Dagblaðið Vísir - DV - 26.11.2008, Blaðsíða 17
miðvikudagur 26. nóvember 2008 17Sport
„Should I Stay or Should I go now“ Félagaskiptamál Heiðars Helgusonar í eng-
landi virðast engan enda ætla að taka. Á nokkrum dögum er Heiðar búinn að vera leikmað-
ur bolton, QPr, Charlton og íslenska landsliðins að auki. nýjasti kaflinn í þessum ensk-ís-
lenska fótboltareifara er þannig að eftir að hafa hætt við á síðustu stundu að ganga til
liðs við QPr á lánssamningi frá bolton, var ákveðið að ganga til liðs við Charlton athlet-
ic sem lánsmaður til ársloka. bolton aftur á móti neitaði að samþykkja þann samning
og eftir situr Heiðar sem fastast í bolton í algerri óvissu og raular Clash-slagarann góða.
MEIStaradEIldIn
lEIKIr KVÖldSInS
A-riðill
Cluj - roma
bordeaux - Chelsea
B-riðill
inter mílanó - Panathinaikos
Famagusta - Werder bremen
C-riðill
Sporting v barcelona
Shakhtar donetsk v basel
D-riðill
Liverpool v marseille
atletico madrid v PSv
umSjón: tómaS þór þórðarSon, tomas@dv.is / Sveinn Waage, swaage@dv.is
MEIStaradEIldIn
E-RIÐILL
AaB Álaborg - Celtic 2–1
0-1 B. Robson (‘53), 1-1 Caca (‘73),
2-1G. Caldwell (‘87, sjálfsmark).
Villareal - Manchester United 0–0
StAÐAn
Lið L U J t Mörk St
1. man. utd 5 2 3 0 7:1 9
2. villarreal 5 2 3 0 9:5 9
3. aab 5 1 2 2 7:12 5
4. Celtic 5 0 2 3 2:7 2
F-RIÐILL
Fiorentina - Lyon 1–2
0-1 J. Makoun (‘15), 0-2 K. Benzema (‘27), 1-2 A.
Gilardino (‘45).
Bayern Munchen - Steaua Búkarest 3–0
1-0 M. Klose (‘57), 2-0 L. Toni (‘61), 3-0 M. Klose
(‘71).
StAÐAn
Lið L U J t M St
1. bayern 5 3 2 0 9:2 11
2. Lyon 5 3 2 0 12:7 11
3. Fiorentina 5 0 3 2 4:8 3
4. Steaua 5 0 1 4 3:11 1
G-RIÐILL
Arsenal- Dynamo Kiev 1–0
1-0 N.Bendtner (‘87).
Fenerbache - Porto 1–2
0-1Lisandro (‘19), 0-2 Lisandro (‘28), 1-2 Kazim-
Kazim (‘63),
StAÐAn
Lið L U J t M St
1. arsenal 5 3 2 0 11:3 11
2. Porto 5 3 0 2 7:8 9
3. dynamo kiev 5 1 2 2 3:4 5
4. Fenerbache 5 0 2 3 4:10 2
H-RIÐILL
BATE Borisov - Real Madrid. 0–1
0-1 Raul (‘7).
Zenit - Juventus 0–0
StAÐAn
Lið L U J t M St
1. juventus 5 3 2 0 7:3 11
2. real madrid 5 3 0 2 6:5 9
3. Zenit 5 1 2 2 4:4 5
4. bate borisov 5 0 2 3 3:8 2
Í fyrsta leik dagsins tók Zenit St. Pet-
ersburg á móti Juventus, sem þegar
var búið að tryggja sig áfram í H-riðli
með tveimur sigrum á Real Madrid.
Juve hélt til Rússlands án sjö byrjun-
arliðsmanna. Gianluigi Buffon, Dav-
id Trezeguet og Cristiano Zanetti
voru meðal þeirra sem ekki ferðuð-
ust norður. Dick Advocaat, stjóri Zen-
it, þurfti á sigri að halda til þess að
gera atlögu að öðru sætinu eða í það
minnsta tryggja það þriðja og sæti
í UEFA-keppninni sem þeir unnu í
vor. Þeir voru kuldalegir leikmenn
Juve sem örkuðu inn á völlinn, dúð-
aðir í treflum og vettlingum. Leikur-
inn sjálfur var óttalega kuldalegur
líka og heimamenn talsvert meira
með boltann. Gestirnir ógnuðu lítið
en vörðust vel eins og ítölskum lið-
um er tamt og héldu markinu hreinu.
Markalaust jafntefli niðurstaðan og
Evrópukeppni félagsliða blasir við
Zenit. Forráðamönnum Real Madrid
hefur vafalítið létt að sjá þessi úrslit
í Rússlandi en liðið sótti BATE Bor-
isov til Hvíta-Rússlands. Real gerði
strax tilkall stiganna þriggja á 7. mín-
útu þegar Raul skoraði og þrátt fyrir
fína tilburði urðu mörkin ekki fleiri
og Real Madrid tryggði sig áfram upp
úr riðlinum.
