin Tam og Steve sem nú eru
flutt til borgarinnar. Þriðji þáttur af tólf.
11.50 Sigurvegarar Winners. Sjálfstæður
ástralskur framhaldsmyndaflokkur I 8 hlutum.
Fyrsti þáttur. Spurningar um óréttlæti og hörm-
ungarástand heimsins valda ungum dreng mikl-
um heilabrotum. Hann fær ekki skilið hvernig
nokkur maður getur litið glaðan dag. Faðir hans
hefur ekki tlma til þess að taka hann alvariega.
Það verður til þess að strákur tekur málin I sínar
hendur og reynir að knýja fram svör. Aðalhlut-
verk: Dennis Miller, Ann Grigg, Ken Talbot,
Sheila Florance, Candy Raymond og John
Clayton.
12.45 DIAfullinn og ungfrú Jones The Devil
and Miss Jones. Myndin segir frá eiganda
verslunarsamsteypu sem fær sér vinnu I elnum
af verslunum sínum undir fölsku nafni. Létt og
skemmtileg gamanmynd. Aðalhlutverk: Jean
Arthur, Robert Cummings og Charles Cobum.
Leikstjóri er Sam Wood. Republic Pictures
1941. Sýningartlmi 95 mln. Lokasýning.
14.20 Bflaþéttur StAAvar 2 Endurtekinn
þáttur. Umsjón: Birgir Þór Bragason. Stöð 2
1989.
14.50 Talnaer|ur Book of Numbers. Myndin
gerist f Bandarikjunum á kreppuárunum og
segir frá tveim félögum sem tekst að öngla
saman peningum til þess að setja upp lltið
spilavlti I El Dorado í Arkansas. En samkeppni
I þessari atvinnugrein er hörð og kostar blóðug
átök. Aðalhlutverk: Raymond St. Jacques og
Philip Tomas. Framleiðandi og leikstjóri: Ray-
mond St. Jacques. Woridvision 1973. Sýningar-
tlmi 80 mín.
16.10 Falcon Crest. Athygli áhorfenda skal
vakin á þvl að þessi vinsæli bandarlski fram-
haldsflokkur verður framvegis sýndur á laugar-
dögum.
17.00 IþrAttir é laugardegi. Meðal annars
verður litið yfir Iþróttir helgarinnar, úrslit dagsins
kynnt o.fl. skemmtilegt. Umsjón: Heimir Karis-
son og Birgir Þór Bragason. Dagskrárgerð:
Erna Kettler. Stöð 2.
19.19 19.19. Fréttir og fréttatengt efni ásamt
veður- og iþróttafréttum. Stöð 2 1989.
20.00 HeileubællA i Gervahverfi Hér hefur
bókstaflega ekki verið flóafriður fyrir fólki sem
beinllnis þekkti sjálft sig I þessari sériega
Islensku grænsápuóperu. Það voru gerðir átta
svona þættir og til þess að gleðja sem flesta
ætlum við að sýna þá alla aftur, einn á hverju
laugardagskvöldi. Þetta er þvl fyrsti þátturinn.
Næsti þáttur er svo á dagskrá næsta laugar-
dagskvöld og þannig koll af kolli. I Gervahverfi
hefur slangur af heilsuþröngum Islendingum
hreiðrað um sig I gömlum ennisholulager sem
búið er að breyta I heilsubæli. Aðalhlutverk:
Edda Björqvinsdóttir, Þórhallur Sigurðsson,
Júllus Brjánsson, Pálmi Gestsson og Glsli
Rúnar Jónsson. Leikstjóri: Glsli Rúnar Jónsson.
Höfundar: Þórhallur Sigurðsson og Gísli Rúnar
Jónsson. Grlniðjan/Stöð 21987.
20.55 UmaAurinn lceman. Olíuleitarmenn eru
I leit að námum þegar þeir koma niður á
neanderdalsmann sem legið hefur frosinn undir
mörgum snjólögum I um það bil 40.000 ár.
Vísindamönnum tekst að koma lifi I hinn
óvænta feng en aðeins einn þeirra, leikinn af
Timothy Hutton, telur hann mannlegan en ekki
eitthvert viðundur. Þetta er einstaklega vel gerð
og raunveruleg mynd og ekki lætur leikstjórinn,
Fred Schepisi, sitt eftir liggja til að glæða hana
llfi. Aðalhlutverk: Timothy Hutton, Lindsay
Crouse og Jeff Lone. Leikstjóri: Fred Schepisi.
