Fréttatíminn - 30.12.2010, Blaðsíða 50

Föstudagur 31. desember Laugardagur 1. janúar Sunnudagur
50 sjónvarp Helgin 30. desember 2010-2. janúar 2011
Föstudagur
Laugardagur
Sunnudagur
4 5 6
allt fyrir áskrifendur
fréttir, fræðsla, sport og skemmtun
4 5 6
allt fyrir áskrifendur
fréttir, fræðsla, sport og skemmtun
22:30 Áramótaskaup
Sjónvarpsins Leikstjóri
er Gunnar Björn Guð-
mundsson, handritshöf-
undar ásamt honum þau
Anna Svava Knútsdóttir,
Ari Eldjárn, Halldór E.
Högurður, Ottó Geir Borg
og Sævar Sigurgeirsson
19:25 Árstíðirnar fjórar Elfa
Rún Kristinsdóttir fiðlu-
leikari ásamt Sinfóníu-
hljómsveit Íslands Árstíð-
irnar fjórar eftir Vivaldi
og fjóra fiðlukonserta
með tangósveiflu eftir
Astor Piazolla sem lýsa
árstíðunum í Buenos
Aires. Stjórnandi Wol-
fram Christ.
21:55 Sunnudagsbíó - Lesar-
inn Óskarsverðlauna-
mynd frá 2008. Leikstjóri
er Stephen Daldry og
meðal leikenda eru Kate
Winslet, Ralph Fiennes,
Bruno Ganz og Lena Olin.
Atriði í myndinni eru ekki
við hæfi ungra barna.
20:15 Spaugstofan lítur um
öxl Nú sjáum við brot
af því besta úr þáttum
vetrarins hingað til með
spéfuglunum Karli Ágústi
Úlfssyni, Pálma Gests-
syni, Sigga Sigurjónssyni
og Erni Árnasyni.
22:10 The Hangover Drep-
fyndin gamanmynd með
Bradley Cooper, Ed Helms
og Heather Graham í
aðalhlutverkum.
20:10 Top Gear (1/6)
Skemmtilegasti bíla-
þáttur í heimi. Félagarnir
Jeremy Clarkson, Richard
Hammond og James May
skoða allt sem viðkemur
bílum með hárbeittum
húmor í bland við
alvarlega umfjöllun.
Sjónvarpið
08:00 Morgunstundin okkar
08:03 Grýla
08:06 Gurra grís
08:11 Uss! e.
08:23 Otrabörnin
08:47 Týndur-fundinn
09:13 Áramót Ísgerður Elfa syngur.
09:15 Frumskógar Goggi (12/26)
09:40 Rottan í ræsinu
11:03 Tröllið og álfkonan
11:06 Rasmus fer á flakk
13:00 Fréttir
13:15 Veðurfréttir
13:20 Íþróttaannáll 2010
14:50 Glíman á Sardiníu
15:15 Samkomuhúsið e.
16:15 Fyrir þá sem minna mega sín e.
17:15 Hlé
20:00 Ávarp forsætisráðherra,
Jóhönnu Sigurðardóttur
20:20 Svipmyndir af innlendum vett-
vangi 2010
21:25 Svipmyndir af erlendum vett-
vangi 2010
22:30 Áramótaskaup Sjónvarpsins Í
skaupinu eru eins og áður menn
og atburðir ársins sem er að líða
skoðaðir í spéspegli.
23:25 Álfareiðin Salonkvintettinn
L´amour fou leikur íslensk lög.
23:58 Kveðja frá Rúv Páll
Magnússon útvarpsstjóri flytur
áramótakveðju frá Rúv.
00:05 Strákarnir okkar e.
00:10 Himnasæla e.
01:40 Tónaflóð
03:10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

