Tíminn - 30.11.1991, Blaðsíða 11

Laugardagur 30. nóvember 1991
Tíminn 27
DAGBOK
Félag eldri borgara
Félagsvist í Risinu á morgun sunnudag
kl. 14. Dansleikur í Goðheimum sunnu-
dag kl. 20. Opið hús á mánudag í Risinu
kl. 13-17.
Bókakynning verður þriðjudaginn 3.
des. kl. 15 í Risinu. Lesið verður úr nýj-
um bókum. Höfundar lesa úr ævisögu
Kristjáns Eldjám og Jónasar Jónssonar
frá Hriflu. Ámi Tryggvason leikari les úr
ævisögu sinni. Guðmundur Andri Thors-
son les úr nýrri skáldsögu og lesið verð-
ur úr skáldsögu eftir Ólaf Jóhann Ólafs-
son.
BÍLALEIGA
AKUREYRAR
MEÐ ÚTIBÚ ALLT í KRINGUM
LANDIÐ.
MUNID ÓDÝRU
HELGARPAKKANA OKKAR
REYKJAVÍK
91-686915
AKUREYRI
96-21715
PÖNTUM BÍLA ERLENDIS
interRent
Europcar
Félag eldri borgara
í Hverageröi
heldur 7. des. n.k. á Hótel örk. Félags-
menn velkomnir. Upplýsingar á skrif-
stofu félagsins.
Kvenfélag Háteigssóknar
heldur jólafund sinn 3. des. kl. 20 í Sjó-
mannaskólanum. Á borðum verður
hangikjöt með fleiru. Hrönn Hafliða-
dóttir syngur og skipst verður á jóla-
pökkum.
Landsbyegðar-
ÞJÓNUSTA
fyrirfólk, stofnanir og
fyrirtæki á landsbyggðinni.
Pöntum varahluti og vörur.
Samningsgerð, tilboð í
flutninga.
Lögfræðiþjónusta, kaup og
sala bifreiða og húsnæðis.
Okkur er ekkert óviðkomandi,
sem getur létt fólki störfin.
LANDSBYGGÐ HF
Ármúla 5 -108 Reykjavík
Símar 91-677585 & 91-677586
Box 8285
Fax 91-677568 • 128 Reykjavík
• m w*'t *
Ókeypis auglýsingar
fyrir einstaklinga
POSTFAX
91-676-444
Landssamtökin Þroskahjálp
Dregið hefur verið f almanakshapp-
drætti samtakanna iyrir nóvember. Upp
kom númerið 15618.
Hróbjargarstaðaætt
Spilað verður sunnudaginn 1. des. kl.
14 að Auðbrekku 25, Kópavogi. Kaffiveit-
ingar, frítt fyrir böm. Mætum öll.
Kvenfélag Laugarnessóknar
heldur jólafund mánudaginn 2. des. kl.
20. Munið jólapakkana. Fjölmennið.
Félagsstarf aldraðra
í Kópavogi
Ferð í Bókabúð Máls og menningar
mánudaginn 2. desember. Farið verður
frá Fannborg 1 kl. 13.15. Boðið í kaffi á
áfangastað.
Félag áhugamanna
um heimspeki:
Fyrirlestur í Lögbergi
Þriðjudagskvöldið 3. desember n.k.
heldur Ágúst Hjörtur Ingþórsson heim-
spekingur fyrirlestur á vegum félagsins í
Lögbergi, húsi lagadeildar Háskóla ís-
lands, stofu 101. Fyrirlesturinn nefnist
Jámbúr skrifræðis og skynsemi" og
fjallar um kenningar þýska heimspek-
ingsins og félagsfræðingsins Max Weber.
I fyrirlestrinum mun Ágúst gagnrýna
kenningar Webers, sérstaklega hug-
myndir hans um hlutverk náðarleiðtoga
í lýðræðisríkjum. Að fyrirlestrinum
loknum gefst áheyrendum tækifæri til
að koma með fyrirspumir.