Framleiðendur: Patrick Palmer og Norman
Jewison. Universal 1984. Sýningartimi 100
min. Aukasýning 6. nóvember.
22.35 Undiihelmar Miami Miami Vice. Þá eru
þeir félagarnir Crockett og Tubbs komnir aftur
eftir langt hlé I þessum spennandi bandarísku
sakamálaþáttum. Aðalhlutverk: Don Johnson
og Philip Michael Thomas.
23.25 HériA Hair. Ast, friður og hamingja voru
einkunnarorð týndu kynslóðarinnar svokölluðu,
en kvikmyndin HériA er mjög raunsæ lýsing á
llfi þessa fólks. Hipparnir mótuðu söguleg skil I
hinum vestræna heimi bæði með tónlist og
sérstæðum lifnaðarháttum þar sem allir áttu að
búa saman I sátt og samlyndi. I myndinni
endurspegla aðallega fjögur ungmenni anda
þess tíma, eða Vatnsberaöldina, með eftir-
minnilegum leik þar sem söngur, tónlist og dans
þessa tímabils eru fléttuð inn I. Aðalhlutverk:
John Savage.Treat Williams, BeverlyD'Angelo,
Annie Golden og Nicholas Ray. Leikstjóri: Milos
Forman. Framleiðendur: Lester Persky og Mi-
chael Butler. MGM/United Artists 1979. Sýning-
artími 120 mln. Aukasýning 3. nóvember.
01.30 f tviburamerfcinu I tviliingemes tegn.
Ljósblá gamanmynd með ekta dönskum húmor.
Myndin gerist á fjórða áratugnum og greinir frá
tveimur hljómplötuútgefendum sem keppa um
að ná samningi við hina heimsfrægu stjömu,
Dolores Rossi. Annar útgefandinn hefur sæg
einkaritara I kringum sig, en þær eru tilbúnar að
gera „hvað sem er" til að samningur við Dolores
náist. Hinn útgefandinn hefur hins vegar brugðið
á það ráð að reyna að ræna keppinauti slnum.
Þegar svo allt er komið I bál og brand koma
einkaritararnir til skjalanna. Aðalhlutverk: Ole
Söltoft, Arthur Jensen, Karl Stegger, Cia
Lowgren, Lise Henningsen, Louise Frevert og
Bie Warburg. Leikstjóri: Werner Hedman.
Nordisk. Sýningarlfmi 95 min. Stranglega bönn-
uð bömum.
03.05 Af óþekktum toga Of Unknown Origin.
Fjölskylda býr í nýuppgerðum kastala og unir
sér vel utan skarkala umheimsins. Til þess að
fjölskyldufaðirinn geti óáreittur einbeitt sér að
mikilvægu verkefni fer eiginkonan ásamt börn*
um þeirra tveimur í burtu fáeina daga. Þau eru
varla runnin úr hlaði þegar hann skynjar ein-
hverja óþægilega strauma I kringum sig. Tilfinn-
ingin magnast dag frá degi þar til hann hefur
misst öll tök á starfi sínu. Hann gerir sér ekki
Ijóst hvað er hér á ferð en veit að í húfi eru líf
hans og limir. AðalhluWerk: Peter Weller, Jenni-
fer Dale, Lawrence Dane og Kenneth Welsh.
Leikstjóri: George P. Cosmatos. Framleiðandi:
Pierre David. Warner. Sýningartími 90 mín.
Lokasýning. Stranglega bönnuð bömum.
04.35 Dagskráríok.
UTVARP
Sunnudagur
24. september
7.45 Útvarp Reykjavik, góAan dag.
7.50 Morgunandakt Séra Baldur Vilhelms-
son prófastur i Vatnsfirði við Djúpflytur ritningar-
orð og bæn.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
8.15 VeAurfregnir. Tónlist.
8.30 Á eunnudagamorgni með Elinu
Pálmadóttur blaðamanni. Bemharður Guð-
mundsson ræðir við hana um guðspjall dagsins,
Markús 12, 28-34.
