Dagblaðið Vísir - DV - 19.03.2004, Qupperneq 10

7 0 FÖSTUDAGUR 19. MARS 2004
Fréttir IJV
Tveir fangar sem voru nýlausir létust í síðustu viku eftir of stóra eiturlyfja-
skammta. Samfangar segja mennina hafa verið í sjálfsvígs hugleiðingum áður en
þeir voru látnir lausir. Fangelsiprestur telur mennina ekki hafa stytt sér aldur vilj-
andi en segir brýna nauðsyn á meðferðardeild á Litla-Hrauni. Fjárskortur hafi
stöðvað slík áform í fyrra.
Aron Pálmi í Texas kærir sig ekki um að afi hans sé að hnýta í Braga Guðbrandsson
Húsaleiga
þýdd á pólsku
Búið er að þýða eyðu-
blað fyrir húsaleigu yfir á
pólsku. Pólverjar
eru langfjölmenn-
astir innflytjenda
á íslandi og eru
áberandi í mann-
flórunni, ekki síst
áVestfjörðum.
Fjölmenningarsetur Vest-
Qarða, Grundaíjarðarbær,
Fjarðarbyggð og ísafjarðar-
bær voru í samstarfi um
þýðinguna. Mikilvægar
upplýsingar um réttindi
leigjanda og leigusala koma
fram í þýðingunni og þykir
unnið í hag beggja aðila
með þýðingunni.
Hringt í
Jagúar
Sérstæðir símaklefar
„Afi minn og pabbi hafa
enga afsökun. Bragi Guð-
brandsson var í sambandi við
mig og fjölskyldu mína á
hverjum degi þegar
mest lá við. Það er meira
en ég get sagt um Ragnar /
og fólkið hans,“ segir Aron ,
Pálmi um föðurafa sinn og Ágúst *
föður sinn. Er hann þar að svara
gagnrýni Ragnars Ágústssonar á
Braga Guðbrandsson, forstöðu-
mann Barnaverndarstofu. „Bragi
hefur sýnt okkur frábæran stuðning
- hann gaf mér styrk og von," segir
Aron, „þegar ég byrjaði í afplánun og
var gert að standa úti í horni í 45
mínútur á meðan öskrað var á mig
var ég við það að brotna saman en
þá kom Bragi og stappaði í mig stál-
inu.“ Aron þakkar Braga það einnig
að það tókst að hrinda áformum um
að flytja hann í fangelsi fyrir full-
orðna fyrir þremur árum.
„Ég hefði átt von á því að
verða nauðgað og myrtur í
sfíku fangelsi en sem bet-
ur fer gat Bragi hjálpað
tr mér.“
Aron Pálmi skilur ekki hvers
vegna Ragnar fer af stað með
gagnrýni sína núna. „Ekki hlusta á
þennan mann - mann sem ég hef
ekki heyrt frá í 10 ár. Ég hef ekki hitt
hann nema tvisvar allt mitt líf.“
Fyrr í vikunni fékk Aron loks leyfi
til að vinna og fékk starf samdægurs
í verslun sem selur einkennisfatn-
að. Fyrsti vinnudagurinn var í
fyrrdag og var fyrsti kúnninn lög-
reglumaður. „Hann þekkti strax
boxið sem ég er með um mittið en
Aron Pálmi „Afí minn og pabbi hafa enga afsökun,"segir Aron Pálmi.
það er tengt GPS tækinu sem ég hef
um ökklann. Hann spurði hvort ég
væri kynferðisbrotamaður á skil-
orði og vildi sjá bláa kortið mitt,“
segir Aron en atvikið leiddi ekki til
vandræða. Hann hefur meiri
áhyggjur af heimsókn skilorðsfull-
trúa til vinnuveitenda hans í dag en
honum er gert að mæta og lesa upp
úr syndaregistri Arons. Þar er hann
skilgreindur stórhættulegur kyn-
ferðisbrotamaður fyrir brot sem
hann framdi 11 ára og hlaut 10 ára
fangelsisdóm fyrir.
hafa verið settir upp í Mato
Grosso í Brasilíu.
Símaklefarnir eru
mótaðir eftir dýra-
tegundum sem eru
í útrýmingahættu á
votlendissvæðun-
um í Brasilíu en
meðal þeirra tegunda sem
eiga mest undir högg að
sækja eru jagúarar. Yfirvöld
létu hanna símaklefanna til
þess að halda á lofti vernd-
arsjónarmiðum Pantanal
sem er stærsta ósnortna
votlendi heims og til þess
að auka ferðamanna-
strauminn á svæðinu.
Enginn háhiti
Ekki em taldar miklar
lfkur á að í Vík í Mýrdal
finnist heitara vatn í jörðu
en 30 til 40 gráður. Þetta
kemur fram í
svari fýrirtækis-
ins ÍSOR við fyr-
irspum hrepps-
nefnadarmanna.
Þeir hafa þegar
ákveðið að byggja fyrstu
sundlaugina í bænum fyrir
16 til 18 milljónir á næstu
mánuðum. Hæpið er að
bora djúpt þar sem í Vík em
mjög þétt berglög, en 30-
40 °C heitt vatn næst.
