Árbók Háskóla Íslands - 02.01.1927, Blaðsíða 106

106
d) von Adverbia: játa, játta bejahen (zu jáj, neila fníla,
nítta) verneinen.
§ 113. Auf -ti konimen einige Masculina vor wie:
flótti Flucht (< *fluh-tá), frunti (neuisl.) unverschánite
Person (Lehnwort, franz. effronté, schott. fruntj'), golti (neu-
isl.) = golsi, Widder von der Farbe golsóttur, hósli Husten
(ags. hwósta, zum St. *hwös- in isl. hvœsa, ags. hwésan),
krappti ein Stiick Holz, das íiber die Reeling reichte, an
welches das Tau festgemacht wurde (vgl. norw. krafte, zu
krappij,1) losti Lust, Vergniigen (vgl. Igst § 111), ótti Furcht
(< *öh-tá, vgl. got. ögjan), skjalfti Beben, Zittern (zu
skjalfa), þorsti Durst « *þurs-tá), þótti Meinung, Verhalten
(< *þuh-tá).
§ 114. Islándisch -t(u)r ist
1) das Suffix t + Nom. -r wie: dráltr Zug, Fischzug (<
*drah-t-UR, zu draga), jelmtr Schrecken (zu *felma, vgl.
jelmta, got. usfilma erstaunt), gryftr Graben, Grab, Beer-
digung, Gravierung (ags. græft, zu graja, germ. *graftuR
und *graftÍR), hýttr Art und Weise (< *hahtuR, zu hag-
in isl. hagrj, kraftr Kraft (vgl. isl. krœfr stark, tapfer),
kostr gute Eigenschaft, Vortrefflichkeit, Unterhalt, Be-
wirtung (got. kustus, zu kjósa), leisir kurzer Strumpf
(ahd. leisa Spur, Gleis), niQltr Macht (zu mega), rajtr
Latte, Dachsparren (vgl. isl. ráfr, rœfrj, réttr Recht, Ge-
rechtsame (substantiviertes Adj. réttrj, skolptr Ivnochen-
wölbung tiber dem Auge, auch Schiffsschnabel (< *skulp-
t-aR, zur Wz. *skel- spalten), þýttr Schnur in einem Seil,
Teil von etwas (< *þáhtuR, Wz. *þáh- vgl. Docht),
þróttr Kraft (ags. þroht, vgl. isl. þrek), þvQttr Waschen
(zu þwahan = þvá), veflr Einschlag (zu vefa), vqxtr
Wachstum, Gewáchs (zu wahsan), vqttr (< *wah-t-un,
zu *wah- sagen, erwáhnen), þústr Stab (vgl. þysjaj,
þjóstr Heftigkeit (vgl. þeysaj.
Die meisten dieser u-Stámme im Isl. gehörten ur-
sprúngl. der i-Deklin. an.2) Vetr, véttr, vœttr lebendes
Wesen, iibermenschliches Wesen, Ding entspricht dem
got. waihts.
1) Vgl. Hj. Falk: Altnord. Seewesen S. 24 ff.
2) Vgl. Verf.: íslenzk tunga i fornöld § 328.