Árbók Háskóla Íslands - 02.01.1927, Page 26

26
stantiva: guðdómr, manrtdómr, megdómr, mit der Gen. En-
dung lœknisdómr, biskupsdómr, keisaradómr u. a.
§ 33. -d(u)r. Wie das urg. ð (þ) teihveise als d, teil-
weise als ð im Islándischen auftritt, so auch das urg.
þra-ðra-, das aus idg. tro- enlstand und in den germ. Spra-
chen reich vertreten ist, vgl. z. B. ahd. ruodar, N. das Ru-
der, ags. léaþor, N. Seife, skr. arítra MN. Ruder, lat. aratrum
Pflug. — Die Wörter auf -d(u)r im Islándischen sind:
1) Masculina: aldr Alter (urspr. N., von der Wurzel *al-
in alaj, Baldr Name des Gottes (tro-Bildung von bál,
N., ags. bæl = Licht, Wárme).1) galdr Zauberei (ags.
gealdor, vom Vb. galaj, hjaldr Plauderei (vgl. hjal, N.
und hjalaj, meldr das Mehlen, Mehl (vgl. malaj.
2) Neutra: skvaldr laute Rede (norw. skvalder von isl.
skval, N. Wortschwall, oder skvalaj, undr Wunder (ags.
wundor), 9Idr Bier, Trinkgelage ist aus *aluþ-ra ent-
standen, vgl. ags. Gen. aloþ (fmnisch olut).
§ 34. Die Wörter auf -ö(u)r im Islándischen sind:
1) Masculina: arðr Pflug (urspr. N., altschwed. arþer, ist
wahi scheinlich Masc. geworden analogisch nach plógr
z. B ), gróðr Wachstum (vgl. gróði, mnd. gröde Wachs-
tum, von gróa wachsen), lúðr (urspr. ein Stock als
Unterlage einer Handmiihle, worauf der unterste Stein
ruht, vom Verb. Igja schlagen, hámmern), róðr das
Rudern (urspr. N., ags. róðor, N., ahd. ruodar, N.,
von róa/.2)
Veðr Widder, got. wiþrus, ist aus idg. *vet-rus zum
Stamme *vet-os Jahr entstanden.
2) Neutra: jóðr Futter (ags. fódor, von der Wurzel *pá-
weiden lassen, fiittern), fleiður (nisl.) hautlose Stelle am
Körper, noiw. fleir, N. (eine Art Auswuchs in der Haut
des Pferdes, germ. *flaiþra), hreiðr Nest (< idg. *kroitro-
Flechtwerk, aschw. reþer), lauðr Aschenlauge, Meer-
schaum (= gr. Aovtqóv Bad, ags. léaþor), rjóðr offene
1) Vgl. J. Löwenthal, Ark. 33, 97 ff.
2) Uber Genuswechsel dieser Wöiter vgl. Wilh. Cederschiöld: Stu-
dier över genusváxlingen i fornvástnord.- och fornsvenska. Göteborg
1913. Göteborgs kungl, Vetenskaps- och Vitlcrhetssamhálles handlinger.
4. f. XIV—XV, Nr. 2.