Skjár einn
09:35 Dr. Phil (81/175)
10:20 Rachael Ray (157/175)
11:05 Rachael Ray (158/175)
11:50 Dr. Phil (82/175)
13:00 Life Unexpected (4/13)
13:45 Matarklúbburinn (4/6)
14:10 America’s Funniest Home
Videos (22/46)
14:35 Emil í Kattholti
16:05 America’s Funniest Home
Videos (24/46)
16:30 Stand by Me
18:00 America’s Funniest Home
Videos (25/46)
18:25 The Accidental Husband
19:55 30 Rock (4/22)
20:20 Victoria’s Secret Fashion Show
2010 Flottustu fyrirsætur heims
á árlegri tískusýningu undir-
fatarisans Victoria?s Secret.
21:10 An Audience with Michael Bublé
22:00 American Music Awards 2010
00:10 Virgin Suicides
00:25 America’s Next Top Model
(13/13)
01:50 Human Nature
03:30 Scream Awards 2010 Upp-
taka frá einni áhugaverðustu
verðlaunahátíðinni í Hollywood.
Á Scream Awards eru veittar
viðurkenningar fyrir bestu
frammistöðuna í hrollvekjum,
fantasíu- og framtíðarmyndum
og sjónvarpsþáttum.
05:00 Pepsi MAX tónlist
06:00 Pepsi MAX tónlist

4 5 6
allt fyrir áskrifendur
fréttir, fræðsla, sport og skemmtun
08:00 Bride Wars
10:00 The Jane Austen Book Club
12:00 G-Force
14:00 Bride Wars
16:00 The Jane Austen Book Club
18:00 G-Force
20:00 You Don’t Mess with the Zohan
22:00 Four Weddings And A Funeral
00:00 Casino Royale
02:20 Beverly Hills Cop
04:05 Four Weddings And A Funeral
Hugh Grant í hlutverki Charles
sem er heillandi og fyndinn en
virðist gjörsamlega ófær um að
bindast konu.
06:00 Definitely, Maybe

4 5 6
allt fyrir áskrifendur
fréttir, fræðsla, sport og skemmtun
STÖÐ 2
07:00 Boowa and Kwala
07:05 Boowa and Kwala
07:10 Lalli
07:15 Elías
07:25 Kalli og Lóa
07:50 Áfram Díegó, áfram! Risaeðlu-
leiðangurinn
08:35 Kalli litli Kanína og vinir
09:00 Alvin and the Chipmunks
10:30 The Flintstones Frábær
gamanmynd fyrir alla fjöl-
skylduna sem gerist árið 2.000
fyrir Krist þegar menn óku
um á fótknúnum bílum og
svínin sáu um sorpeyðinguna.
Myndin er byggð á sívinsælum
teiknimyndasögum eftir William
Hanna og Joseph Barbera.
12:00 Fréttir Stöðvar 2
12:30 Mr. Bean
14:00 Kryddsíld 2010
15:50 Blackbeard Fyrri hluti
17:15 27 Dresses Rómantísk
gamanmynd
19:10 Friends (10/24)
19:35 Modern Family (22/24)
20:00 Ávarp forsætisráðherra
Jóhanna Sigurðardóttir forsætis-
ráðherra flytur áramótaávarp.
20:15 Spaugstofan lítur um öxl
20:55 Bestu Stelpurnar Brot af
bestu bröndurum Stelpnanna
21:20 Svínasúpan (7/8)
21:45 Nýársbomba Fóstbræðra Hin
sígilda áramótabomba Fóst-
bræðra en þeir fögnuðu nýju ári
á sinn einstaka hátt.
22:30 First Wives Club
00:10 Trading Places Gamanmynd
02:05 Superbad Gamanmynd
03:55 Forgetting Sarah Marshall
Gamanmynd
05:45 Spaugstofan lítur um öxl

4 5 6
allt fyrir áskrifendur
fréttir, fræðsla, sport og skemmtun
09:25 Pepsímörkin 2010
10:55 Barcelona - Real Madrid
12:40 Herminator Invitational
13:20 Herminator Invitational
14:10 PGA Tour 2010 - Year in Review
15:05 Champions Tour 2010
16:00 Íþróttaárið 2010
17:40 HLÉ Á DAGSKRÁ
21:00 Íþróttaárið 2010 Íþrótta-
fréttamenn Stöð 2 Sport gera
upp íþróttaárið 2010 eins og
þeim einum er lagið.
22:40 Pepsímörkin 2010

