Bændablaðið - 22.10.2009, Qupperneq 6

6 Bændablaðið | fimmtudagur 22. október 2009
Málgagn bænda og landsbyggðar
LOKAORÐIN
Bændablaðið kemur út hálfsmánaðarlega. Því er dreift til allra bænda landsins og fjöl margra annarra er tengjast land búnaði.
Bændablaðinu er dreift ókeypis til þeirra er stunda búskap en þéttbýlisbúar geta gerst áskrifendur að blaðinu.
Árgangurinn kostar kr. 5.400 en sjötugir og eldri greiða kr. 2.400.
Bændablaðið er í eigu Bændasamtaka Íslands.
Bændablaðið, Bændahöll við Hagatorg, 107 Reykjavík. Sími: 563 0300 – Fax: 562 3058 – Kt: 631294-2279 –
Ritstjóri: Þröstur Haraldsson, ábm. th@bondi.is – Sími: 563 0375 – Blaðamenn: Erla H. Gunnarsdóttir ehg@bondi.is – Margrét Þ. Þórsdóttir mth@bondi.is –
Freyr Rögnvaldsson fr@bondi.is – Sigurður M. Harðarson smh@bondi.is – Matthías Eggertsson me@bondi.is
Auglýsingastjóri: Eiríkur Helgason eh@bondi.is – Sími: 563 0303 – Myndvinnsla og frágangur: Prentsnið ehf.
Netfang blaðsins (fréttir og annað efni) er bbl@bondi.is Netfang auglýsinga er augl@bondi.is Vefsíða blaðsins er www.bbl.is
Prentun: Landsprent ehf. – Upplag: sjá forsíðu – Íslandspóstur annast dreifingu blaðsins að mestu leyti. ISSN 1025-5621
Má ég biðja um
örlitla kurteisi?
Ég verð að segja það að mér

     Q  
   

  <OO8='  
 &   

"
 
      ! 
#
"# 

# 
 #
*
  Q
 q 
 
 -
c
 
=



  q 
+ 
  
  
 


 
  " =#  >  'c 


"& $$ 
 
  
 
#
 
}'
* +

  
 
  " 
 
Q'   #  &= 

"
 q
&  
 
   =+
 
q'
€# & 

#
 #"&  $$

  
  "  
 =" 




'c  



  &
 
"
  ‡+! " ‚
 #
 
 
 

 -

 ‡`>+ 

_ "  

 

   ˆ

  =
 
 
    
 
  =! 
 #  
'
>   
 
  
"  q
 
 

 
-
   ‡–ÞH
MÖRGUM FINNST   
      #
"    
 

    
  '   
 

     
 '
[ #
 
  &    
 
     
  
   =
  '
* #
   =   
 =+
   <'WOO$
 c}'
[
  
   
   =  -

 CO   <8~  !  
#
 q

}  \OO 'c  
c} 
 
   
<W'~CC
 'c
Q# #"$$-
q
  
      
   
  $

c}'
cQ
   =  -
=+ '* 

 
$$  -
=+  
   $  -
  #
'    
$  
        
 $   $ COO
&
  !    
'
        
 WO
 
-

$
+ # 

!   CWC;
   
 
  =+ ' c
    
   $$-

  ' c  
 
  
  
  "    ' *
 

$
  
    
   #
$$
+ 
  '
  =#
 
 =
q

     
  + -


  =+ 
  =
 

  #
    $'
c 
    
   ! '' 

 #!  
   
    = q
' [
 =  Q      "
  
     !

  Z # 
^' c     
       
  &  
#

   

 { 

 &         
 


 
   = ! }
 
=q
!  
 ‰   *  #
 #
 -
 
 =#
 

!& 
   #
 "&  



 
    
=

 # 
 Q   #  #
 q 
 =
       
' * q
 
 
      -
búnaði.
[

     
 Q  _  #
      

! {
!       
 _   = + #


Š
  
    #
$'
{Q $= }
=q
Q& 

 
       
'
c 
    _ "  #
   =
 #
   
 Q   
  "q -

  
 ' c    " 


  #
 =      
   
#'
c  

 &   
  -
 '  &   =+
  
 

