Vinnumarkaður - 15.12.2002, Qupperneq 151

Börn á heimili og þátttaka 25-54 ára á vinnumarkaði
149
Mynd 5.2 Fjöldi vinnustunda 25-54 ára eftir aldri yngsta barns 1991-2002
Fignre 5.2 Employedpersons 25-54 years. Actual hours worked by age ofyoungest child 1991-2002
Klst. Hours
_____Ekkert bam
No children
7-15 ára
years
-----0-6 ára
years
Venjulegur vinnutími kvenna á aldrinum 25-54 ára var
36 stundir að meðaltali árið 2002 og lækkar eftir því sem
fleiri og yngri börn eru á heimilinu. Þar sem ekkert barn er
á heimili var venjulegur vinnutími 37,8 stundir á viku en
32.8 stundir þar sem 2 börn eða fleiri voru á heimili og
yngsta barnið 0-6 ára. Vinnutími kvenna hefur aukist á
tímabilinu 1991-2002 hvort sem börn eru á heimili eða
ekki. Venjulegur vinnutími karla á aldrinum 25-54 ára var
50,1 stund að meðaltali árið 2002 og mælist hærri þar sem
börn eru á heimili. Þar sem ekkert barn var á heimili var
venjulegur vinnutími 48 stundir á viku en 51,6 þar sem 2
böm eða fleiri voru á heimili og yngsta barnið 0-6 ára.
Vinnutími karla hefur haldist nokkuð stöðugur á tímabilinu
1991-2002.
Hugtök og aðferðir
Börn. Með bömum er átt við einstaklinga yngri en 16 ára
sem búsettir eru á heimili svaranda. Ekki er endilega um
eigin börn að ræða.
Vogir. f apríl 1991 var ekki spurt um fjölda barna á heimili.
Tölur fyrir árið 1991 em því byggðar á nóvemberkönnun
það ár.
Frekari upplýsingar um hugtök og aðferðir er að finna í
kafla 10. Greinargerð um aðferðir og hugtök.
The usual overall working time per week for women aged
25-54 averaged 36 hours in 2002, decreasing as there was
an increasing number of children and as there were younger
children in the household. The usual weekly working hours
for women in households with no children amounted to 37.8
hours per week in 2002, versus 32.8 hours in households
with two or more children where the youngest was 0-6 years
of age. In the period 1991-2002 the usual working hours per
week increased steadily for women whether children were
in the household or not. The usual hours of work per week
for men aged 25-54 amounted to an average of 50.1 hours
in 2002, measuring higher where there were children in the
household. Working hours for men in households with no
children measured 48 hours in 2002 but 51.6 hours in
households with two or more children where the youngest
was aged 0-6 years. Over the period 1991-2002 the usual
working hours per week for men have remained reasonably
consistent.
Concepts and methodology
Children refers to individuals under the age of 16 who live
in the household of the respondent. These are not necessarily
the respondent’s own children.
Weightings. No questions were asked about the number of
children in the household in April 1991. Figures for 1991
are therefore based on the survey conducted in November
of that year.
Further details on concepts and methodology are found in
Chapter 10: Synopsis of methods and concepts.