Tíminn - 01.07.1995, Blaðsíða 21

Laugardagur 1. júlí 1995

21
t ANDLAT
Sigrí&ur Fri&riksdóttir,
Njálsgötu 7, Reykjavík, lést á
Hrafnistu, Reykjavík, sunnu-
daginn 25. júní.
Þorsteinn Jóhannesson,
Reynistab, Garði, lést í l.and-
spítalanum laugardaginn
24. júní.
Guömundur Friöriksson,
Stóra-Ósi, Mi&firöi, lést í
Borgarspítalanum 25. júní.
Jón Gíslason,
fyrrv. póstfulltrúi og fræöi-
maður frá Stóru-Reykjum í
Flóa, andaöist á Ljósheim-
um, Selfossi, 25. júní.
Gróa Sigurveig Ásgeirsdóttir
frá Hvallátrum lést í Sjúkra-
húsi Patreksfjaröar 23. júní.
Margrét Bjarnadóttir,
Dalbraut 27, andaöist í Borg-
arspítalanum miðvikudag-
inn 21. júní.
Steinunn Stefánsdóttir
andaðist 23. júní.
Gu&mundur Sölvason,
áður innheimtustjóri Slátur-
félags Suöurlands, Hjallaseli
55, Reykjavík, lést á heimili
sínu laugardaginn 17. júní.
Útförin hefur fariö fram.
Stefán Arnbjörn Ingólfsson,
Stapasíöu 15d, Akureyri,
andaðist þann 27. júní á
Fjórðungssjúkrahúsinu á Ak-
ureyri.
Skúli Magnússon,
fyrrv. vörubifreiöastjóri, Ný-
býlavegi 86, Kópavogi, lést
þann 27. júní sl.
Hrannar Gar&ar Haraldsson,
Safamýri 13, lést þann 28.
júní.
Sigmundur Gu&bjartsson
vélstjóri, Hrefnugötu 3,
Reykjavík, andaöist í Land-
spítalanum fimmtudaginn
29. júní.
Til norskra ríkisborgara sem
búsettir eru á íslandi
Sveitarstjórnar- og
fylkisþingskosningar
1995
Mánudaginn 11. september 1995 fara fram sveitar- og
fylkisþingskosningar í Noregi. (í sumum sveitarfélögum
fer kosning einnig fram 10. september).
Samkvæmt norskum kosningalögum hafa þeir norskir rík-
isborgarar, sem náð hafa 18 ára aldri eða verða 18 ára hið
síðasta hinn 31. desember 1995 og búsettir eru erlendis,
kosningarétt hafi þeir einhvern tíma verið skráðir í þjóð-
skrá í Noregi.
Tímalengd dvalar erlendis hefur engin áhrif á kosninga-
réttinn. Þess er heldur ekki krafist, að búseta í Noregi hafi
staðið í tiltekinn árafjölda. Þeir, sem skráðir hafa veriö í
þjóðskrá í Noregi með búsetu þar á síöastliönum 10 ár-
um, færast sjálfkrafa inn í manntal í því sveitarfélagi í Nor-
egi, sem flutt var frá.
Þeir Norðmenn, sem átt hafa lögheimili utan Noregs
lengur en 10 ár, verða að sækja um að vera skráðir í
manntal í því sveitarfélagi, sem flutt var frá (t.d. þeir,
sem búið hafa á íslandi lengur en 10 ár).
Umræddar umsóknir verða að liggja fyrir hjá kjörstjórn
viðkomandi sveitarfélags fyrir 1. ágúst 1995.
Umsóknareyðublöð þar að lútandi eru fyrirliggjandi hjá
Norska sendiráðinu í Reykjavík, hjá aðalræðismanni Nor-
egs í Reykjavík og hjá ræðismönnum Noregs á Akureyri,
ísafirðr; Seyðisfirði og í Vestmannaeyjum.
