Fréttablaðið - 12.05.2014, Qupperneq 47

MÁNUDAGUR 12. maí 2014 | MENNING | 23
Vonarstrætisleikhúsið með stuðn-
ingi Tjarnarbíós efnir til leik-
lestrar á Fuglinum bláa annað
kvöld, þriðjudaginn 13. maí, til
eflingar á hugsjónastarfi Amnesty
International, en Íslandsdeild
Amnesty verður 40 ára á þessu ári.
Fuglinn blái er eitt þekktasta
verk leikbókmenntanna og hlaut
höfundurinn, Maurice Maeter-
linck, bókmenntaverðlaun Nób-
els fyrir það verk árið 1911. Fugl-
inn blái fór sigurför um heiminn
þegar hann kom fram, þrátt fyrir
að hann krefðist feikilegs sviðs-
búnaðar og í honum væru 106
hlutverk. Hann hefur tvisvar
verið kvikmyndaður og einnig var
búin til leikin sjónvarpsröð byggð
á honum.
Hér er leikurinn styttur til
muna og það eru 17 leikarar sem
fara með hlutverkin, margir þó
mörg.
Hátt á annan tug þjóðkunnra
listamanna taka þátt í flutn ingnum
á leiknum sem er í íslenskum bún-
ingi eftir Einar Ól. Sveinsson.
Þetta er frumflutningur á þessari
þýðingu, en leikurinn hefur verið
leikinn um víða veröld í heila öld.
Sveinn Einarsson býr leikinn til
flutnings og stýrir leiklestrinum.
Allir listamenn sem koma að
flutningi Fuglsins bláa gera það
endurgjaldslaust og Tjarnarbíó
leggur einnig fram húsaskjólið
endurgjaldslaust til ágóða fyrir
Amnesty. Leiklesturinn hefst
klukkan 20.
Frumfl utningur á þýðingu Fuglsins bláa
Fuglinn blái verður fl uttur í Tjarnarbíói annað kvöld til stuðnings Amnesty International.
LEIKSTJÓRINN Sveinn Einarsson
býr leikinn til flutnings
og stýrir leiklestrinum.
FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
Dægradvöl Benedikts Gröndal
er ein rómaðasta sjálfsævisaga
íslenskra bókmennta og hefur nú
verið endur-
útgefin í kilju.
Hún er skrifuð
á seinustu ára-
tugum 19. aldar
þegar höfund-
urinn var tek-
inn að reskjast
og kom ekki út
fyrr en löngu
eftir hans dag.
„Í bókinni
birtist okkur
þúsundþjala-
smiður og skáld, viðkvæmur
maður en hreinskiptinn, opin-
skár um líðan sína og hagi, oft
fyndinn og fjörugur en stundum
innilega fúll – ævinlega sjálfum
sér líkur. Verkið hefur einnig að
geyma margar frábærar mann-
lýsingar, bæði af ýmsum fræg-
ustu persónum aldarinnar og
óþekktu alþýðufólki, og dregur
upp einstaka mynd af íslensku
samfélagi 19. aldar,“ segir í til-
kynningu um útgáfuna.
Umsjón með útgáfunni hafði
Guðmundur Andri Thorsson.
Dægradvöl
endurútgefi n
BENEDIKT
GRÖNDAL
Karl Aspelund flytur í há deginu
í dag innsetningarfyrirlestur
í stöðu gestalektors við náms-
braut í þjóðfræði og safnafræði
við Félags- og mannvísindadeild
Háskóla Ísland.
Fyrirlesturinn fer fram í fyrir-
lestrasal Þjóðminjasafnsins og
ber yfirskriftina Efnismenning
geimsins – Fatnaður og samfélag
um borð í stjarnflaugum fram-
tíðarinnar.
Í fyrirlestrinum veltir Karl
fyrir sér hvaða fatnaður sé
heppilegur til langdvalar úti í
geimnum, í ljósi þess að stefnt er
að því að senda mannaðar stjarn-
flaugar út fyrir sólkerfið innan
eitt hundrað ára. Á næstu ára-
tugum verða jafnframt til var-
anleg samfélög manna í geim-
stöðvum og á öðrum hnöttum.
Rétt eins og á jörðinni verð-
ur klæðnaður í geimnum einn
þráður í flóknum vef efnismenn-
ingar í þessum samfélögum.
Fyrirlesturinn er haldinn í
samstarfi við Þjóðminjasafnið og
hefst klukkan 12.
Hvaða fatn-
aður hentar
í geimnum?
GESTALEKTOR Karl Aspelund flytur
innsetningarfyrirlestur sinn í dag.
GEFÐU
VATN
gjofsemgefur.is
9O7 2OO3