Ágúst Hjörtur Ingþórsson lauk BA-prófi
í heimspeki frá Háskóla íslands árið 1986
og MA-prófi frá Ottawaháskóla í Kanada
árið 1988. Hann vinnur nú að doktorsrit-
gerð um stjómmálaheimspeki við sama
háskóla.
Fyrirlesturinn hefst kl. 20.30 og er að-
gangur ókeypis og öllum opinn.
Kirkjustarf um helgina
Reykjavíkurprófastsdæmi eystra og
vestra: Hádegisverðarfúndur prestaverð-
ur í Bústaðakirkju 2. desember kl. 12.
Árbæjaririrkja: Æskulýðsstarf sunnu-
dagskvöld kl. 20. Helgistund.
Foreldramorgunn í safnaðarheimili
kirkjunnar þriðjudag kl. 10-12. Halldóra
Einarsdóttir hannyrðakona verður með
jólaföndur. Leikfimi fyrir aldraða á
þriðjudögum kl. 13.30. Opið hús mið-
vikudag kl. 13.30. Fyrirbænastund.
Dómkirkjan: Kl. 14 basar K.K.D.
(kirkjunefndar kvenna Dómkirkjunnar).
Mömmumorgunn í safnaðarheimilinu
Lækjargötu 12A, kl. 10-12.
Fella- og Hólakirkja: Fyrirbænir í kirkj-
unni mánudag kl. 18. Mánudag: Staíf
fyrir 11-12 ára böm kl. 18. Fundur f
æskulýðsfélaginu mánudagskvöld kl.
20.30. Söngur, leikir, helgistund. Upp-
lestur í Gerðubergi kl. 14.30.
Grensáskiriga: Basar kvenfélagsins kl.
14. Kyrrðarstund í dag kl. 12. Orgelleik-
ur í 10 mínútur. Þá helgistund með fyrir-
bænum og altarisgöngu. Að því loknu
léttur hádegisverður. öllu þessu getur
verið lokið fyrir kl. 13.
Æskulýðsfundur sunnudagskvöld kl. 20.
Biblíulestur alla þriðjudaga kl. 14 fyrir
eldri borgara og vini þeirra. Opið hús og
kaffiveitingar á eftir. Prestamir.
Hallgrímskirkja: Fýrirbænaguðsþjón-
usta kl. 10.30. Beðið fýrir sjúkum.
Fundur í Æskulýðsfélaginu Örk mánu-
dagskvöld kl. 20.
Opið hús fyrir aldraða miðvikudag kl.
14.30.
Háteigskirkja: Biblíulestur mánudags-
kvöld kl. 21.
Kársnessókn: Mömmumorgunn mánu-
dag 2. desember kl. 10-12. Halldóra Ein-
arsdóttir kemur í heimsókn og kynnir
jólaföndur.
Langholtskirkja: Jólaföndur Kvenfélags
Langholtssóknar verður þriðjudaginn 3.
desember kl. 20.30 í safhaðarheimilinu.
Dagskrá: Venjuleg fundarstörf. Jólapakk-
ar opnaðir. Systkinin Kristbjörg og Einar
Clausen syngja nokkur lög. Heitt súkku-
Laugardagur 30. nóvember
HELGARÚTVARMÐ
6.45 Veðurtregnl.
Bæn, séra Einar Eyjólfsson flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 Músfk afi morgni dags
Meðal annars leikur Hrólfur Vagnsson nokkur
lög. Umsjón: Svanhildur Jakobsdóttir.
6.00 Fréttir.
8.15 Vefiurftegnlr.
8.20 Söngvaþlng
Kiwaniskórinn á Siglufiröi, Kvennakór Suöur-
nesja, Bergþóra Arnadóttir, Kariakór Dalvíkur,
Magnús Þór Sigmundsson og Lúörasveit Verka-
lýðsins flytja lög af ýmsu tagi.
