Lesbók Morgunblaðsins - 12.05.2007, Page 1

Kirkjuhvoll, Akranesi
„Boltamenn“
Velkomin á málverkasýninguna
Opið í dag kl. 14 –18 og á morgun kl. 15 – 18
Sýningin stendur til 28. maísi
gu
rt
ho
r-j
ak
ob
ss
on
.b
lo
gs
po
t.c
om
Laugardagur 12. 5. 2007
81. árg.
lesbók
Enginn er að taka púlsinn á eftirminnilegan hátt » 11
Eftir Þröst Helgason
vitinnblog.is
Danilo Kiš var serbnesk-ungverskurrithöfundur af gyðingaættum,fæddur 1935 og var því á sjöundaári þegar nasistar frömdu fjölda-
morð á gyðingum í Novi Sad í janúar árið
1942. Eftir það flutti fjölskylda hans búferl-
um frá norðanverðri Serbíu til heimaslóða
föðurins í vesturhéruðum
Ungverjalands. Tveimur ár-
um síðar var faðirinn fluttur
ásamt fjölda ættmenna
sinna í útrýmingarbúðirnar
í Auschwitz. Þaðan átti
hann ekki afturkvæmt.
Í bók sinni Ungum
sorgum, sem kom út árið
1969, segir Kiš frá litlum
dreng, Andreasi Sam, sem
lendir í sömu aðstæðum. Bókin er komin út í
íslenskri þýðingu Gríms Helgasonar hjá
Bjarti.
Ungar sorgir er safn stuttra þátta sem
fyrst í stað virðast hefðbundnar æskuminn-
ingar en þegar betur er að gáð má finna
söknuðinn smeygja sér í gegnum hvert orð.
Bókin er leit að glataðri æsku en líka minn-
ingarstef um horfinn föður.
Óhætt er að mæla með þessari bók.
Leit að glat-
aðri æsku
MENNINGARVITINN
Ljósmynd/Erik Tomasson
Helgi Tómasson San Francisco ballettinn sýnir verk eftir Helga Tómasson, listrænan stjórnanda flokksins, á Listahátíð í Reykjavík. Birt er viðtal
við Helga, rætt við gagnrýnandann sem fyrst spáði Helga frama í dansheiminum og ferli hans gerð skil í máli og myndum. » 4-5, 8-9, 12-13