9.00 Fréttir.
9.03 Tónlist é sunnudagsmorgni „Armida
Abbandonata", kantata eftir Georg Friedrich
Hándel. Janet Baker syngur með Ensku Kamm-
ersveitinni; Raymond Leppard stjómar. „Óður
til vorsins" eftir Joachim Raff., Michael Ponti
leikur á planó með Sinfóníuhljómsveit Ham-
borgar; Richard Kapp stjómar. Scherzo, Noc-
tume og Brúðarmars úr „Jónsmessunætur-
draumi" eftir Felix Mendelssohn. Consertge-
bouw-hljómsveitin leikur; Bernard Haitink
stjómar. (Af hljómplðtum)
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 VeAuriregnir.
10.25 SitthvaA af sagnaskemmtun mlA-
alda Áttundi þáttur. Umsjón: SverrirTómasson.
Lesari: Bergljót Kristjánsdóttir.
II.OOMessa i Seljakirkju Prestur: Séra
Valgeir Ástráðsson.
12.10 Dagskré.
12.20 Hédegisfréttir
' 12.45 VeAurfregnir. Tilkynningar. Tónlist.
13.30 Hópmynd meA konu Dagskrá um þýska
Nóbelskáldið Heinrich Böll, skáldsögu hans,
„Hópmynd með konu" og rústabókmenntir eftir-
strlðsáranna I Þýskalandi. Umsjón: Einar Heim-
isson. Lesarar: Barði Guðmundsson, Eria B.
Skúladóttir og Hrafn Jökulsson.
14.30 MeA sunnudagskaffinu Sígild tónlist
af léttara taginu.
15.10 fgóAutómi með Hönnu G. Sigurðardótt-
ur.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. Dagskrá.
16.15 VeAurfregnir.
16.20 MeA múrskeið aA vopni Fylgst með
fomleifauppgreftri á Granastöðum i Eyjafirði.
Umsjón: Steinunn Harðardóttir. (Einnig útvarp-
að næsta þriðjúdag kl. 15.03).
17.00 Tónlist é sunnudagssiAdegi Pianó-
kvintett I f-moll op. 34 eftir Johannes Brahms.
André Previn leikur á planó með Musikvereins-
kvartettinum. Dúó fyrir fiðlu og lágfiðlu I G-dúr
eftir Wolfgang Amadeus Mozart. Gidon Kremer
leikur á fiðlu og Kim Kashkashian á lágfiðlu. (Af
hljómdiskum)
18.00 KyrrstæA lægA Guðmundur Einarsson
rabbar við hlustendur.
18.20 Tónlist. Tilkynningar.
18.45 VeAurfregnir. Tilkynningar.
19.00 Kvóldfréttir
19.30 Tilkynningar.
19.31 Abætir Elly Ameling syngur tvö lög eftir
Franz Schubert. Vladimir Horowitz leikur á
pianó verk eftir Franz Schubert, Franz Liszt og
Robert Schumann.
20.00 Sagan
20.30 fslensk tónlist - Poemi eftir Hafliöa
Hallgrímsson. Jaime Laredo leikur á fiðlu með
Strengjasveit Sínfóníuhljómsveitar Islands;
Hafliði Hallgrímsson stjórnar. - Klarinettukons-
ert eftir Áskel Másson. Einar Jóhannesson
leikur á klarinettu með Sinfónluhljómsveit
Islands; Páll P. Pálsson stjórnar. (Af hljómbönd-
um)
21.10 Kviksfá Umsjón: Ragnheiður Gyða Jóns-
dóttir og Þorgeir Ólafsson. (Endurtekinn þáttur
frá fimmtudegi).
21.30 Útvarpssagan: „Vómin“ eftir Vla-
dimir Nabokov lllugi Jökulsson les þýðingu
sína(16).
22.00 Fréttir. Orð kvöldsins. Dagskrá morgun-
dagsins.
22.15 Vefturfregnir.
22.20 Harmoníkuþáttur Umsjón: Bjarni Mar-
teinsson. (Einnig útvarpað á miðvikudag kl.
14.05)
23.00 Mynd af orðkera - Þórarinn Eldjám
Friðrik Rafnsson ræðir við rithöfundinn um
skáldskap hans.