9.00 Fréttir.
9.03 Frost og (unl Vetrarþáttur bama.
Ég vil stjóma mér sjálf. Umsjón: Elisabet Brekk-
an. (Einnig útvarpað kl. 19.32 á sunnudags-
kvöldi).
10.00 Fréttir.
10.03 Umferfiarpunktar
10.10 Vefiurfregnir.
10.25 Þlngmél
Umsjón: Amar Páll Hauksson.
10.40 Fágætl
Stórsöngkonan Leontyne Price er ekki þekktust
fyrir fiutning léttra laga, en hér flytur hún, ásamt
tónskáldinu, pianóleikaranum og hljómsveitar-
stjóranum André Previn lög úr söngleikjum og
kvikmyndum eltir Hollander, Kem, Rodger, Gers-
hwin og Previn.
11.00 ívlkulokln Umsjón: Páll Heiöar Jónsson.
12.00 Útvarpsdagbfikin
og dagskrá laugardagsins
12.20 Hádeglsfréttlr
12.45 Veðurfregnir. Auglýsingar.
13.00 Yflr Esjuna
Menningarsveipur á laugardegi. Umsjón: Jón
Karl Helgason, Jóninn Siguröandóttir og Ævar
Kjartansson.
15.00 Tónmenntir Siðustu dagar Mozaris
Umsjón: Randver Þoriáksson. (Einnig útvarpaö
þriöjudag kl. 20.00).
16.00 Fréttlr.
16.05 fslenskt mál
Umsjón: Gunnlaugur Ingólfsson. (Einnig útvarp-
aö mánudag kl. 19.50).
16.15 Veðurfregnlr
16.20 Útvarpslelkhús bamanna:
.Þegar fellibylurinn skall á', framhaldsleikrit eftir
Ivan Southali Áttundi þáttur af ellefu. Þýöandi
og leiksijóri: Stefán Baldursson Leikendun Þórö-
ur Þótðarson, Anna GuOmundsdóttir, Randver
Þortáksson, Þórunn Siguröardóttir, Þórhallur
Sigurösson, Sólveig Hauksdóttir, Einar Kari Har-
aldsson og Helga Jónsdóttir. (Áöur á dagskrá
1974).
17.00 Leslampinn
Umsjón: Friðrik Rafnsson. (Einnig úWarpaö mið-
vikudagskvöld kl. 23.00).
18.00 Stélfjafirlr
Stan Getz, Lionel Hampton og Pepé Jaramillo
leika og syngja. Auk þess kemur gamla kvik-
myndasþaman Dorothy Lamour við sögu.
16.35 Dánarfregnlr Auglýsingar.
1B.45 Vefiurfregnir Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttlr
19.30 DJassþáttur Umsjón: Jón Múli Ámason.
(Áður útvarpaö þriðjudagskvöld).
20.10 Langt f burtu og þá
Mannlífsmyndir og hugsjónaátök fyrr á árum.
Kona fyrir hurid. Af tvikvænismálum Siguröar
Breiöflörös. Umsjón: Friörika Benónýsdótbr.
(Áöur útvarpaö sl. þriöjudag).
21.00 Saumastotuglefil
Umsjón og danssþóm: Hermann Ragnar Stef-
ánsson.
22.00 Fréttlr. Orð kvöldslns.
22.15 Vefiurfregnlr.
22.20 Dagskrá morgundagslns.
22.30 „Ókeypls herfcerglsþjónusta*
smásaga eftir GQnter KunerL Róbert Amfinns-
son les þýöingu Jórunnar Siguröardóttur.
23.00 Laugardagsflétta
Svanhildur Jakobsdóttir fær gest I létt spjall með
Ijúfum tónum, aö þessu sinni Ríkeyju Ingimund-
ardóttur myndlistarkonu.
24.00 Fréttir.
00.10 Sveiflur Létt lög I dagskráriok.
01.00 Vefiurfregnlr
01.10 Næturútvarp
á þáöum rásum til morguns.
8.05 Laugardagsmorgunn
Margrét Hugrún Gústavsdóttir býður góöan dag.
