Æskan - 01.10.1962, Side 21

KÍNVERSK KÍMNI
Kínversk börn ha£a ganran af að horfa á
Sjangsjeng á leiksviði eða hlusta á það í út-
J varpi. Sjangsjeng er viðræðuþáttur tveggja
* manna í spaugi. Þeir klæðast venjulega síð-
J um kirtlum og veifa blævængjunr eins og
var til siðs í ganrla daga. Stundum er Sjang-
sjeng sviðsettur sérstaklega fyrir börn. Hér
J fer á eftir eitt sanrtalið, senr þú getur lesið
J yfir með vinunr þínum.
Sjang: Mér er sagt að þú
sért greindasti nemand-
inn í þínunr bekk.
Fang: O, sei sei nei.
Sjang: Og að þú skiljir ým-
islegt betur en annað fólk.
Fang: Láttu ekki svona, þú
ert bara að stríða mér.
Sjang: En ég þori að veðja
að þú jafnast ekki á við
mig.
Fang: Og ekki ertu nú alveg
yfirlætislaus, karlinn.
Sjang: Ég lieyri á þér að þú
trúir mér ekki, en ég er
Við horfum
á harmleik.
tilbúinn að prófa þig og
þá kemur það rétta í ljós.
Fang: Allt í lagi, laxi.
Sjang: Hvað er átta að frá-
dregnum ltálfunr átta?
Fang: ekki var þetta eríið
þraut. Átta að frádregn-
unr hálíum átta eru fjórir.
Sjang: Vitlaust. átta að frá-
dregnum hálfum átta er
núll.
Fang: Hvernig færðu þá út-
komu?
Sjang: Ef þú tekur burt
efri lielnringinn af tölu-
stafnum 8, lrvað verður
þá eftir af stafnum? 0.
Fang: Þetta skaltu fá borg-
að Svaraðu mér þessu:
Hvað er átta mínus helnr-
in'gurinn af átta?
Sjang: Annað hvort fjórir
eða núll.
Fang: Nei, það eru þrír.
Sjang: Hvernig getur það
verið?
Fang: Ef þú tekur burt
vinstri helminginn af
tölustafnunr 8, livað verð-
ur þá eftir af lronum?
Ekki nema 3.
Sjang: Jæja gott og vel, við
erunr þá jafnir. En nú
ætla ég að spyrja þig ann-
arrar spurningar. Móðir
mín á barn, sem er hvorki
eldri bróðir minn né
yngri bróðir nrinn, ekki
eldri systir mín né yngri
systir mín. Hvaða barn er
það?
Fang: Eg er bit á þetta. Sé
það hvorki eldri né yngri
bróðir þinn, eða eldri né
yngri systir þín, hvað ætti
það þá annað að vera?
Sjang: Auðvitað ég sjálfur.
Fang: Þetta er nú að fara í
kringum hlutina. En nú
ætla ég að leggja fyrir þig
spurningu, senr þú getur
aldrei svarað.
Sjang: Láttu hana koma.
Fang: Kýr gekk út úr fjósi
sínu og gekk tíu skref í
austur. Síðan gekk hún
tvö skref í suður, því næst
fjögur skref aftur á bak.
Loks gekk hún átta skref
í vestur. Segðu mér hvert
vísaði halinn á henni þá?
Sjang: Við skulunr nú taka
þetta rólega og hugsa...
Gangi hún tíu skref í
austur, vísar halinn í vest-
ur. Þegar hún gengur tvö
skrel' í suður, vísar halinn
í norður. Þá gengur hún
fjögur skref aftur á bak
og enn vísar halinn í
norður. Þá gengur hún
átta skref í vestur, svo að
halinn hlýtur að vísa í
austur. Svarið er: Austur.
Fang: Vitlaust.
Sjang: Nú-nú, hvað er vit-
laust?
Fang: Halinn vísaði alltaf
niður. Eða hangir kann-
ske kýrhalinn ekki alltaf
aftur af beljurassi?
Sjang: Æ, rækallinn þinn. . .