24.00 Fréttir.
00.10 Sígild tónlist i helgariok Atriði úr
verkum eftir Carl Maria von Weber, Albert
Lortzing, Johannes Brahms, Franz Schubert og
Richard Wagner.
01.00 VeAurfregnir.
01.10 Næturútvarp á báðum rátum til
morguns.
RÁS 2
8.10 Afram fsland
9.03 Sunnudagsmorgunn með Svavari
Gests Sigild dæguriög, fróðleiksmolar, spum-
■ingaleikur og leitað fanga I segulbandasafni
Utvarpsins.
H.OOÚrval Úr dægurmálaútvarpi vikunnar á
Rás 2. Umsjón: Þorsteinn J. Vilhjálmsson.
12.20 Hédeglsfréttir
12.45 Tónllst. Auglýsingar.
13.00 Sykurmolamir og tónllst þelrra Skúli
Helgason rekur tónlistarferil Molanna og ræðir
við þá. Fyrri þáttur. (Einnig útvarpað aðfaranótt
föstudags að loknum fréttum kl. 2.00).
14.00 i sólskinsskapi - Ólafur Þórðarson.
16.05 Slægur fer gaur með gigju Magnús
Þór Jónsson fjallar um trúbadúrinn rómaða, Bob
Dylan. (Einnig útvarpað aðfaranótt fimmtudags
að loknum fréttum kl. 2.00).
17.00 Tengja Kristján Sigurjónsson tengir sam-
an lög úr ýmsum áttum. (Frá Akureyri)
19.00 KvAldfréttir
19.31 Afram fsland Dæguriög með islenskum
flytjendum.
20.30 f fjósinu Bandarísk sveitatónlist.
21.30 Kvóldtónar
22.07 Á elleftu stundu Anna Björk Birgisdóttir
i helgarlok.
01.00 Næturútvarp é béðum résum til
morguns.
Fréttirkl. 8.00,9.00.10.00,12.20,16.00,
19.00,22.00 og 24.00.
NfETURÚTVARP
01.00 „Blitt og létt...“ Gyða Dröfn Tryggva-
dóttir. (Einnig útvarpað i bitið kl. 6.01).
02.00 Fréttir.
02.05 Djassþéttur- Jón Múli Árnason. (Endur-
tekinn frá miðvikudagskvöldi á Rás 1).
03.00 Nætumðtur
04.00 Fréttlr.
04.05 Nætumótur
04.30 VeAurfregnir.
04.40 Ávettvangl Umsjón: Páll Heiðar Jónsson
og Bjami Sigtryggsson. (Endurtekinn þáttur frá
föstudegi á Rás 1 kl. 18.10)
05.00 Fréttir af veðri og flugsamgAngum.
05.01 Afram fsland Dæguriög með Islenskum
flytjendum.
06.00 Fréttiraf veðriogflugsamgðngum.
06.01 „Blitt og létt..." Endurtekinn sjómanna-
þáttur Gyðu Drafnar T ryggvadóttur á nýrri vakt.
SJONVARP
Sunnudagur
24. september
12.00 Ryder bikarinn. Bein útsending frá golf-
keppni Bandarikjanna og Evrópu.
17.25 FólkiA I landinu. - Hann œtlar sér
Ifka að kenna dans hinum megln. Sigrún
Stefánsdóttir ræðir við Hermann Ragnar
Stefánsson. Áður á dagskrá 27. ágúst sl.
17.50 Sunnudagshugvekja. Sr. Irma Sjöfn
Óskarsdóttir.
18.00 Sumarglugglnn. UmsjónÁrný Jóhanns-
dóttir.
18.50 Téknmélsfréttir.
19.00 Brauðstrit. (Bread) Nýr breskur gaman-
myndaflokkur um breska fjölskyldu sem lifir
góðu llfi þrátt fyrir atvinnuleysi og þrengingar.
Þýðandi Ólöf Pétursdóttir.
19.30 Kastljós é sunnudegl. Fréttir og frétta-
skýringar.
20.35 Anna I GrænuhliA giftist. (Anne of
Green Gables - the Sequel). - Fyrrl hluti.