4 5 6
allt fyrir áskrifendur
fréttir, fræðsla, sport og skemmtun
08:00 Liverpool - Wolves
09:45 Chelsea - Bolton
11:30 Sunnudagsmessan Sunnu-
dagsmessan með þeim Guð-
mundi Benediktssyni og Hjörvari
Hafliðasyni er þáttur sem
enginn má láta framhjá sér fara.
Leikirnir krufðir til mergjar af
fagmönnum og lífleg og fagleg
umræða um enska boltann.
12:30 Ensku mörkin 2010/11
13:00 Premier League Review 2010/11
14:00 Premier League World 2010/11
14:30 Dalglis
15:00 Sunnudagsmessan
16:00 2001/2002
16:55 2002/2003
17:50 2003/2004
18:45 Goals of the Season 2004/2005
19:40 Goals of the Season 2005/2006
20:35 Goals of the Season 2006/2007
21:30 Goals of the Season 2007/2008
22:25 Goals of the Season 2008/2009
23:20 Goals of the Season 2009/2010
SkjárGolf
08:15 Ryder Cup 2010 (2/4)
19:00 World Golf Championship 2010
00:00 ESPN America
06:00 ESPN America
Sjónvarpið
08:00 Morgunstundin okkar
08:03 Gurra grís (17/26)
08:08 Teitur (45/52)
08:17 Bullutröllin
08:23 Sveitasæla (19/20)
08:38 Hrefna og Ingvi
08:42 Ólivía (10/52)
08:52 Otrabörnin (15/26)
09:17 Tóta trúður
09:40 Krummi svaf í klettagjá
09:45 Konungsríki Benna og Sóleyjar
09:57 Mærin Mæja (39/52)
10:04 Örvaeiturfroskarnir
10:15 Óskaðu þér
10:21 Mókó (36/52)
10:26 Einu sinni var... lífið (20/26)
10:54 Þyrnirós
11:03 Hrúturinn Hreinn (17/40)
11:10 Elías Knár (28/52)
11:23 Millý og Mollý (1/26)
11:38 Paddi og Steinn
11:39 Frumskógarlíf (10/13)
11:44 Lítill bróðir fæst gefins . e.
13:00 Ávarp forseta Íslands, Ólafs
Ragnars Grímssonar Textað á síðu
888 í Textavarpi.
13:25 Ávarp forseta Íslands á táknmáli
13:40 Svipmyndir af innlendum vett-
vangi 2010 e.
14:40 Svipmyndir af erlendum vett-
vangi 2010
15:30 Nýárstónleikar í Vínarborg
17:55 Táknmálsfréttir
18:00 Nonni og Manni (6/6)
18:54 Lottó
19:00 Fréttir
19:20 Veðurfréttir
19:25 Árstíðirnar fjórar
21:00 Þjóðargersemi: Leyndar-
málabókin Bandarísk bíómynd frá
2007. Meðal leikenda eru Nicolas
Cage, Justin Bartha, Diane
Kruger, Jon Voight, Helen Mirren,
Ed Harris og Harvey Keitel.
23:05 Nói albínói e.
00:20 Landinn e.
00:35 Michael Clayton e.
00:50 Kattakonur e.
02:30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