10.00 Helgarútgáfan
Helgarútvarp Rásar 2 fyrir þá sem vilja vita og
vera meö. Umsjón: Lisa Páls og Kristján Þor-
valdsson. - 10.05 Krisflán Þorvaldsson lítur í
þlöðin og tæöir viö fólkiö I fréttunum. - 10.45
Vikupistill Jóns Stefánssonar. -11.45 Viögeröar-
linan - simi 91- 68 60 90 Guöjón Jónatansson og
Steinn Sigurðsson svara hlustendum um það
sem þilað er i þilnum eöa á heimilinu.
12.20 Hádegisfréttlr
12.40 Helgarútgáfan
Hvað er aö gerast um helgina? Itarieg dagbók
um skemmtanir, leikhús og allskonar uppákom-
ur. Helgarútgáfan á ferö og flugi hvar sem fólk er
aö finna.
16.05 Rokktffiindl
Skúli Helgason segir nýjustu fréttir af eriendum
rokkumm. (Einnig útvarpað sunnudagskvöld kl.
21.00).
17.00 Mefi grátt f vöngum
Gestur Einar Jónasson sér um þáttinn. (Einnig
útvarpað I næturútvarpi aöfaranótt miövikudags
kl. 01.00).
19.00 Kvöldfréttlr
19.32 Maura|>úfan
Lisa Páls segir islenskar rokkfrétb'r. (Áöur á dag-
skrá sl. sunnudag).
21.00 Safnskffan: „Rock legends“
28 klassísk rokklög frá 7„ 8., og 9. áratugnum
meö ýmsum flytjendum.
22.07 Stunglfi af
Margrét Hugrún Gústavsdóttir spilar tónlist við
allra hæfi.
24.00 Fréttir.
00.10 Vlnsaeldarllsti Rásar 2 - Nýjasta nýtt
Umsjón: Andrea Jónsdóttir. (Áöur útvarpaö sl.
föstudagskvóld).
01.30 Vlnscldarllstl götunnnar
Vegfarendur velja og kynna uppáhaldslögin sin.
(Áöur á dagskrá sl. sunnudag). Næturútvarp á
báðum rásum til morguns.
Fréttlr
kl. 7.00, 8.00, 9.00, 10.00,12.20, 16.00, 19.00,
22.00 og 24.00.
NÆTURÚTVARMÐ
02.00 Fréttlr.
02.05 Vlnsældarllsti götunnnar
heldur áfram.
02.35 Næturtónar.
05.00 Fréttlr af veðri, færö og ftugsamgóngum.
05.05 Næturtónar
06.00 Fréttlr af veðri, færö og flugsamgöngum.
(Veöurfregnir kl. 6.45). - Næturtónar halda á-
fram.
Laugardagur 30. nóvember
14.45 Enska knattspyman
Bein útsending frá leik Chelsea og Nottingham
Forest á Stamford Bridge i Lundúnum. Fylgst
veröur með gangi mála i öörum leikjum og staö-
an birt jafnóöum og dregur til tíöinda. Umsjón:
Amar Bjömsson.
17.00 íþróttaþátturinn
Fjallaö veröur um Iþróttamenn og Iþróttaviöburöi
hér heima og eriendis. Úrslit dagsins varöa birt
kl. 17.55. Umsjón: Samúel Öm Eriingsson.
18.00 Múmfnálfamlr (7:52)
Finnskur teiknimyndallokkur. Þýöandi: Kristin
Mántylá. Leikraddir: Kristján Franklin Magnús og
Signin Edda Bjömsdóttir.
18.25 Kasper og vlnlr hans (32:52)
(Casper & Friends) Bandarískur teiknimynda-
flokkur um vofukríliö Kasper. Þýöandi: Guðni
Kolbeinsson. Leikraddir: Leikhópurinn Fantasia.
18.50 Táknmálsfréttlr
18.55 Poppkom
Giódís Gunnarsdóttir kynnir tónlistarmyndbönd
úr ýmsum áttum. Dagskrárgerð: Þiörik Ch. Em-
ilsson.