Sjálfstætt framhald myndarinnar um Önnu í
Grænuhlið, sem nú er orðin ráðsett kennslu-
kona. Hún er farin að huga að mannsefni fyrir
sig og ekki vantar vonbiðlana, en „sá eini rétti"
lætur á sér standa. Aðalhlutverk Megan
Follows, Colleen Dewhurst og Wendy Hiller.
Þýðandi Ýrr Bertelsdóttir. Siðari hluti verður
sýndur nk. sunnudag.
22.35 FólkiA f landinu. -„HélftiræAa hetja
slyng/holdur enn é taumum“. Ólína Þor-
varðardóttir ræöir við Höskuld á Hofsstöðum.
22.55 Lorca - dauði skélds. (Lorca, Muerte
de un Poeta) Rmmti jréttur-Spænsk/italsk-
ur myndaflokkur I sex þáttum. Leikstjóri Juan
Antonio Bardem. Aðalhlutverk Nickolas Grace.
Þýðandi Steinar V. Ámason og Kari Guðmunds-
son.
23.55 Útvarpsfréttir i dagskrérlok.
Sunnudagur
24. september
09.00 Alli og fkomamir. Alvin and the
Chipmunks. Teiknimynd. Worldvision.
09.25 Utll folinn og félagar. My Little Pony
and Friends. Falleg og vönduð teiknimynd með
íslensku tali. Leikraddir: Guðrún Þórðardóttir,
Júllus Brjánsson og Saga Jónsdóttir. Sunbow
Productions.
09.50 Peria. Jem. Skemmtileg teiknimynd um
Perlu og ævintýrin sem hún lendir í.
10.15 Draugabanar. Ghostbusters. Vönduð og
spennandi teiknimynd. Leikraddir: Guðmundur
Ólafsson, Július Brjánsson og Guðrún Þórðar-
dóttir.
10.40 Þrumukettir. Thundercats. Teiknimynd.
11.05 KóngulóamtaAurinn. Spiderman.
Teiknimynd.
11.30Tlnna. Punky Brewster. Bráðskemmtileg
leikin barnamynd.
12.00 Stikilsberja-Rnnur Rascals and
Robbers. Stikilsberja-Finnur og besti vinur hans
Tumi Sawyer hlera áform glæpamanna um að
pretta bæjarbúa I Missouri og búa sig i skyndi
til að vara bæjarbúa við en uppgötva þá að
hópur glæpamanna er á hælum þeirra.
Sýningartími 90 mln. Lokasýning.
13.30 Undir regnboganum Chasing Rain-
bows. Fyrsti þáttur endurtekinn frá slðastliðnu
þriðjudagskvöldi. Aðalhiutverk: Paul Gross,
Michael Riley, Julie A. Stewart og Booth
Savage. Leikstjórar: William Fruet, Mark Bland-
ford og Bruce Pittman.
15.15 Listamannaskálinn South Bank Show.
Þrfr mélarar. Three Painters. Lokaþátturinn
um þrjá málara fjallar um ævistarf franska
listmálarans Paul Cézanne (1839-1906). Cé-
zanne var fæddur og uppalinn f Aix-en-Pro-
vence og kemur náttúrufegurð og litadvrð bessa
héraðs glöggt fram I verkum hans.
16.10 Heimshomarokk Big World Café. Fyrsti
þáttur af tlu.
17.05 Mannslfkamlnn Living Body. Einstak-
lega vandaðir þættir um mannslíkamann.
Endurtekið.
' 17.35 Hundar og húsbændur Hunde und ihre
Herrchen. I rúmlega 12.000 ár hefur hundurinn
verið besti vinur mannsins.
18.00 Golf. Sýnt verður frá alþjóðlegum stórmót-
um. Umsjón: Björgúlfur Lúðviksson.
19.19 19.19 Fréttir, íþróttir, veður og friskleg
umfjöllun um málefni liðandi stundar. Stöð 2
1989.
20.00 SvaAilfarlr i SuAurhófum Tales of the
Gold Monkey. Spennandi framhaldsmynda-
flokkur. Aðalhlutverk: Stephen Collins, Caitlin
O'Heaney, Rody McDonwall og Jeff Mackay.
