Dagblaðið Vísir - DV - 16.10.2020, Qupperneq 34

34 FÓKUS
SKRIFA
MEIÐSLI
SKRÁ RÍKI Í AFRÍKU
HREKJA
BRAGUR
DÖGG
SÖNG-
LEIKUR
ÖFUGT
LÁNAR
SUÐ
UNA
HEIÐUR
TEGUND
LANGAN
PUÐA
SAFNA ALUR FARMUR VESÆLL
VATT
LYF PRÓF-GRÁÐA
FÉLAGAR
LEIKTÆKI
BAKKI
BANI
ÍLÁT
MIKLU
VÆTU
AFBRAGÐ
SVARÐAR-
MÝRI
YFIRHÖFN
STRAX
FERÐ
UNGVIÐI
ÁSAMT
MEIÐA
SPIL
LÆKKARSKÓLI
TVEIR
EINS
PAPPÍR
TÁLMA
RIFA
GLAMPI TAK SVERFA
LASTA
GÓÐGÆTI
TVEIR EINS
HELGI-
DÓMUR
KVK NAFN
HÆÐNIS-
BROS
GOMMA
FUGL
SVENGJA
SVEIPIR
GJALD-
SKRÁ
FAGURGALI
ÁVÖXTUR
KÚNST
NEFNAST
TVEIR
EINS
HAKA STAGL
STÖKKVA
BÓL
LOKA MÆLI-EINING
BLÓM-
SKIPAN
MEIN
KÆRLEIKS
FÉLAGI
BRÁÐRÆÐI
SKIMUÐU
RÁN
EKKIBROTSJÓR
FRAM-
BURÐUR ANDMÆLI
TÆRANDISKRAMB-ANS
HEPPNI
ÁRSTÍÐ
1 2 3 4 5 6 7
1
2
3
4
5
6
7
8 5 3
2 4
3 7 2 9 6
4 6 8
8 6 9
7 5
1 5
7 4 6
5 1
8 5 1
1 7 8
3 4
5 6
2
7 9 6 8 3
6 3 1 9
2 3 6
7 4
Lausn síðustu helgarkrossgátu
Lausnarorð þessarar helgarkrossgátu er:
HELGAR KROSSGÁTAN
SU DO KU
Verðlaunahafi síðustu
helgarkrossgátu
Verðlaun fyrir rétt svar
er Sumarbókin eftir
Tove Jansson.
Í miðjan hrygginn hafði forstjórinn látið stinga niður stóru skilti með
svörtum bókstöfum: Einka-
lóð. Landganga óheimil. Við
förum í land, sagði amman,
og var mjög reið. Það kom
óttasvipur á Soffíu. Sjáðu nú
til, útskýrði amman. Engin
sæmilega uppalin mann-
eskja gengur á land í eyju
sem aðrir eiga þegar þeir
eru ekki heima. En ef þeir
setja upp svona skilti þá
gerir maður það, því það er
hrein ögrun. Auðvitað, sagði
Soffía og bætti við mikil-
væga þekkingu sína á lífinu.
Sumarbókin er sígild bók-
menntaperla sem segir frá
Soffíu litlu og ömmu hennar
og sumardvöl þeirra á
smáeyju undan strönd Finn-
lands. Þessi tæra og látlausa
en djúpvitra frásögn af
örheimi eyjunnar, af gróðr-
inum og dýralífinu, hafinu
og veðrinu og heimspeki-
legum samræðum ömmu og
Soffíu hefur heillað les-
endur í næstum hálfa öld.
Tove Jansson skrifaði
tíu bækur fyrir fullorðna
sem allar hafa staðið í
skugganum af geysivin-
sælum sögum hennar um
múmínálfana. Sumarbókin
er byggð á sumardvölum
hennar og fjölskyldu hennar
í finnska skerjagarðinum.
Hún kemur nú í fyrsta sinn
út á íslensku, í afbragðsþýð-
ingu Ísaks Harðarsonar.
Rétt svar við gátu vikunnar
skal senda á krossgata@dv.is
ásamt nafni, símanúmeri og
heimilisfangi.
G
SKÆLDU
RÍKI Í
AMERÍKU G TRÉ Ö
KÁL
ÚTSKOT S
TUNGU-
MÁL
UMDÆMI R Ú M E N S K A OFREYNA
H É R A Ð FLÍKMIKLU P I L S
RÍKI Í
AFRÍKU
GLYRNA T Ú I S
POKA
FÆÐI M A L
U G A SAMKVÆMIKK NAFN T E I T I
STAMPUR V HRÓS H Ó L BJARGBÚI MAGN G
SKAPI
EGGJA
A
N
S KÆR-LEIKUR TVEIR EINS
KAUP-
STAÐAR
HNUSA B Æ J A R
KERALD
MONTA Á M A
K Á T Í N A STARA BULLAAKUR R U G L A SEMSÉGLEÐI
Y S T HELBER A L G E R ÁKEFÐ O F S AUTAST
T T SETT EFNIGERLEGT S I L K I SKRANKLETTUR R U S LTVEIR EINS
T Ú L K A TÍMABILKRÓ Á R ERFIÐIGOÐ S T R I T
E Ð A L SPYRNA S P A R K A KLÓ HLÉ SAFBRAGÐS
R BOFSAHINDRUN G E L T A TVEIR EINS E E SÍÐANLAGÐUR S V OÞÉTTIEFNI
Í T T I STAGLAST Í SKRIFA ÞRÍFABLÆR G R Í P A STYKKIK
YLNA Á ORÐRÓMUR F J A L L I
HARMUR
KÖLDU-
SÓTT S O R G
H L U T A AFAR E I N K A R VÉLAR-HLUTI EPARTATALA
I M M GÆTT G Á T T HLUT-TAKANDI A Ð I L IF
T U T L A HLUTVERKIÁTT R U L L U SEMSKJÁTA E RSNYFSIGERA
N N A FRÁNN S N A R TOGAÐI D R Æ G II
A F L Á T A REIKA V A F R AHÆTTA
SKÝRA
S P É L A U S
1 2 3 4 5 6 7
1
2
3
4
5 6
7
Pálmar Kristinsson,
Reykjavík.
16. OKTÓBER 2020 DV