Árbók Háskóla Íslands - 02.01.1927, Síða 86

86
Das r gehört zum Stamme in Wörtern wie gimbr
juuges Weibsschaf (vgl. gr. yíixaiQa einjáhrige Ziege),
lifr Leber (ags. lifer, ahd. lebara, zur idg. Wz. *lip-
kleben), nœfr áussere Borke der Birke (< *nabizö, Skr.
nábhaté), vigr Spiess, vikr Bimsstein. Ferner iðrar (Pl.)
Eingeweide [iðr. N. Pl. < *enþra, gr. evtsQaJ.
3) Suffix vieler Neutra wie dekur Liebelei,1) fjaiur (ostisl.
in Breiðdalur, vgl. fjatraj verwickeln oder viele Knoten
in elwas schlagen (wobl zu fjqlurr, das zu *fjetur wurde,
vgl noiw. fjatra, eig. sich binden, Eisnadeln bilden),
fleipr loses Gerede (zu isl. fleipa schwatzen, vgl. flipi
Pferdelippe). flipur Schramme (zu flipa verwunden, zum
vorigen Worte), fluður (auch flúður, N.) Leichtsinn (Ost-
Skaftafellssýsla, vgl. ndd. fluddern flattern), flúskur (vgi.
flúskrast sich mit e-m schlagen, zur germ. Wz. *flus- rau-
fen, zerren, ndd. flúschen), flögur 1) Fischschar, 2) Flat-
tern (ahd. flagarön, Wz. *plak- schlagen). gjalfr Meeres-
brausen (vgl. mnd. gelve Welle), gjögur (auch M., aisl.
9Í19r, F.), niedrige Berggrotte, Klul't (verw. mit germ.
*gig- gáhnen, klaffen, in isl. geiga seitwárts abschwen-
ken), glamur Glilzen (aisl. Vb. glilra glánzen), gljúfr
steiler Abhang (vgl. is). gleypa verschlingen), glopur et-
was was lose mit einander verbunden ist (zur Wz. *glup-
klaffen, ostfries. glúpen klaffen, offen stehen), gulfur
grobe, iibereilte Arbeit (Árness5rsla), grober Wollefaden
(vgl. gulfra etwas schlecht auslúhren, etwas herunter-
schlucken, veiw. mit gjalfrj, gumbur dass. wie gull'ur,
hindr Hindernis (vgl. hindra, zur Práp. got. hindar jen-
seits), hinkur Saumseligkeit, Zaudern (vgl. nhd. hinken,
Skr. khánjati hinkt), hjasiur diinne Haut von Káse-
wasser, gehudelte Arbeit (etymol. = jasir, germ. *jeslra,
ags. giest, engl. yeast = Schaum, Gárung, zum Vb. *jesan
gáren), hjúfur Staubregen (vgl. neuisl. hjúfra fein reg-
nen, weinen, aisl. — weinen, zu got. hiufan klagen, lat.
cupio), hnipur Zusammenschrumpfen (vgl. hnipra, germ.
*hnipan klemmen, isl. hnippa, linipnaj, hokur kiimmer-
liches Leben (zu liokra, vgl. hokinnj, ískur Kreischen
(zu ískra — aisl. eiskra kichern, wohl zu eisa (anorw.)
1) Die Formen mit -r sind aisl. belegt. Vgl. zu den -r Bildungen: W.
von Unwerth: Zur Geschichte der idg. es/os- Sliimme in den altgerm.
Dialekten. Beitr. 36, 1 ff.