20.55 Hercule Poirot Fágaðar hreyfingar,
franskur hreimur og skemmtileg sjálfsánægja
þegar lausn mála liggur fyrir, iðulega löngu áður
en hún hefur hvarflað að nokkrum öðrum, er
nærtæk lýsing á einni frægustu skáldsagna-
persónu sem um getur.
21.50 Svik og daAur Love and Larceny. Kan-
adísk framhaldsmynd.
22.45 Verdir laganna Hill Street Ðlues. Spenn-
uþættir um líf og störf á lögreglustöð í Bandaríkj-
unum. Aðalhlutverk: Michael Conrad, Daniel '
Travanti og Veronice Hamel.
23.35 Apaplónetan unnin Conquest of the
Planet of the Apes. Munaðarlausi apinn Cesar
hyggst bjarga hinum öpunum frá því að vera
þrælar mannkynsins. Aðalhlutverk: Roddy
McDowall, Don Murray og Ricardo Montalban.
Leikstjóri: J. Lee Thompson. 20th Century Fox
1972. Sýningartími 95 mín. Lokasýning.
01.05 Dagskráriok.
UTVARP
Mánudagur
25. september
6.45 VoAurfragnir. Bæn, séra Sigurður Helgi
Guðmundsson flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 I morgunsériA með Randveri Þoriáks-
syni. Fréttayfiriit kl. 7.30 og 8.30, fréttir kl. 8.00
og veðurlregnir kl. 8.15. Tilkynningar laust fyrir
kl. 7.30, 8.00, 8.30 og 9.00. Ólafur Oddsson
talar um daglegt mál laust fyrir kl. 8.00.
9.00 Fréttir.
9.03 LHJi bamatíminn: „Július Blom veit
sfnu vfti“ eftir Bo Carpelan. Gunnar Ste-
fánsson les þýðíngu slna (20). (Einnig útvarpað
um kvöldið kl. 20.00).
9.20 Morgunleikfiml með Halldóru Bjöms-
dóttur.
9.30 Landpósturinn. Lesiö úr forustugreinum
landsmálabiaða.
9.45 BúnaAarþétturinn • HaustverAlagn-
Ing é búvóru. Matthias Eggertsson ræðir vlð
Hauk Halldórsson formann Stéttarsambands
bænda.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 VeAurfregnir.
10.30 Húsin i fjórunni. Hilda Torfadóttir. (Frá
Akureyri)
11.00 Fréttir.
11.03 Samhljómur. Umsjón: Bergljót Haralds-
dóttir. (Einnig útvarpaö að loknum fréttum á
miðnætti).
12.00 Fréttayfirlit. Tilkynningar.
12.20 Hédegisfréttir.
12.45 VeAurfregnir. Tilkynnlngar.
Tónlist.
13.05 f dagsins Ann • Hlétur - grátur.
Umsjón: Margrét Thorarensen og Valgerður
Benediktsdóttir.
13.35 MiAdegissagan: „Myndir af Rdelm-
ann“ eftir Bemard Malamud. Ingunn
Ásdisardóttir les þýðingu sfna (5).
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.05 Á frivaktinni. Þóra Marteinsdóttir kynnir
óskalög sjómanna. (Einnig útvarpað nk. laugar-
dagsmorgun kl. 6.01).
15.00 FrétUr.
15.03 Gestaspjall. Umsjón: Halla Guðmunds-
dóttir. (Endurlekinn þáttur frá fimmtudags-
kvöldi).
16.00 Fréttir.
16.03 Dagbókin Dagskré.
16.15 VeAurfregnir.
16.20 BamaútvarpiA - „Hann rebbl lætur
alltaf plata sig“ Umsjón: Sigurlaug M.
Jónasdóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Tónlist é sibdegi - Haydn og Mozart.
18.00 Fréttir. Tónlist.
18.10 A vettvangi. Umsjón: Páll Heiðar Jóns-
son og Bjarni Sigtryggsson. (Einnig útvarpað I
næturútvarpi kl. 4.40)
Tónlist. Tilkynningar.
18.45 VeAurfregnir. THkynningar.
19.00 KvAldfréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.32 Daglegt mél. Endurtekinn þáttur frá
morgni sem Ólafur Oddsson flytur.
19.37 Um daginn og veginn. Hrafn Harðar-
son bæjarbókavörður í Kópavogi talar.
