Árbók Háskóla Íslands - 02.01.1927, Page 112

112
stalt (zu klumpurj, kújungr Seeschnecke (zu kújr
der oberste runde Teil eines geháuften Masses), kot-
ungr Hiittebewohner (= kotkarl, kolbóndi), kúsungr
(neuisl.) Ohrfeige (zu kúsi Purzelbaum, vgl. Vb. kús-
unga (Bj. Halld.) e-m eine Ohrfeige geben), kömpungur
(neuisl.) eine Art Seehund (zu kampr in der Be-
deutung Schnurrhaar), posungur (neuisl.) Wickelkind
(zu posi Sack, dán. Pose), ribbungr = ribbaldi § 11,
rostungr Walross, trichechus rosmarus (zu *rost- Röte,
Rost), rumbungur (neuisl.) nebliges Wetter mit Regen
und Sturm (zu rumba, F. Regenschauer), röndungur
(neuisl.) wurstlippige Meeiásche (mugil chelo, zu rqnd),
skeljungr eine Art Walfisch (zu skel, F. Schuppe),
skjqldungr (poet.) eine Art Vogel (nach dem bunten
Gefieder genannt, vgl. skjQldótlr), snoppungur (neuisl.)
Ohrfeige (zu snoppa Schnauze), starungur (neuisl.)
Riedgras (zu stqrr, F.), sköjlungur (neuisl.) Schienbein,
spörðungur (neuisl.) Forelle, die an eine andere am
Schwanze fesfgebunden wird (am Mývatn; scheint
von sporðr abgeleitet zu sein, vgl. isl. spyrðingur),
slútungur (neuisl.) = bútungur (auch stoppungur
dial., Ostisl.), iíðungr Stier (zu tíð, F. Zeit), únytjungr
nutzloser Mensch, þiljungr getáfeltes Zimmer (zu þil,
N.), þumlungr Daumen an Handschuhen, Zoll als
Mass (zu þumall), Qnnungr einer, der schwere Arbeit
auszufíihren hat (zu qnn, F.).
d) Von Verba sind abgeleitel z. B.: flysjungur (neuisl.)
unzuverlássige Person (zu flysja abschálen, abschup-
pen), ginnungr Bezeichnung des Habichts (zu ginna:
der gelockt wird), aucli = ginningr Tor, Narr, glat-
ungur (neuisl.) nachlássige Person (Bj. H., zu glata
verlieren), hoppungur (neuisl.) eine Art Gerát zum
Fangen von Forellen (zu hoppa springen), kokungur
(neuisl.) Missraten, schlechtes Gedeihen (zu kok- in
isl. kókla vorwárts stolpern), löðrungur (neuisl.)
Ohrfeige (zu löðra scháumen), maurungur (neuisl.)
kleiner Dorsch, der in Lagunen gefangen wird, die in
Verbindung mit dem Meere stehen (zu maura, vgl.
mora wimmeln), slumpungur (neuisl.) Laut der
Brandung (nach Scheving, Westisland, zu slumpa,
vgl. sluma, nachlassen), spjátrungur (neuisl.) Stutzer
(zu spjátra sig slolzieren; könnte auch vom Subst.