Árbók Háskóla Íslands - 02.01.1927, Síða 29
29
Adjektiva: beiskr bitler (t>erm. *baiska zu bltan, <
*bhoidsko-), horskr klug, kiihn (andd. horsc, vgl. got.
hardus), karskr lebhaft (mnd. karsch, von der Wurzel
*ger- in gr. eyeíoœ wecken; isl. aucli kerskr), Igskr weich
« *JaskwaR, vgl. latr faul, von der Wurzel *let- lassen),
rqskr schnell, kiihn (< *raskwan, vgl. ahd. mit anderer
Ablautsstufe rosc, kiihn < *raþ-skwa-, zu idg. *reth-
Iaufen?), vaskr luihn (von der Wurzel *wak- wach sein),
þroskr stark, kriiftig (in SkirnismQl, vgl. þró- in þróask).
Ferskr frisch ist ein Lehnwort (ags. fersc, mnd. versch).
Nomina: froskr Frosch (< *fruska- < *fruþska-, vgl.
froða, F. Schaum), fauskr faules Holz (vgl. feyskinn, von
der idg. Wurzel *pu- in isl. fúll, faul), hnjóskr (fnfóskr),
Feuerschwamm (schwed. fnöska, iilt. dán. knysk, von
der Wurzel *ghneu- in gnúa schaben).
Sekundáre Bildungen (erweiterte Form auf -iskr mit
der Bedeutung: in Yerbindung mit, stammend aus, mit
der Eigenschaft ausgestattet):
breyskr zerbrechlich, spröde (norw. dial. bröysk, elsáss.
brusch, spröde, von der Wurzel *brut- in brjóta), bernskr
kindisch (< *barniska-), dœlskr töricht (vgl. ahd. tol, got.
dwals; auch = vom Tale, z. B. breiðdœtskr, fnjóskdœlskr
u. a.), elskr beseelt von Liebe (norw. elsken), heimskr
eiufállig (vgl. heimskr es heima alinn), heiðneskr heid-
nisch (von heiðinn Heide), hvinnskr geneigt zur Mau-
serei (von hvinn, N.), lymskr tiickisch (vgl. holl. luimen
= schief ansehen, Wz. *lu- iu deutsch lauern), mennskr
menschlich (got. mannisks), trylskr = tryldr zum Ko-
bold gemacht (von troll, N. < *truz-la zur Wz. *trus-
in norw. trysja, gewaltig vorgehen), fávizkr = jávitr, un-
verstándig (zu vila). Prjózkr widerselzlich ist eine Neu-
bildung von þrjótr widerspenstiger Mensch.
Ferner eine Reihe von Völkernamenadjektiva: danskr,
egðskr, egypzkr, enskr, eljskr (in der Náhe von Gautelfr),
firzkr (< *ferðiskaR), gauzkr, gerzkr, grikkskr, háleyskr,
harðneskr, heiðskr, hvinverskr, hqrðskr, íslenzkr, skozkr,
sygnskr, valskr u. a.
2) Das Suffix -neskr im Islándischen ist produkliv gewor-
den durch urspriingliche Wörter mit -n- wie himneskr,
hifneskr, himmlisch, gotneskr, saxneskr, darauf Bildungen
wie: eistneskr, jarðneskr (irdisch), peitneskr, rómneskr, sax-
neskr, serkneskr, sýrneskr. Das n in serkneskr ist sicher-