20.00 LHii bamatimlnn: „Júlíus Blom veH
sinu viti“ eHir Bo Carpelan. Gunnar Stef-
ánsson les þýðingu slna (20). (Endurtekinn frá
morgni).
20.15 Barokktónlist - Marcollo, ScarlaHi,
Vivaldi og Héndel.
21.00 Aldarbragur. Umsjón: Helga Guðrún
Jónasdóttir. Lesari: Ólafur Haraldsson. (Endur-
tekinn þáttur frá föstudegi).
21.30 Útvarpssagan: „VAmin“ eHir Vla-
dimir Nabokov. Illugi Jökulsson les þýðingu
slna (17).
22.00 FréHir.
22.15 Veðurfregnir. OrA kvAldsins.
Dagskrá morgundagsins.
22.20 Dagbók fré Berlín. Siðari þáttur um
endurminningar Maríu Vassiltsikovu frá árum
seinni heimsstyrjaldar.
23.10 Kvóldstund f dúr og moll með Knúti R.
Magnússyni.
24.00 Fréttir.
00.10 Samhljómur. Umsjón: Bergljót Haralds-
dóttir. (Endurtekinn frá morgni).
01.00 Veðurfregnir.
01.10 Næturútvarp á béAum résum tll
morguns.
7.03 MorgunútvarpiA: VakniB Ul lifsins!
Leifur Hauksson og Jón Ársæll Þórðarson hefja
daginn með hlustendum. Fréttir kl. 8.00, maður
dagsins kl. 8.15.
9.03 Morgunsyrpa. Eva Ásrún Albertsdóttir.
Neytendahorn kl. 10.05. Afmæliskveðjur kl.
10.30. Þarfaþing með Jóhönnu Harðardóttur kl.
11.03. Gluggað I heimsblöðin kl. 11.55.
12.00 Fréttayfirltt. Auglýsingar.
12.20 Hédegisfréttir.
12.45 Umhverfis landiA é éttatfu með Gesti
Einari Jónassyni sem leikur þrautreynda gullald-
artónlist.
14.03 Milli mála. Árni Magnússon á útkíkki og
leikur nýju lögin. Hagyrðingur dagsins rétt fyrir
þrjú og Veiðihornið rétt fyrir fjögur.
16.03 Dagskrá.
Dægurmálaútvarp. Stefán Jón Hafstein,
Sigurður Þór Salvarsson, Guðrún Gunnarsdótt-
ir, Þorsteinn J. Vilhjálmsson og Sigurður G.
Tómasson. - Kaffispjall og innlit upp úr kl. 16.00.
- Kristinn R. Ólafsson talar frá Spáni. - Stórmál
dagsins á sjötta tímanum.
18.03 ÞjóAareélin, þjóðfundur i beinni útsend-
ingu, simi 91-38 500
19.00 Kvóldfréttir.
19.32 Afram Island. Dæguriög með íslenskum
flytjendum.
20.30 Útvarp unga fólksins. Við hljóðnem-
ann eru Asta Magnea Sigmarsdóttir og aust-
firskir unglingar.
22.07 Rokk og nýbylgja. Skúli Helgason
kynnir. (Einnig útvarpað aðfaranótt laugardags
að loknum fréttum kl. 2.00).
01.00 Nœturútvarp é béðum rásum tll
morguns.
Fréttlr kl. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00,
15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00,
22.00 og 24.00.
NÆTURÚTVARPIÐ
01.00 „Blitt og létt... “ Gyða Dröfn Tryggva-
dóttir. (Einnig útvarpað f bitið kl. 6.01).
02.00 Fréttir.
02.05 Lðgun. Snorri Guðvaröarson blandar.
(Frá Akureyri) (Endurlekinn þáttur frá fimmtu-
degi á Rás 1).
03.00 Nætumótur.
04.00 Fréttir.
04.05 Glefsur. Úr dægurmálaútvarpi mán-
udagsins.
04.30 VeBurtregnir.
04.40 Á vettvangi. Umsjón: Páll Heiðar Jóns-
son og Bjarni Sigtryggsson. (Endurtekinn þáttur
frá Rás 1 kl. 18.10)
05.00 Fréttir af veAri og flugsamgAngum.
05.01 Afram Island. Dæguriög með íslenskum
flytjendum.