19.25 Úr rfkl náttúrunnar
Friölönd soldánsins. (Survival — The Sultan's
Sanctuary Bresk fræöslumynd um dýralíf I
Óman á austanveröum Arabíuskaga. Þýöandi
og þulur: Jón 0. Edwald.
20.00 Fréttlr og vefiur
20.35 Lottó
20.40 Manstu gamla daga?
Sjöundi þáttur Djassgeggjarar. Þátturinn er tiF
einkaöur minningu djassleikaranna Gunnars
Onnslevs og Guömundar Ingólfssonar. Fram
koma þeir Krislján Magnússon, Jón þassi Sig-
urösson, Bjöm R. Einarsson Guömundur Ein-
arsson, Rúnar Georgsson, Ámi Elfar og Guö-
mundur Ingólfsson og kvartett hans en þetta er
slðasta upptakan sem gerð var meö Guðmundi.
Ennfremur er rætt við Jón Múla Ámason og
Hrein Valdimarsson. Umsjónamenn eru Jónat-
an Garöarsson og Helgi Pétursson sem jafn-
framt er kynnir. Dagskrárgerö: Tage Ammendr-
up.
21.30 Fyrlrmyndarfafiir (8:22)
(The Cosby Show) Bandariskur gamanmynda-
flokkur. Þýðandi: Guðni Kolbeinsson.
21.55 Skuggar fortffiar
(A Ghost in Monte Cario) Bresk sjónvarpsmynd
frá 1990, byggö á sögu eftir eftir Barböru Cart-
land. Kona, sem rekiö hefur vændishús í Paris,
ákveður aö sööla um og nota alla kralta sina og
klókindi til þess að koma fram hefndum vegna
löngu liðins atburöar. Leikstjóri: John Hough. Aö-
alhlutverk: Sarah Miles, Oliver Reed, Christop-
her Rummer og Samantha Eggar. Þýöandi: Yrr
Bertelsdóttir.
23.25 Afstyrmifi (The Kindred)
Bandarisk hryllingsmynd frá 1987. I myndinni
segir frá ungum manni sem reynir aö komast aö
þvi hvers kyns vísindatilraunir móöir hans heitin
stundaði á heimili sínu. Leikstjórar Stephen Car-
penter og Jeffrey Obrow. Aöalhlutverk: Rod Stei-
ger, Amanda Pays, David Allen Brooks og Kim
Hunter. Þýöandi: Reynir Haröarson. Atriöi I
myndinni eni ekki viö hæfi bama.
00.55 Útvarpsfréttir f dagskrárlok
STOÐ
Laugardagur 30. nóvember
09:00 Mefi Afa
Skemmtilegur þáttur í morgunsáriö. Handrit: Öm
Ámason. Umsjón: Guðtún Þóröardótír. Stjóm
upptöku: Ema Kettler. Stöð 2 1991.
10:30 Á skotakónum
Teiknimynd um stráka sem hafa gaman af þvl að
spila fótbolta.
10:55 Af hverju er hlminnlnn blár?
(I Want to Know) Fræöandi þáttur fyrir böm og
unglinga.
11:00 Dýrasögur (Animal Fairy Tales)
11:15 Lásl lögga Teiknimynd.
11:40 Maggý Teiknimynd.
12:00 Landkönnun National Geographic
Fræðandi þáttur.
12:50 Konungborln brúfiur
(Princess Bride) Hér segir frá ævintýram fallegr-
ar prinsessu og mannsins sem hún elskar, i kon-
ungsriklnu þar sem allt getur gerst. Vel gerö
mynd fyrir alla fjölskylduna. Aöalhlutverk: Robin
Wright, Fred Savage, Peter Falk, Cary Elwes og
Billy Crystal. Leikstjóri: Rob Reiner. Framleiö-
andi: Norman Lear. 1987. Lokasýning.
