Útvegur - 01.08.2000, Qupperneq 52

50
Afli og aflaverðmæti
Mynd 5.17 Meðalverð á karfa eftir mánuðum 1999
Figure 5.17 Average price of redfish by months 1999
Gámar In
containers
Markaðir
Markets
Alls
Total
Bein sala
Direct sale
4. yflrlit. Viðskipti með karfa 1997-1999 Summary 4. Redfish trading 1996-1998
1997 Bein viðskipti 1998 1999 Direct trade
Magn (tonn) 29.245 24.072 24.702 Qunatity (tonnes)
% af heildarkarfaafla 40,1 34,7 36,7 % of total redfish catch
Verð (kr/kg) 36,04 37,63 40,81 Price (ISK pr. kg.)
Verðbr. frá fyrra ári % -2,5 4,4 8,4 Price change from previous year, %
Raunverð1 37,90 38,92 40,81 Real price (ISK pr. kg.)1
Breyting milli ára % Gámaviðskipti -4,3 2,7 4,8 Change from previous year % Trading in containers
Magn (tonn) 7.702 5.825 7.868 Qunatity (tonnes)
% af heildarkarfaafla 10,5 8,4 11,7 % of total redfish catch
Verð (kr/kg) 123,44 129,45 123,98 Price (ISK pr. kg.)
Verðbr. frá fyrra ári % 7,6 4,9 -4,2 Price change firom previous year, %
Raunverð1 129,81 133,90 123,98 Real price (ISK pr. kg.fi
Breyting milli ára % Innlendir markaðir 5,7 3,2 -7,4 Change from previous year % Trading on domestic markets
Magn (tonn) 4.703 3.927 4.300 Qunatity (tonnes)
% af heildarkarfaafla 6,4 5,7 6,4 % of total redfish catch
Verð (kr/kg) 63,87 72,36 58,99 Price (ISK pr. kg.)
Verðbr. frá fyrra ári % -3,4 13,3 -18,5 Price change from previous year, %
Raunverð1 67,16 74,85 58,99 Real price (ISK pr. kg.fi
Breyting milli ára % -5,1 11,4 -21,2 Change from previous year %
1 Meðalverð (kr/kg) fært yfir á verðlag ársins 1999. Averageprice (ISKpr. Kg) at 1999prices.
Heimild: Vigtarskýrslur. Source: Weight reports.