06.00 Fréttir af veAri og flugsamgóngum.
06.01 „Blttt og létt... “ Endurtekinn sjómann-
aþáttur Gyðu Drafnar T ryggvadóttur á nýrri vakt.
SVÆDISÚTVARP ÁRÁS2
SvæAisútvarp NorAuriands kl. 8.10-
8.30 og 18.03-19.00.
SJONVARP
Mánudagur
25. september
17.50 Staðfasti tlndétinn (Storybook
Classics) Bandarisk teiknimynd byggð á hinni
frægu sögu eftir H.C. Andersen. Þýðandi
Jóhanna Jóhannsdóttir. Sögumaður Edda Þór-
arinsdóttir.
18.15 Ruslatunnukrakkamir. (Garbage Pail
Kids) Bandarlskur teiknimyndaflokkur. Þýðandi
Þrándur Thoroddsen. Leikraddir Magnús Ólafs-
son.
18.50 Téknmélsfréttir.
18.55 Ynglsmær. (Sinha Moga) Nýr brasilískur
framhaldsmyndaflokkur. Þýðandi Sonja Diego.
19.20 Æskuér Chaplins (Young Chariie
Chaplin) Fyretl þéttur
19.50 Tomml og Jennl.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Á fertugsaldri. (Thirtysomething)
Bandarískur myrtdaflokkur í léttum dúr. Þýöandi
Guðni Kolbeinsson.
21.20 Hús BemórAu Alba (La Casa de Ber-
narda Alba) Spænsk sjónvarpsmynd byggð á
leikriti eftir Federico Garcia Lorca. Leikstjóri
Mario Camus. Aðalhlutverk Irene Gutiérrez
Caba, Ana Belén, Rorinda Chico og Enriqueta
Carballeira. Bernarða Alba er ekkja og á fimm
gjafvaxta dætur.
23.10 Ellefufréttir og dagskrérlok.
STÖÐ2
Mánudagur
25. september
15.35 Daisy Miller Skáldsagnapersónan Daisy
er ættuð úr skáldsögu Henry James, sem
greinir frá landflótta Bandaríkjastúlku sem býr í
Evrópu ásamt afar einkennilegri móður sinni og
ósvífnum bróður.
17.05 Santa Barbara.
17.55 Hetjur himingeimsins. He-Man.
Teiknimynd um hetjuna Garp.
18.20 Bylmingur.
18.40 FjAlskyldubAnd. Family Ties. Banda-
rískur gamanmyndaflokkur.
19.19 19.19 Fréttum, veðri, Iþróttum og þeim
málefnum sem hæst ber hverju sinni gerð
frískieg skil. Stöð 2 1989.
20.30 Dallas. Bandariskur framhaldsmynda-
flokkur.
21.25 HringiBan.Hvað finnst þér? Hefur þú
betri lausn? Enginn venjulegur umræðuþáttur
og alltaf I beinni útsendingu. I hverjum þætti
verður ein grundvallarspurning tekin fyrir og
rædd onl kjf
Umsjón. Helgi Pétursson. Stöð 2 1989.
22.25 Dómarinn. Night Court. Dómarinn Harry
Stone ásamt litskrúðugum aðstoðarmönnum er
mættur aftur til leiks eftir langt hlé i þessum
óborganlega, bandaríska gamanmyndaflokki.
.22.50 Fjalakótturinn. StriBIB i Alsir La Bat-
taglia di Algeri. Fyrrum fangi gengur til liðs við
hryðjuverkasamtök f Alslr árið 1954 til að
berjast gegn frönskum yfirvöldum. Likt og
myndin Battleship Potemkin eftir sovéska
leikstjórann Sergei Eisenstein byggir leikstjórinn
myndina á atburðum sem raunverulega áttu sér
stað, en útfærir þá eftir sinu höfði. Þetta er ein
besta byltinga- og áróðursmynd síðari tlma.
00.55 Úr Askunnl i oldinn A Deadly Business.
Hörkuspennandi mynd sem byggð er á atburð-
um I lifi fynverandi tugthúslims, Harold Kauf-
man, sem fórnaði llfi sinu til þess að koma upp
um skipulögð glæpasamtök.
02.30 Dagskrérlok.