Flottur Fabregas
Allra augu beindust af nýjum fyr-
irliða Arsenal, Cesc Fabregas sem
leiddi lið sitt út á Emirates-völlinn
og mætti Dynamo Kiev. Gamli fyrir-
liðinn William Gallas kom aftur inn
í liðið á sinn stað í vörninni. Ekkert
annað en sigur kom til greina fyr-
ir Arsene Wenger og þar með ör-
uggt sæti áfram og þá myndu úr-
slitin úr síðasta leiknum gegn Porto
engu skipta. Arsenal, sem er enn án
margra lykilmanna, stillti upp ungu
liði með næstyngsta fyriliða í sögu
Arsenal. Heimamenn byrjuðu bet-
ur en komust lítið áleiðis gegn vel
skipulögðum gestunum sem ógn-
uðu lítið en áttu þó stangarskot eft-
ir háltíma leik eftir skelfileg mistök
Gallas í vörninni. Arsenal byrjaði af
krafti í seinni hálfleik en Dynamo
átti líka sínar sóknir og þegar á leið
hálfleikinn var komið jafnræði með
liðunum og gestirnir ekki minna lík-
legir upp við markið. Allt leit út fyr-
ir markalaust jafntefli þegar vara-
maðurinn danski Nicklas Bendtner
dúkkaði upp á 88. mínútu og skoraði
eftir stórbrotna sendingu frá Fabre-
gas. Mikilvægur sigur og sæti í út-
sláttarkeppninni.
tyrkirnir tamdir
Hjá Porto var ekkert um annað að
ræða en að sækja sigur til Tyrk-
lands. Porto var í öðru sæti G-riðils
með aðeins með eins stigs forskot á
Dynamo Kiev fyrir umferð kvölds-
ins. Á sama tíma varð Fenerbah-
ce að sigra til að eiga séns á þriðja
sætinu. Luis Aragonés, stjóri Tyrkj-
anna, var bjartsýnn fyrir leikinn
en leist ekki á blikuna þegar Porto
komst yfir á 18. mínútu með marki
Lisandros Lopez, sem bætti um
betur og skoraði aftur tíu mínútum
síðar. Kazim-Richards gaf heima-
mönnum von á 64. mínútu þegar
hann minnkaði muninn en vonin
ein var eftir og Porto vann góðan og
miklivægan útisigur.
Deja vu á Spáni
Flestir áttu von á átakalitlum leik
toppliðanna í E-riðli. Manchest-
er United og Villarreal voru efst og
jöfn fyrir leik liðanna með 8 stig.
Jafntefli hefði tryggt báðum lið-
unum sæti í útsláttarkeppninni.
Stjóri Villarreal, Manuel Pellegrini
var þó búinn að lofa því að bjóða
upp á sýningu og sigur sem myndi
tryggja liðinu efsta sætið í riðlinum.
En leikurinn varð ekkert annað en
búist var við. Þessi sýning Pellegr-
inis verður aldrei gefin út á DVD og
leikmenn United virtust vera mætt-
ir tilneyddir í þennan leik. Fyr-
ir utan nokkur tilþrif hjá Ronaldo
urðu markalaus leiðindi niðurstað-
an en sæti beggja liða tryggð í ut-
sláttarkeppninni. Þetta var fjórða
markalausa jafnteflið í röð hjá þess-
um sóknarliðum. Stórmerkilegt.
Matröð Skota
Glasgow Celtics hélt í þá veiku von
að annað af toppliðunum myndi
tapa og þeir myndu vinna AaB Ala-
borg. Og ef hagstæð úrslit í næstu
umferð gengu eftir myndi sigur opna
möguleika á öðru sætinu og í það
minnsta tryggja sæti í UEFA Cup og
meiri Evrópubolta fyrir magnaða
stuðningsmenn þeirra. Á 53. mínútu
fór gestastúkan á hvolf þegar Barry
Robson kom Skotunum yfir. En tut-
tugu mínútum síðar sló á gleðina
þegar Caca jafnaði fyrir Alaborg og
sorgin tók yfir pilsklædda áhorfend-
ur þegar Caldwell skoraði sjálfsmark
undir lok leiksins og Evrópudraum-
urinn orðinn að martröð.
F-riðill frágenginn
Fiorentina þurfti sigur gegn frönsku
meisturunum Lyon í F riðli til þess
að eiga möguleika á frekari þátttöku í
Meistaradeildinni en þær vonir voru
orðnar að litlu eftir hálftíma leik þeg-
ar Lyon var komið í 0-2 með mörk-
um Makouns og Benzemas. Rétt fyrir
hálfleik minnkaði Gilardino muninn
í 1-2. En lengra komust Ítalirnir ekki
og Lyon í góðum málum og komið
áfram. Bayern München fékk botn-
liðið Steaua Búkarest í heimsókn og
kláruðu heimamenn leikinn í seinni
hálfleik með tveimur mörkum Klose
og einu frá Toni. Algjört formsatriði
fyrir Þjóðverja og sætið tryggt í út-
slættinum.
SvEInn wAAGE
blaðamaður skrifar: sveinn@dv.is
ARSENAL
OG UNITED
ÁFRAM
Fyrri leikirnir átta í fimmtu umferð riðlakeppni
Meistaradeildarinnar fóru fram í gær. Ensku liðin
og efstu lið riðlanna tryggðu sæti sín í útsláttar-
keppninni en Skotarnir voru sjálfum sér verstir.
verðmætur varamaður
daninn nicklas bendtner
skoraði sigurmark arsenal
á 88. mínútu.