Árbók Háskóla Íslands - 02.01.1927, Page 93
93
schuss), ástígs (neuisl. in der Verbindung vera vel ástígs
gut auf dem Wege sein, zu ásiig, N.).
§ 98. Auf -sa kommen vor:
1) abgeleitete Verba wie afsast (neuisl.), sich wie ra-
send aufFiihren, anza sich kummern um, beachten
(< *andasön), vgl. enza < *andisön), baksa (neuisl.) sich
anstrengen (dán. bakse, vgl. hd. backsen), bifsa (neuisl.)
háufig bewegen (zu bifa), blessa segnen (ags. bletsian,
vgl. blót, N.), bofsa (neuisl.) bellen, kláffen (zu bofs, N.
Schallwort), daunsa (neuisl.) riechen, schnuppern (< aisl.
daunsna, zu daunn, M. Stank), dragsa schleppen (zu
dragaj, flensa lecken (wohl zu isl. flenna ausdehnen),
funsa (neuisl.) putzen, schmiicken (vgl. norw. funta be-
reit machen, fundra sich in Ruhe mit etwas bescháftigen,
neuisl. föndraj, flangsa (neuisl.) in der Verbindung utan
i e-ð elwas iibermiilig oder ausgelassen antasten (vgl.
flangra, aisl. flangi, M.), flaksast (neuisl.) flackern, flat-
tern (vgl. norw. flaka, isl. flakka u. a.), glaupsa schwat-
zen (vgl. norw. gloypa), gramsa (neuisl.) grapschen (dán.
gramse), grunsa (neuisl.) heulen (von Hunden, vgl. ags.
grunnian knirschen, engl. to grunt, hd. grunzen), gumsa
(neuisl.) spotten (ablautend zu gam- in norw. gam«a),
heilsa begriissen (zu heill, Adj.), hjaksa hauen (zu hjakkaj,
hjölsa (neuisl. dial.) dass. wie sölsa, hreinsa reinigen (zu
hreinn, Adj.), hremmsa mit der Tatze greifen (zu hremma
von hrammrj, hrifsa rauben, greifen (vgl. hrífa), hozafhossaj
erhöhen, preisen (Schallwort, vgl. ndd. hussen = sausen),
hugsa denken (zu hugr), hvomsa schlucken, verschlucken
(zu hvoma, vgl. hvomur Vielfrass, aisl. hvámrj, játsa
(neuisl.) bejahen (zu jála), jóssa (neuisl.) von etwas mun-
keln (vgl. norw. josa schwalzen, Schallwort, vgl. schweiz.
jaussen = jammern), kássast (neuisl., auch káfsast, in
der Verbindung k. upp á e-n einen beleidigen, angreifen,
wohl dass. wie norw. kaassa nachlássig arbeiten, schwed.
dial. káss, N. saumseliger Mensch), kjagsa (neuisl.) mit
Anstrengung arbeiten (zu kjagga und kjagaj, kallsa vgl.
kalls § 97, krafsa vgl. krafs § 97, kjamsa (neuisl.) schmat-
zen (zu kjammi Kiefer), lafsast (neuisl.) baumeln, schlen-
kern (zu lafaj, refsa strafen, ziichtigen (zu einem Subst.
Skr. rápas, N. körperliche Bescbádigung), reigsa (neuisl.)
stolzieren (zu reigja, eig. steif machen, vgl, rígr, M. Steif-