=
    =+   

'+  &  

Q $   
  ' { 

     
   $ q &

 =+   "
  &   # 
 
 & 
'$$=#

   &    =+    
  
   #$ q = &
 
  ' *& 
 
    Q  


Q  "  Q 
     #




 
 =&q '
*    
$$   Q 

}   _ ' }  
   +   @'OOO Q  ' Y &$    
=+
   q  
 
 
 
  
' [
 "     "  " 
    &$
  ' { =# 
 =+ 
 =&   
 

 

$$=#
'*



   
     q!    
$# $
   
$ 
' c +  
  & 
 
&
  
      
#
"& 
<O<O=" 


 
 $#=  ' HB
LEIÐARINN
$#  " 
 
$
 

Greinarhöfundur og Sindri Sigur-
geirsson formaður Lands sam taka
sauðfjárbænda áttu þess kost
fyrir skömmu að sækja ráðstefn-
una ZInternational Sheepmeat
Forum^ sem haldin var í Brussel
8.-9. október sl. Hún var skipu-
lögð af Bændasamtökum Evrópu
(COPA) í samvinnu við sam-
tök framleiðenda í Ástralíu og
Nýja Sjálandi. Ráðstefnugestir
voru á annað hundrað, mest frá
V-Evrópu en einnig frá öðrum
heimshlutum eins og Ástralíu,
Nýja-Sjálandi, S-Afríku, Chile
og Uruguay. Bæði var þar um
að ræða fulltrúa bænda, afurða-
stöðva og kjötkaupmanna auk
embættismanna og fleiri hags-
munaaðila.
  
  -
          Q   '„   

#
   
    #

Q
'*  -
 
   

  Q_ 
'
‹ { 
  = Ž 
 
 

=‹  
   =#
 Ž  
 #
 =  
 ‡
‹ [ 
#
   
 
‹ 
    
$ 
Framleiðsla og framboð
} " 

    
  "      


'
   
  





 # !    
  
         
!
''  
  
-
' 
 
 "

       -

'
Y 
 
     !
''  q
  
! 


   &
  "& 



!  "      
 "    
   "
   
 

 "   "  #
 # 

  
' Y  
 
 & 
  

 


 
    
=   "    
   
 
     
-
   ' 
 
 
 
 #
 =   = = 
        
Sauðfjárframleiðsla og
loftslagsbreytingar
  
  

-
  
   #
! =# 
  
    
  ' }

$$ q
"  
-

         += 
 & +    
 Q     =
 " ' >   
 &
  "&  
   -
&
"
'€"#



 
 &        
  += 


 #  
 
$ '* "#
# -
#
 &q' "#

   
 
 "  
+  
 

  
      #


   &
+= 
'
Væntingar neytenda
Y# "#
    =  

!  

'
# 
    =
-

" "

 
= '> " 
q &$ '' # &   
  
&$
 +
 ' „

 "   q  
   
   
 
'#      
  " 
 

-
     " 
   &   
   "      =&  $$ 
  
  =
'  "  
   
'
‚ =     
  

    ‘" #
   #   

Q 

      ‹#-
  
   
    " ' 

 &   -
    

  #   '
_ "  =
    
 "   
 
  
 
     
     
!  
 
 
 q # Markaðssetning
*   

  

   
#= -
 "#

 
  
-
   
    
'  "#
 Q 
 =
 
! ''  
=
$$ q
   
 -
 
!  


! '' 
-

!   `  \ 
 
'Y 
 
  
 
    +  !
" 
  
   

  #' 
 #  +… 
q    
  + 

   =
   
 
 
 
         
   Ž " 
Q & $  #
    "  


  # 


   
  
' *
 ''
    -
 } ! 
 

  '
c
  

    -
  

  
 
  ! =

 
-

    
 #
 



  
     
  "
  ' * 
 
  
"


"
 
 



 "  #  -
         

'
‰ &   +"    
"&
  & 
   ' *
  

 
      #
   
 &


http://www.copa-cogeca.eu/img/
user/File/SHEEP/sheep_01.htm
 


  Auka þarf samstarf framleiðenda kindakjöts á milli landa
Sigurður Eyþórsson
framkvæmdastjóri Landssamtaka
sauðfjárbænda
ls@bondi.is
Alþjóðasamstarf framleiðenda