Skjár einn
08:45 Rachael Ray (154/175)
09:30 Dr. Phil (78/175)
10:10 Dr. Phil (79/175)
10:55 Judging Amy (19/23)
11:40 90210 (8/22)
13:15 Matarklúbburinn (5/6)
13:40 America’s Funniest Home Videos
14:05 Börnin í Ólátagarði
15:35 America’s Funniest Home Videos
16:00 Look Who’s Talking
17:35 America’s Funniest Home Videos
18:00 Skrekkur 2010
20:00 Future of Hope Heimildamynd
um Ísland eftir efnahagshrunið,
sem með augum tveggja breskra
kvikmyndagerðarmanna.
21:15 Saturday Night Live (24/24)
22:05 Steel Magnolias
00:05 The Pianist
00:10 Dr. Phil (80/175)
00:55 Dr. Phil (81/175)
02:35 Law & Order: Special
Victims Unit (21/22)
03:25 The L Word (2/8)
04:15 Whose Line is it Anyway?
04:40 Jay Leno (168/260)
05:25 Pepsi MAX tónlist
06:00 Pepsi MAX tónlist
4 5 6
allt fyrir áskrifendur
fréttir, fræðsla, sport og skemmtun
08:00 There’s Something About Mary
10:00 Inkheart
12:00 Hannah Montana: The Movie
14:00 There’s Something About Mary
16:00 Inkheart
18:00 Hannah Montana: The Movie
20:00 Definitely, Maybe
22:00 Wanted
00:00 Vantage Point
02:00 Road Trip
04:00 Wanted
06:00 Old School
4 5 6
allt fyrir áskrifendur
fréttir, fræðsla, sport og skemmtun
STÖÐ 2
07:00 Geimkeppni Jóga björns
07:25 Tommi og Jenni
07:50 Harry og Toto
08:00 Algjör Sveppi
08:05 Waybuloo
08:25 Strumparnir
08:50 Dóra könnuður
09:15 Anna og skapsveiflurnar
09:45 iCarly (19/25)
10:10 Lína Langsokkur
11:35 Fjölskyldubíó: Surf’s Up
13:00 Kryddsíld 2010
15:00 Blackbeard Seinni hluti
16:55 Í takt við tímann Framhald
vinsælustu íslensku kvikmyndar
allra tíma, söng- og gleðimynd-
arinnar Með allt á hreinu. m, og
semja nýja gleðisöngva.
18:30 Fréttir Stöðvar 2
18:50 Afmælistónleikar Ragga Bjarna
Í tilefni 75 ára afmælis eins
dáðasta listamanns þjóðarinnar
voru haldnir þessir einstaklega
glæsilegu tónleikar í Höllinni.
Raggi var dyggilega studdur
af landsliði hljóðfæraleikara,
strengjasveit og karlakórum.
Fjöldi góðra gesta tók lagið, m.a.
Björgvin Halldórsson, Diddú,
Megas, Mugison, Páll Óskar og
Ómar Ragnarsson.
20:25 Night at the Museum: Battle of
the Smithsonian
22:10 The Hangover Drepfyndin
gamanmynd
23:50 In the Line of Fire
01:55 Tenacious D: in The Pick of
Destiny
03:30 Showtime
05:05 Confessions of a Shopaholic

4 5 6
allt fyrir áskrifendur
fréttir, fræðsla, sport og skemmtun
10:00 Champions Tour 2010 - Year
in Rev
10:55 Arnold Classic Sýnt frá
Arnold Classic mótinu en á
þessu magnaða móti mæta
flestir af bestu og sterkustu
líkamsræktarköppum veraldar
enda Arnold Classic eitt stærsta
mót sinnar tegundar í heim-
inum.
11:30 Arnold Classic
12:15 Íþróttaárið 2010
13:55 PGA Tour 2010 - Year in Review
14:55 US Open 2010
20:25 Juventus - Man. Utd. 21.4 1999
22:15 Barcelona - Real Madrid
00:00 Box - Amir Khan - Marcos Rene
Maidana
01:35 Box - Sergio Martinez - Paul
Williams
03:00 UFC Live Events 125 Bein
útsending frá bardagamóti sem
haldið er í Las Vegas. Aðalbar-
daginn er á milli Frankie Edgar
og Gary Maynard um meistara-
titilinn í léttvigt.