14:25 Dagbók skjaldböku (Turtle Diary)
Rómantísk bresk gamanmynd um kari og konu
sem dragast hvort að ööra og eignast þaö sam-
eiginlega áhugamál aö reyna að bjarga stofni
risaskjaldbökunnar. Vel gerö mynd og handritið
eftir Harold Pinter. Aöalhlutverk: Glenda Jack-
son, Ben Kingsley og Richard Johnson. Leik-
stjóri: John Irvin. 1985.
16:00 Inn vlfi belnlð
Endurlekinn þáttur þar sem Edda Andrésdóttir
tekur á móti Jóhannesi Kristjánssyni.
17:00 Falcon Crest
18:00 Popp og kók
Hressilegur tónlistarþáttur. Umsjón: Siguröur
Ragnarsson. Stjóm upptöku: Rafn Rafnsson.
Framleiöandi: Saga film. Stöö 2, Saga film og
CocaCola. 1991.
18:30 Glllette sportpakklnn
Hressileg iþróttasyrpa.
19:19 19:19
20:00 Framhaldslff (Life After Life)
Vönduð bresk mynd sem greinir frá Eric Burt,
sem hefur lengstan hluta lífs sins veriö einka-
þjónn hjá Deed lávaröi, en skyndilega breytist líf
hans þegar Deed segir honum upp. Aöalhlut-
verk: George Cole, Mary Wimbush, William Fox,
Helen Bums og Gary Webster. Leiksijóri: Her-
bert Wise.
21:05 Á norðurslófium (Northem Exposure)
Skemmtilegur og lifandi þáttur um ungan lækni
sem er neyddur tl að stunda lækningar i smábæ
lAlaska.
22:00 Af brotastafi (Scene of the Crime)
Bandariskur framhaldsþáttur.
22:50 Sffiasta óskln (Rocket Glbraltar)
Þessi mynd er í senn hugljúf og gamansöm, en
Burt Lancaster er hér i hlutverki afa og fjöi-
skylduföður sem fagnar 77 ára afmælisdeginum
sinum i faömi fjölskyldunnar. Bömin hans elska
hann heitt og innilega, en skilja ekki alveg hvaö
hann er að ganga í gegnum. Bamabömin skilja
gamla manninn miklu betur og strengja þess heit
aö viröa og framkvæma hans hinstu ósk, hversu
undarieg sem hún kunni aö vera. AöalNutverk:
Burt Lancaster, Suzy Amis, Patrida Clarkson,
Frances Conroy, Sinead Cusack og John Glover.
Leikstjóri: Daniel Petrie. 1988.
00:30 Glæfralegur leikur
(Dangerous Pursuit) Hörkuspennandi kvikmynd
um Jo Cleary, sem gerði þau afdrifariku mistök
aö sofa hjá röngum manni. Aöalhlutverk: Alex-
andra Powers, Brian Wimmer og Elena Stiteler.
Leikstjóri og framleiöandi: Sandor Stem. Strang-
lega bönnuð bömum.
02:00 Gleymdar hetjur (The Forgotten)
Sex sérsveítarmenn úr bandariska hemum snúa
hetm eftir aö hafá veriö i haldi i Víetnam 117 ár.
Þeir búast viö aö þeim verði tekiö sem hetjum en
annað kemur á daginn. Aöalhlutverk: Keith Carr-
adine, Steve Railsback, Stacy Keach, Don Oþ-
per, Richard Lawson, Pepe Sema, Bruce Boa og
Bill Lucking. Leikstjóri og framleiðandi: James
Keach 1989. Stranglega bönnuö bömum.
03:35 Dagtkrárlok Stöðvar 2
Viö tekur rræturdagskiá Bylgjunnar.
laði og góðgæti. Jólahugvekja í kirkj-
unni. Félagar taki með sér gesti.
Laugameskirkja: Fundur I aeskulýðsfé-
laginu f kvöld kl. 20.
Nesldritfa: Félagsstarf aldraðra: Sam-
verustund í dag kl. 15. Bjöm Jónsson
skólastjóri sýnir skuggamyndir. Sigurð-
ur Pálsson skáld les úr verkum sínum.
