Tíminn - 13.08.1994, Blaðsíða 12

12
Laugardagur 13. ágúst 1994
fiÉfil
Mikil spenna
í Þýskalandi
út af uppgangi
nasista
Bonn, Reuter
Dómsmálaráöuneyti Þýskalands
skoraöi í gær á almenning aö
leiöa hjá sér minningargöngur
hægriöfgamanna um helgina til
aö minnast Rudolfs Hess sem var
um tíma staögengill Adolfs Hitl-
ers. Þannig hugöist ráöuneytiö
komast hjá því aö banna göngur
nasista og annarra öfgahópa af
áöurnefndu tilefni.
Óttast er aö til átaka komi milli
hægriöfgamanna og andfasista í
bæjum og borgum í austurhluta
Þýskalands. Formælandi lögregl-
unnar viöurkenndi aö ekki væri
hægt aö koma á landsbanni við
göngum til að minnast Hess.
Astæðan er löggjöf um lögreglu-
mál en ríkisstjórn Þýska sam-
bandslýðveldisins hefur ekki
lögsögu í löggæslumálum nema
í neyöartilfellum.
„Ríkislögreglan og sambands-
landalögreglan gera allt sem í
þeirra valdi stendur til aö hindra
brúnu afturgönguna í aö mars-
era um landið," sagði Sabine
Leutheusser- Schnarrenberger
dómsmálaráðherra Þýskalands í
gær. Brúnn var á sínum tíma lit-
artákn þýskra nasista. ■
Evrópuslagurinn
hafinn í Noregi
Minnkandi
verðbólga í
vesturhluta
Þýskalands
Wiesbaden, Reuter
Verðbólgan þar sem áöur var
Vestur- Þýskaland, var rétt inn-
an viö þrjú prósent í júlí og hef-
ur ekki verið lægri þar frá því í
apríl 1991. Þetta kom fram í
upplýsingum sem hagstofa
Þýskalands birti í gær.
Hagtölur sýna að verðbólgan
hefur farið lækkandi í sumar og
sérfræðingar reikna meö að það
veröi þróunin þaö sem eftir er
ársins. Þeir telja aö hún muni
síðan stoppa viö tveggja pró-
senta markiö í byrjun næsta árs.
Ýmsir hafa þó oröiö til þess að
vara viö því aö verðbólgan taki
aftur við sér á fyrrihluta árs
1995 ef efnahagsuppgangur
verður jafn mikill í vesturhluta
Þýskalands og hann hefur verið
aö undanförnu. ■
Norski Verkamannaflokkur-
inn er kominn úr pólitísku
sumarfríi og hefur nú hafiö
baráttuna fyrir aöild landsins
aö Evrópusambandinu af full-
um krafti.
Thorbjörn Jagland, formaður
Verkamannaflokksins, hefur á
síðustu dögum ráöist af mikilli
hörku á Miðflokkinn og sakað
hann um aö blanda saman
Evrópska efnahagssvæðinu og
Evrópusambandinu á óleyfi-
legan hátt.
Jagland fullyröir að flest af
því, sem andstæðingar Evr-
ópusambands- aðildar Noregs
segi að verði afleiðingar aöild-
arinnar, hafi þegar gerst í kjöl-
far EES-samningsins. Formað-
urinn skorar á miöflokksmenn
aö svara því hvort þeim finnst
þetta sæmandi málflutningur.
Formaður Verkamanna-
flokksins bendir á þá stað-
reynd aö Norðmenn hafi búið
viö EES-aðlögun í þó nokkur
ár. Nú blómstri efnahagslíf
landsins þvert á spár miö-
flokksmanna um annað. Jag-
land vill fá svar við því hvort
Miðflokkurinn telji enn að rétt
sé að segja EES-samningnum
upp eða hvort flokkurinn hafi
tekið upp nýja stefnu í mál-
inu. ■
Ásakaðir um hrybjuverk
Nicosia, Reuter
Utanríkisráðherra írans boð-
aði í gær á sinn fund fulltrúa
sendiherra Argentínu í íran.
Þetta var í þriðja skiptið á
þremur dögum sem sendifull-
trúi Argentínu er boðaður í
ráðuneytið vegna ásakana
Argentínustjórnar um aðild ír-
ansstjórnar að sprengjutilræði
í Buenos Aires, sem varð um
100 manns að bana. íranar
neita að hafa átt hlutdeild ab
sprengjutilræðinu. ■
Þú sem ert félagshyggjumaður.
Af hverju að kyssa á vöndinn?
Hefur Mogginn haldið uppi vörn
fyrir skoðanir þínar?
- félagshyggjublaðið. Sími 631-600
Mæid eitur- og aukaefni í jarö-
vegi: margir bændur hafa dregiö
úr notkun eiturefna og tilbúins
áburöar viö rœktun.
Evrópu-
sambandið
styður vist-
vænan
búskap
Það er víöar en á íslandi sem
menn hafa komist að þeirri
niðurstöðu að vistvænn land-
búnaður eigi framtíðina fyrir
sér. Breskir bændur hafa verið
duglegir við það að undan-
förnu að taka upp nýja háttu
og hætta eða draga verulega
úr notkun eiturefna og tilbú-
ins áburðar við ræktun.
í grein eftir Deborah Har-
greaves, sem birtist í Financial
Times þann 11. júlí, rekur hún
þróunina sem hefur orðið á
þessu svibi á síðustu árum í
Bretlandi. Hún segir ástæður
þess að bændur snúa sér nú í
æ ríkari mæli að vistvænni
ræktun aðalega tvær: kröfu
neytenda um heilsusamlegri
matvöru og skertar niður-
greiðslur Evrópusambandsins
til þeirra sem stunda landbún-
að.
Greinin verður birt í heild
sinni í Tímanum næstkom-
andi föstudag. ■
Indónesíski
herinn
tilbúinn
til við-
ræbna
um Austur-
Tímor
Jakarta, Reuter
Yfirmenn indónesíska hersins
hafa fallist á tillögur Carlos
Belo, leiötoga kaþólsku kirkj-
unnar á Austur-Tímor, um að
taka upp viöræður vib hópa
sem berjast fyrir sjálfstæði aust-
urhluta eyjunnar. Tímor er í
2000 km fjarlægð frá Indónes-
íu.
Simbolon höfuðsmaður, for-
mælandi hersins, segist fagna
tillögu biskupsins en neitar ab
nokkub sé til í staðhæfingum
guðsmannsins um dráp hersins
á óbreyttum borgurum og segir
enga þörf á þjóðaratkvæða-
greiðslu um framtíð Austur-
Tímor.
Höfuðsmaðurinn lagöi áherslu
á að enginn hefði verið drepinn
í kröfugöngu sem farin var
þann 14. júlí síðastliðinn og
bætti við ab Austur-Tímor hefði
fallist á yfirráð Indónesa fyrir
18 árum á meðan Portúgalar
fóru þar með völd.
Átökin í júlí voru þau verstu
frá því að 200 jarðarfarargestir
voru drepnir af hermönnum í
Dili, höfuðborg Austur-Tímor,
haustið 1991. ■
•Q efitít Ir&ltc
lamut íctn?