Haukur Jónasson læknir
Haukur er snillingur í sínu
fagi. Fyrri hluta læknisferils-
ins þótti hann með alglæsi-
legustu og snjöllustu lækn-
um í höfuðborginni. Hafði til
að bera flesta þá kosti sem
prýða þurfa góðan lækni;
hann bauð afsér góðan
þokka og var viðmótsþýður
við sjúklinga og úrræðagóð-
ur svo eftir var takið. Haukur
var skemmtilegurí hvltvetna
og hrókur alls fagnaðar.
Ekki hlusta á afa
Nýfojálsir íangar
Hálfþrítugur maður sem nýlaus var af Litla-
Hrauni lést í síðustu viku á óútskýrðan hátt. Talið er
að hann hafi látist úr of stómm eiturlyijaskammti en
niðurstaða krufningar er væntanleg á næstu vikum.
Nokkrir samfangar mannsins telja hann hafa stytt
sér aldur af ásettu ráði. Yfirvöld telja svo ekki hafa ver-
ið. Maðurinn var rúmlega hálfþrítugur.
Sú saga gengur um bæinn að fanginn hafi látist
samtímis öðmm manni sem einnig hafi tekið of stór-
an eiturlyfjaskammt. Sá maður mun hins vegar hafa
látist í vikunni þar á undan. Hann yar hálffertugur úti-
gangsmaður sem átti við geðræn vandamál að stríða.
Fleiri forfallnir að losna
Að sögn Atla Helgasonar, sem á sæti í trún
aðarráði fanga á Litla-Hrauni, höfðuýmsir
fangar þar um það grunsemdir - vegna
samskipta við manninn - að svona
myndi fara þegar út fyrir veggi fang-
elsisins kæmi.
„Það má segja að fýrir suma
fanga hefjist refsingin fýrst fýrir
alvöm þegar þeir koma út úr
fangelsinu. Viðmót sam-
borgaranna, skuldasúpa og
erfiðleikar við að fá vinnu
verða sumum ofviða. Samtímis
fá þeir ekki tækifæri til að takast
á við neysluvandamál sín og
grípa þá stundum til örþrifa-
ráða,“ segir Atli sem tekur fram að
síst vilji hann hryggja aðstand-
endur með sársaukafullri umfjöll-
un:
„En það þarf að taka á þessum
málum. Það er árviss viðburður að
við heymm svona fréttir. Á næstu miss-
Atli Helgason „Það má segja að fyrir suma
fanga hefjist refsingin fyrst fyrir alvöru þegar
þeir koma út úr fangelsinu. Viðmót samborgar-
anna, skuldasúpa og erfiðleikar við að fá vinnu
verða sumum ofviða," segir Atli Helgason sem
situr i trúnaðaráði fanga á Litla-Hrauni.
„Á næstu misserum munu fleirí
fangar, sem svipað er ástatt
um, iosna út og standaí sömu
sporum/'
emm munu fleiri fangar, sem svipað er ástatt um,
losna.út og standa í sömu spomm. Það ætti að vera
mönnum hugleiðingarefni," segir Atli.
Fangelsisprestur vill meðferðadeild
Hreinn Hákonarson, fangaprestur og formaður
Vemdar, segir fangann af
Litla-Hrauni ekki
hafa stytt
sér

Wk;, r- ^ )
‘ 'Á -.y . . hÍH . ■X >*V;
liSSí
aldur - eftir því sem hann best viti. „í fangelsum em
margir ffkniefiianeytendur sem em langt ieiddir í sjúk-
dómi sínum. Það er því miður afltof algengt að þeir
kunni ekki fótum sínum forráð í þessum efnum þegar
þeir stíga út í frelsið," segir Hreinn.
Að sögn Hreins er það skýrt í hans huga að brýnasta
verkefhið að þessu leyti sé að setja á fót sérstaka með-
ferðardeild fýrir áfengis- og eiturlyfjasjúklinga í fang-
elsinu á Litlá-Hrauni. Fangar geti reyndar allir sótt um
að ljúka afplánun með því að fara í meðferð hjá SÁÁ.
Vandamálið við það sé þó meðal annars að þar komist
ekki allir að sem vilji.
„Það var rætt um sérstaka meðferðardeild fyrir um
það bil ári síðan. Því verkefhi var hins vegar ýtt út af
borðinu vegna niðurskurðar," segir Hreinn.
Ragir að taka upp nýjungar
Heimildarmaður DV innan fang-
elsiskerfisins sagði ákvörðunina
um að leggja áformin um með-
ferðardeildina til hliðar ekki
geta hafað gmndvallast áfjár-
skortinum einum saman.
Fangelsismálastofnun velti á
bilinu 700 til 800 milljónum
á ári. Spurningin hafi því
fýrst og ffemst snúist um for-
gangsröðun. Stjórnendur
fangelsismála hafi einfald-
lega verið of ragir til að fitja
upp á nauðsynlegum nýj-
ungum í þessum efnum.
Ekki náðist tal af Þorsteini
A. Jónssyni, fráfarandi forstjóra
Fangelsismálastofnunar, vegna
þessa máls. Þorsteinn er sagður
staddur eriendis á fúndum.
gar@dv.is
Hreinn Hakonarson Þvi midur ofalgengt
ad lcngt leiddir fikniefnaneytendur í fang
elsam kunni ekki fotum sinum forráð þeg-
ar þeir stíga ut i freisid segir Hreinn Há-
konarson fangehisprestur.