Málfríður - 15.03.2012, Blaðsíða 13

viðhalda. samskiptum. við. nágrannaþjóðir. okkar. og.
veita. íslenskum. nemendum. áfram. aðgang. að. fjöl-
breyttum.menningarheimum.og.samfélögum .
Heimildaskrá
Aðalnámskrá framhaldsskóla, almennur hluti..1999 ..Menntamálaráðuneytið,.
Reykjavík .
Aðalnámskrá framhaldsskóla, almennur hluti..2011 ..Mennta-.og.menningar-
málaráðuneytið,.Reykjavík .
Aðalnámskrá framhaldsskóla: erlend tungumál. 1999.. Mennta.mála-
ráðuneytið,.Reykjavík .
Anna. Eyfjörð. Eiríksdóttir .. 2011 .. Staða erlendra tungumála í framhalds-
skólum í ljósi nýrrar menntastefnu frá 2008, með sérstakri áherslu á
frönsku. Ritgerð.til.M .Paed-prófs.í.frönsku .
Auður. Hauksdóttir .. 2007 .. „Straumar. og. stefnur. í. tungumálakennslu .”.
Mál málanna, bls. 155-199 .. Ritstj .. Auður. Hauksdóttir. og. Birna.
Arnbjörnsdóttir ..Stofnun.Vigdísar.Finnbogadóttur.í.erlendum.tungu-
málum,.Reykjavík .
Elna. Katrín. Jónsdóttir .. 2010 .. Skilyrði tungumálakennslu .. Erindi. flutt. á.
ráðstefnunni.„Tungumál.skapa.tækifæri”.í.tilefni.af.Evrópska.tungu-
máladeginum.2010 .
Fagráð. Stofnunar. Vigdísar. Finnbogadóttur. í. erlendum. fræðum .. 2006 ..
Tungumál eru lykill að heiminum. Kennsla erlendra mála í ljósi draga
að nýjum námskrám fyrir grunn- og framhaldsskóla. Stofnun. Vigdísar.
Finnbogadóttur. í. erlendum. tungumálum. við. Háskóla. Íslands. og.
tungumálaáhersla.Háskólans.í.Reykjavík,.Reykjavík .
Félagsvísindastofnun. HÍ. og. Rannsóknarstofnun. KHÍ .. 2002 ..
Samanburðarkönnun á skólakerfum á Íslandi, í Danmörku og í Svíþjóð..
Unnið.fyrir.Menntamálaráðuneytið,.Reykjavík .
Margrét. Jónsdóttir .. 2008 ..„Í.góðri.menntun. felst.að.kunna. tungumál .”.
Viðtal.í.Morgunblaðið,.5,.janúar ..Sótt.29 ..apríl.af.http://feeds .mbl .is/
mm/gagnasafn/grein .html?grein_id=1183801
National. Agency. for. Education .. 2001a .. Social. Science. Programme:.
Programme.Goal,.Structure.and.Syllabuses ..Fritzes,.Stockholm ..Sótt.
þann.2 ..maí.af.http://www3 .skolverket .se/ki/eng/sp_eng .pdf
National. Agency. for. Education .. 2001b .. Natural. Science. Programme:.
Programme.Goal,.Structure.and.Syllabuses ..Fritzes,.Stockholm ..Sótt.
þann.2 ..maí.2011.af.http://www3 .skolverket .se/ki/eng/nv_eng .pdf
Smári.Geirsson ..2011 ..Viðtal.í.sjónvarpsþættinum.Landanum.á.RÚV,.3 ..
apríl .
Tómas. Sæmundsson .. 1947 .. Ferðabók Tómasar Sæmundssonar.. Jakob.
Benediktsson. bjó. undir. prentun .. Hið. íslenzka. bókmenntafjelag,.
Reykjavík .
Danish.Agency.for.International.Education ..2010 ..Upper secondary educa-
tion. Sótt. 2 .. maí. 2011. af. http://en .iu .dk/education-in-denmark/
detailed-information/upper-secondary-education
Vigdísar. Finnbogadóttur. hafa. verið. þeir. aðilar. sem.
börðust.hvað.harðast.fyrir.því.að.menntalögunum.frá.
2008.verði.breytt.þannig.að.gerð.yrði.krafa.um.norrænt.
tungumál.og.3 ..mál.á.stúdentsprófsbrautum .
Þessi. síðbúna.breyting.er.vissulega.mikið.gleðiefni.
og.er.mikill.sigur.unninn.með.þessu ..Enn.má.þó.ekki.
hrósa.happi.því.skilgreina.þarf.nánar.þessar.kröfur.og.
koma.þeim.til.framkvæmda.í.framhaldsskólum.lands-
ins .. Krafa. um. þriðja. tungumál. að. hæfniþrepi. tvö. er.
mun.óskýrari.skilgreining.en.t .d ..krafa.um.12.einingar.í.
3 ..máli.eins.og.var.í.námskránni.frá.1999 ..Vissulega.eru.
til.skilgreiningar.um.mismunandi.hæfni.eftir.þrepum.
en. hvert. þrep. er. þó. nokkuð. vítt. því. nokkrir. áfangar.
geta.rúmast.innan.sama.þreps .
Ljóst. er. að.kennsla. erlendra. tungumála.á. Íslandi.á.
í.vök.að.verjast.um.þessar.mundir.og.er.staða.þeirra.
nokkuð.óljós.vegna.þess.frelsis.sem.nýja.aðalnámskrá-
in.gefur.skólum ..Skortur.á.fjármagni.til.þróunarstarfs.
og. ritunar.nýrrar.námskrár. setur. framhaldsskóla. líka.
í. nokkurn. vanda .. Það. er. óhemju. mikil. og. vandasöm.
vinna. að. rita. nýja. námskrá. og. flestir. sinna. því. jafn-
hliða.fullri.kennslu ..Þrátt.fyrir.það.er.þetta.spennandi.
verkefni.því.frelsið.í.lögunum.sem.gerir.skólum.kleift.
að.skera.verulega.niður.er.nefnilega.líka.tækifæri.til.að.
bjóða.upp.á.enn.sterkari.og.breiðari.tungumálakennslu.
en.áður ..Verið.er.að.skipuleggja.brautir.upp.á.nýtt.og.
mikilvægt. er. fyrir. tungumálakennara. að. taka. þátt. í.
þeirri.vinnu.og.búa.til.tungumálabrautir.eða.-línur.þar.
sem.nemendum.gefst.kostur.á.spennandi.tungumála-
námi .. Vægi. vals. í. stúdentsprófinu. er. aukið. með. lög-
unum.og.þar.er.einnig.tækifæri.fyrir.tungumálakenn-
ara.til.bjóða.upp.á.áfanga.sem.gera.nemendum.kleift.
að.bæta.enn.við.þekkingu.sína ..Tækifæri.liggja.einnig.
í. samþættum. áföngum. með. öðrum. fögum. og. er. það.
leið.til.að.bjóða.upp.á.breiða.menntun.og.áhugaverða.
áfanga .
Þetta. þýðir. að. við. getum. haldið. áfram. að. byggja.
á. þeirri. miklu. reynslu. sem. við. Íslendingar. höfum. af.
tungumálakennslu. til. þess. að. auðga. samfélag. okkur,.
MÁLFRÍÐUR 13
Háskóli Íslands Háskólatorgi S. 570 0777 - Háskólinn í Reykjavík Sólinni Nauthólsvík S. 599 6469 boksala@boksala.is
www.boksala.is