Sýndar verða myndir frá afmæli Kvenfé-
lagsins. Munið kirkjubflinn.
Mánudag: Æskulýðsfúndur kl. 20.
Þriðjudag: Mömmumorgunn kl. 10-12.
Sejjakiritja: Mánudag: Fundur hjá
KFUK, yngri deild, kl. 17.30, eldri deild
kl. 18.30. Æskulýðsfélagið Sela, spila-
kvöld kl. 20. Helgistund.
Seltjaraameskirkja: 10-12 ára starf
mánudag kl. 17.30.
Þegar bílar mætast er ekki nóg
aó annar víki vel út á vegarbrún
og hægi ferö. Sá sem á móti
kemur veröur aö gera slíkt hið
sama en notfæra sér ekki til-
litssemi hins og grjótberja
hann. Hæfilegur hraði þegar
mæst er telst u.þ.b. 50 km.
|JUf^FERÐAR
Lárétt
1) Týna. 6) Yfirhafnir. 10) Nes. 11)
Féll. 12) Reisn frá dauða. 15) Fjötur.
Lóðrétt
2) Fugl. 3) Nam. 4) Enn á ný. 5)
Fljótar. 7) Reik. 8) Sönghópur. 9)
Nafars. 13) Krot. 14) Angan.
Ráðning á gátu no. 6406
Lárétt
1) Æskan. 6) Dagblað. 10) Al. 11)
MN. 12) Mannæta. 15) Smita.
Lóðrétt
2) Sæg. 3) Afl. 4) Adams. 5) Iðnar. 7)
Ala. 8) Bón. 9) Amt. 13) Nám. 14)
Ætt.
Ef bllar rafmagn, hitaveita efia vatnsvelta
má hringja f þessi símanúmer:
Rafmagn: I Reykjavík, Kópavogi og Seltjam-
amesi er simi 686230. Akureyri 24414, Kefla-
vlk 12039, Hafnarfjöröur 51336, Vestmanna-
eyjar 11321.
Hitaveita: Reykjavík slmi 82400, Seltjamar-
nes slmi 621180, Kópavogur 41580, en eftir
kl. 18.00 og um helgar i slma 41575, Akureyri
23206, Keflavfk 11515, en eftir lokun 11552.
Vestmannaeyjar slmi 11088 og 11533, Hafn-
arfjöröur 53445.
Síml: Reykjavík, Kópavogi, Seltjarnamesi,
Akureyri, Keflavík og Vestmannaeyjum til-
kynnist I sima 05.
Bilanavakt hjá borgarstofnunum (vatn,
hitaveita o.fl.) er f sima 27311 alla virka daga
frá kl. 17.00 til kl. 08.00 og á helgum dögum
er svarað allan sólarhringinn. Tekiö er þar viö
tilkynningum á veitukerfum borgarinnar og I
öðrum tilfellum, þar sem borgarbúar telja sig
þurfa aö fá aöstoð borgarstofnana.
29. nóvember 1991 kl. 9.15 Kaup Bandarikjadollar 58,570 Sala 58,730
Sterlingspund .103,162 103,444
Kanadadollar ...51,601 51,742
Dönsk króna ...9,2601 9,2854
...9,1430 9,1680 9,8582
Sænsk króna ...93313
Finnskt mark .13,3038 13,3401
Franskur franki .10,5337 10,5625
Belgiskur frankl ...1,7465 . 1,7513
Svissneskur franki.. .40,7302 40,8414
Hollenskt gylllnl .31,9139 31,0011
Þýskt mark .35,9667 36,0650
-0,04773 0,04786 5,1270
Austurriskur sch ...5,1131
Portúg. escudo ...0,4046 0,4057
Spánskur peseti ...0,5649 0,5665
Japansktyen .0,45031 0,45154
...95,888 96,150 81,1396
Sérst. dráttarr. ..80,9186
ECU-Evrópum ..73,3853 73,5858