4 5 6
allt fyrir áskrifendur
fréttir, fræðsla, sport og skemmtun
09:20 Arsenal - Chelsea
11:05 Sunnudagsmessan
12:05 Premier League World 2010/11
12:35 WBA - Man. Utd. Beint
14:45 Liverpool - Bolton Beint
17:15 Birmingham - Arsenal Beint
19:45 Tottenham - Fulham
21:30 Stoke - Everton
23:15 Man. City - Blackpool
01:00 West Ham - Wolves

SkjárGolf
10:55 Golfing World (59/70)
11:45 Nedbank Challenge 2010 (3/4)
16:45 European Tour - Highlights 2011
17:35 LPGA Highlights (8/10)
18:55 Ryder Cup 2010 (3/4)
23:10 PGA Tour Yearbooks (10/10)
00:00 ESPN America
00:00 Nedbank Challenge 2010 (4/4)
06:00 ESPN America
Sjónvarpið
08:00 Morgunstundin okkar
08:01 Húrra fyrir Kela (51/52)
08:24 Ólivía (11/52)
08:34 Babar (16/26)
08:57 Leó (5/27)
09:00 Disneystundin
09:01 Fínni kostur (3/21)
09:24 Sígildar teiknimyndir (15/42)
09:29 Gló magnaða (15/19)
09:52 Artúr (4/20)
10:15 Valdi og Grímsi - Bölvun
Varkanínunnar Bresk hreyfimynd.
11:45 Maraþon í 2500 ár
13:50 Með hangandi hendi e.
15:25 Húsið á Eyrarbakka
Leikin heimildarmynd eftir
Andrés Indriðason um Húsið á
Eyrarbakka, sögu þess og íbúa
og Eyrarbakkaverslun frá 1765 til
okkar daga.
16:15 Árstíðirnar fjórar e.
17:50 Táknmálsfréttir
18:00 Stundin okkar
18:28 Með afa í vasanum (19/52)
18:40 Skúli Skelfir (11/52)
19:00 Fréttir
19:30 Veðurfréttir
19:40 Landinn
20:10 Kraftur - Síðasti spretturinn Í
myndinni er fylgst með undir-
búningi og þjálfun stóðhestsins
Krafts frá Bringu.
21:00 Dorrit litla (3/8)
21:55 Sunnudagsbíó - Lesarinn
23:55 Túlkurinn Atriði í myndinni
eru ekki við hæfi barna. e.
02:00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

Skjár einn
09:10 Rachael Ray (155/175)
09:55 Rachael Ray (156/175)
10:40 Rachael Ray (157/175)
11:25 Rachael Ray (158/175)
13:35 Dr. Phil (82/175)
14:15 Matarklúbburinn (6/6)
14:40 Judging Amy (20/23)
15:25 America’s Funniest Home Videos
15:50 Barbie In A Mermaid Tale
17:20 Parenthood (13/13)
18:10 Survivor (4/16)
18:55 The Office (18/26)
19:20 30 Rock (4/22)
19:45 America’s Funniest Home Videos
20:10 Top Gear (1/6)
21:10 Law & Order: Special
Victims Unit
22:00 Dexter (7/12)
22:50 House (18/22)
23:40 One Day in September
01:15 Saturday Night Live (24/24)
02:00 Whose Line is it Anyway?
02:25 Jay Leno (169/260)
03:10 Jay Leno (170/260)
03:55 Jay Leno (171/260)
04:40 Pepsi MAX tónlist

4 5 6
allt fyrir áskrifendur
fréttir, fræðsla, sport og skemmtun
08:00 The Cable Guy
10:00 Gosi
12:00 Hairspray
14:00 The Cable Guy
16:00 Gosi
18:00 Hairspray
20:00 Old School
22:00 The Initiation of Sarah
00:00 Ask the Dust Eldheit og
rómantísk spennumynd um
rithöfundinn Arturo Bandini.
Hann kemur til Los Angeles til
að skrifa skáldsöguna sem mun
breyta lífi hans og hitta drauma-
dísina sína sem er ljós yfirlitum.
Þegar Camilla Lopez, mexíkósk
þjónustustúlka með drauma um
að giftast til fjár, kemur inn í líf
hans þurfa þau bæði að takast á
við eigin fordóma og annarra til
að finna hamingjuna. Með aðal-
hlutverk fara Colin Farrel, Salma
Hayek og Donald Sutherland.
02:00 The Number 23
04:00 The Initiation of Sarah
06:00 School for Scoundrels