Austurland - 23.12.1984, Qupperneq 24

22
JÓLIN 1984.
óskar öllum gleðilegra
jóla og farsældar á
komandi ári og þakkar
áneegjuleg samskipti á
árinu sem er að líða
Rafgeisli
Tómas R. Zoéga
óskar viðskiptavinum
og öðrum bæjarbúum
Gleðilegra jóla
og farsæls komandi árs
Gleðileg jól
FARSÆLT KOMANDI ÁR
Þakka viðskiptin á árinu
Sveinn Ó Elíasson
Raftækjavinnustofa - Verslun
Hafnarbraut 23 5? 7660 - Neskaupstað
Gleðileg jól
FARSÆLT KOMANDI ÁR
Þökkum
ánægjuleg
viðskipti
á árinu

VERSLUN — VIDEO
S7707
Gleðileg jól
FARSÆLT KOMANDI ÁR
Þökkum viðskiptin á árinu
VG
HREINSUN
© 7288 NESKAUPSTAÐ
Óskum starfsfólki og viðskiptavinum
gleðilegra jóla
og farsæls komandi árs
Þökkum ánægjuleg viðskipti
á árinu sem er að líða
Hvammur hf.
Neskaupstað
Fyrir 80 árum . . .
■ 5''' •_ V ;•- g • <h yfi " ^
Þessi mynd er tekin af færi-
kvíum á Hólum í Norðfirði
sumarið 1904. Ljósmyndari:
Ingimudur Sveinsson (Ingi-
mundur fiðla). Eigandi myndar-
innar er Sigfús Þorsteinsson í
Skálateigi.
Á myndinni eru talið f. v.:
Sitjandi á hvítum hesti Friðrik
Björgvin Jónsson, fóstursonur
Sigfúsar Þorsteinssonar og Ingi-
gerðar Marteinsdóttur, sem
bjuggu þá á Hólum, bjó á Seyð-
isfirði. Látinn. - Magnús Guð-
mundsson frá Tandrastöðum,
fóstursonur Sigfúsar og Ingi-
gerðar, bjó víða, m. a. á Baul-
húsum við Eskifjörð, Árnagerði
í Fáskrúðsfirði, Tandrastöðum
í Norðfirði og síðast í Neskaup-
stað. Lést 29. apríl 1960. -
Sveinn Sigfússon, sonur þeirra
Hólahjóna og seinna bóndi þar
(1909 -1942). Lést 7. okt. 1953.
- Karl Björnsson frá Stuðlum í
Norðfirði, hjá Marteini Sigfús-
syni og Ingibjörgu Einarsdótt-
ur, sem bjuggu á Hólum 1906 -
1925 og í Skálateigi 1925 -1954,
var útgerðarmaður á Reyðar-
firði, bjó sfðan í Reykjavík og
er þar enn á lífi 95 ára að aldri.
- Fullorðni maðurinn á hestin-
um lengst t. h. er Sigfús Þor-
steinsson, bóndi á Hólum 1885
- 1909 (lést það ár) og fyrir
framan hann á hestinum er
sonarsonur hans Sigfús Þor-
steinsson í Skálateigi, bóndi þar
1931 - 1969 og síðan hjá Einari
syni sínum og konu hans Berg-
ljótu Hólmgrímsdóttur. Sigfús
er fæddur20. mars 1901 og hefir
því verið 3 ára, þegar myndin
var tekin.
. . . og 70 árum síðar
Þessi mynd er tekin í Skála- Á myndinni eru Sigfús Þor- en t. h. er Marta (7 ára) á hryss-
teigi 70 árum síðar en sú fyrri steinsson í Skálateigi, þáorðinn unni Ljónslöpp, sem ættuð var
eða haustið 1974. Ljósmynd- 73 ára og með honum eru tvær frá Borgarfelli í Skagafirði og
ari: Vilberg Guðnason, Eski- sonardætur hans. T. v. er Mar- bar greinilega með sér hin ara-
firði. grét (3 ára) á hryssunni Mön, bisku hrossaeinkenni.