Málfríður - 15.05.1989, Blaðsíða 12

Nemandinn í brennidepli
Námskeid á Sundvollen 4.-9. mars 1989
Til að stuðla að auknum sam-
skiptum milli málsvæða á Norður-
löndum veitti Norræna ráðherra-
nefndin fjármagn til að halda nám-
skeið fyrir kennara á
Norðurlöndum. Nordisk spráksekr-
etariat hélt síðan tvö námskeið — að
hluta til sameiginleg.
Annað námskeiðið var ætlað
móðurmálskennurum og þar var
fjallað um norrænar bókmenntir á 9.
áratugnum. A það námskeið voru
skráðir 32 þátttakendur, þar af þrír
frá íslandi. Verða því námskeiði
væntanlega gerð skil annars staðar.
Hitt námskeiðið var ætlað kenn-
urum sem kenna Norðurlandamál
sem erlend tungumál. Par voru
kynntar helstu nýjungar á sviði
tungumálakennslu. A það námskeið
voru skráðir 30 þátttakendur, þar af
níu frá Islandi. Öll svæði innan
Norðurlanda áttu fulltrúa í þessum
62 manna hópi nema Alandseyjar.
Námskeiðunum var valinn staður
á ráðstefnuhóteli í Sundvollen,
u.þ.b. 40 km norðvestan við Osló.
Aðbúnaður var í einu orði sagt frá-
bær. Á þessum stað hefur verið rek-
ið gistihús frá 1648 og þótt húsnæði
hótelsins sé frá ýmsum tímum hefur
tekist mjög vel að samræma nýtt og
gamalt. Öll tækni og aðstaða til
námskeiðahalds er þarna fyrir
hendi, herbergin fyrirtak, maturinn
ótrúlegur; þarna er sundlaug og
nuddpottur, að ógleymdu diskóteki.
Laugardaginn 4. mars kl. 14 voru
námskeiðin formlega sett, ef svo má
að orði komast. Steen Svava ávarp-
aði þingheim fyrir hönd ráðherra-
nefndarinnar, Silvi Penne sem einn
ábyrgðarmanna fyrir bókmennta-
námskeiðinu og Auður Hauksdóttir
sem skipuleggjandi námskeiðsins
fyrir tungumálakennara. Hér skildu
leiðir og verður hér eftir eingöngu
fjallað um námskeið tungumála-
kennara.
Strax að ávörpum loknum hóf
fyrsti fyrirlesarinn máls á því sem
ÞÝSKA fyrir þig
Þýska fyrir þig er kennsluefni sem miðað er við fyrstu
áfanga framhaldsskólans. Því tilhEyra lesbók, verkefna-
bók, málfræði og orðasafn. Auk þess koma út kennara-
leiðbeiningar, glærur og hljóðsnældur. Efnið er unnið af
starfshópi þýskukennara og sérstaklega samið handa ís-
lenskum nemendum. Það hentar jafnt til bekkjarkennslu
og sjálfsnáms.
Þýska fyrir þjg _ Málfræði er þegar komin út en annað
efni kemur út fyrir upphaf næsta skólaárs. Málfræðin
hefur yfirbragð handbókar og hentar í raun með hvaða
kennslubók sem er.
( KENNSLUBÓK FRÁ MM - PRÝÐI Á HVERJU PÚLtT^)
Mál og menning, Laugavegi 18, sími 24240.
12