Utankjörstaðarkosning fer aðeins fram í Norska sendi-
ráðinu í Reykjavík og hjá norsku ræðismannsskrifstofunni
á Akureyri (sími 461 2500) frá og með 3. júlí 1995. Utan-
kjörstaðaratkvæði verða að hafa borist kjörstjórn í við-
komandi umdæmi með pósti í síðasta lagi fyrir 11. sept-
ember 1995.
Norska sendiráöiö í Reykjavík gefur allar nánari upplýsing-
ar um utankjörstaðaratkvæðagreiðsluna.
Norska sendiráðið,
Fjólugötu 17, 101 Reykjavík.
Símar 551 3065 & 551 3175.
ífl ÚTBOÐ
F.h. Vatnsveitu Reykjavíkur, er óskað eftir tilboðum í kaup
á mælum.
1. Vatnsrennslismælum með rafsegulmælingu.
(Electromagnetic Flowmeter)
2. Vatnsrennslismælum.
(Meters and fittings for cold, potable water)
3. Vatnsborðsmælum.
(Submersible level transducers)
Útboðsgöqn verða afhent á skrifstofu vorri að Fríkirkjuvegi
3, Reykjavik.
Tilboðin verða opnuð á sama stað þriðjudaginn 22. ágúst
1995, kl. 11:00 f.h.
INNKAUPASTOFNUN REYKJAVÍKURBORGAR
(REYKJAVÍK PURCHASING CENTER) Frikirkjuvegi 3 - Simi 25800
Allt er þegar þrennt er, árib 7 995.
Giftust þrisvar á þrjátíu árum og þykjast aldrei hafa verib ástfangin fyrr:
T/ • / I /
Ja, ja, ja,
Væntumþykja okkar hefur allt-
af veriö mikil en þaö er fyrst
núna sem við elskum hvort
annað af öllu hjarta," segir
Louise Coallier en hún er búin
aö giftast sama manninum
þrisvar sinnum á 34 árum.
„Við giftumst, viö skildum aö
borði og sæng, viö skildum að
lögum, viö giftum okkur aftur.
Ekkert gekk. Viö vorum aldrei
ánægö og vorum aö verða
brjáluö á tímabili. Það er fyrst
núna sem mér líöur vel," segir
eiginmaðurinn, Armand Co-
allier.
Louise og Armand eru 57 og
51 árs gömul. Þau eiga þrjú
börn saman og meira en
þriggja áratuga stríð aö baki.
Fyrst giftust þau áriö 1961 og
hélt þaö hjónaband í 16 ár eöa
til ársins 1977. Aftur giftust þau
áriö 1979 en skildu áriö 1987.
Allt er þegar þrennt er og í fyrra
skutu þau sig loks fyrir alvöru
aö þeirra sögn og munu lifa
hamingjusöm upp frá því.
Frægt er á meðal listamanna
að þeir skipti um maka líkt og
sokka en Louise og Armand eru
afar venjulegt miöstéttarólk í
Bandaríkjunum. þaö er aö segja
Brúbkaup númer 1, árib 1961.
í SPEGLI
TÍIVIANS
venjulegt ef ástarmálin eru
undanskilin. Samt færist það í
vöxt að hjón taki aftur saman
eftir skilnab og hérlendis er
ekki óalgengt aö fólk hafi
tvígifst innbyrðis. Harla má þó
telja fátítt aö margir hafi játast
maka sínum, þrisvar sinnum
fyrir framan guöi og mönnum.
Charles Bronson í þaö heilaga:
39 ára aldursmunur
Chárles Bronson, 72 ára að
aldri, hyggst kvænast þokka-
gyöjunni Kim Weeks í árslok.
Þaö þykir í frásögur færandi,
ekki síst vegna þess að Kim er
aðeins 33ja ára gömul og er
aldursmunurinn því 39 ár.
Charles er enn aö í kvik-
myndabransanum og enginn
hefur lengur tölu á „Death
Wish" myndunum sem hann
er enn aö búa til. Síöast lék
hann á móti eiginkonunni
fyrrverandi, Jill Ireland. ■ Charles Bronson og Kim Weeks.