Hinsegin dagar í Reykjavík - Aug 2016, Page 67

and has since then been one of the most
flourishing queer grass-roots movements
in Iceland. The group organises football,
swimming and volleyball training
sessions, as well as various large and
small-scale sport events. The members
of Styrmir participate in competitions
and tournaments in Iceland and abroad
every year. Everyone is welcome to attend
training sessions, both beginners and more
advanced.
KMK – Konur með konum /
Women with women
kmkkonur@gmail.com –
Facebook: kmk.sms
Konur með konum, KMK, varð til sem
grasrótarhreyfing lesbía laust fyrir 1990.
Tilgangurinn er ekki síst að efla sýnileika
lesbía, styrkja samstöðu þeirra og gefa
þeim tækifæri til að skemmta sér á eigin
forsendum. Stúlkurnar í KMK stunda
íþróttir af kappi, einkum blak, og hafa
keppt á alþjóðlegum leikum.
KMK – Women with women – is a grass-root
movement that was established around
1990. Its purpose is to increase the visibility
and solidarity of lesbians and to create a
setting where they can meet. The girls in
KMK play volleyball and have participated
in international tournaments.
Félag hinsegin foreldra /
Association of LGBT parents
gayforeldrar@gmail.com –
Facebook: felag.foreldra
Félag hinsegin foreldra eru ein yngstu
samtökin í flóru hinsegin hreyfinga á
Íslandi. Þau hafa það að markmiði að
gera lífið skemmtilegra fyrir börn sín, gefa
þeim kost á að kynnast og miðla reynslu
af foreldrahlutverkinu.
The Association of LGBT parents is one
of the youngest queer organisations in
Iceland. Their goal is to create a setting
where children of LGBT parents can meet,
and to share experiences and advice about
parenting.
Hinsegin kórinn /
Reykjavík Queer Choir
www.hinseginkorinn.is –
hinseginkorinn@hinseginkorinn.is –
Facebook: hinseginkorinn
Hinsegin kórinn var stofnaður síðsumars
2011. Markmið hans er að vera
fordómalaus vettvangur fólks til að
hittast og njóta söngs saman, vinna að
þátttöku hinsegin fólks í menningarlífinu,
vera jákvæð fyrirmynd og stuðla að
sýnileika hinsegin fólks. Markmiði sínu
hyggst kórinn meðal annars ná með
reglubundnum æfingum, tónleikum
og söngferðum hér heima og erlendis.
Kórinn er öllum opinn að undangengnum
raddprófum sem að jafnaði eru haldin við
upphaf haust- og vorannar.
The Reykjavík Queer Choir was established
in 2011. Its goal is to create a open-minded
environment where people can meet and
sing together, to increase queer people's
participation in the cultural life, to be
a positive role-model, and to boost the
visibility of queer people. To achieve this the
choir organises regular practices, concerts
and travels both within Iceland and abroad.
The choir is open to all who undergo a vocal
range test that is usually held twice a year.
HIN – Hinsegin Norðurland
www.hinsegin.net – hinsegin@
hinsegin.net – Facebook: hinsegin
HIN - Hinsegin Norðurland eru fræðslu-
og stuðningssamtök staðsett á Akureyri.
HIN sér um fræðslu um hinsegin málefni
fyrir grunn- og framhaldsskóla og stendur
fyrir árlegri dragkeppni, litlum jólum og
mörgum öðrum viðburðum ár hvert.
Félagið fundar á 3. hæð, nyrðri gangi, í
félagsmiðstöðinni Rósenborg kl. 19:30
alla þriðjudaga og allir eru velkomnir.
Hinsegin Norðurland (LGBTQ+ in Northern
Iceland) is an educational and support
organisation located in Akureyri. HIN
manages education on queer issues for
primary and secondary schools and
organises various events, such as an annual
drag show as well as an annual christmas
dinner. The group meets on the 3rd floor of
Rósenborg community centre at 7:30 p.m.
every Tuesday and everyone is welcome.
Intersex Ísland / Intersex Iceland
intersex@samtokin78.is
Samtökin Intersex Ísland voru stofnuð
27. júní 2014 og eru samtök fyrir intersex
einstaklinga, fjölskyldur þeirra og aðra
aðstandendur. Þau funda fyrsta þriðjudag í
hverjum mánuði í húsnæði Samtakanna ‘78.
Intersex Iceland was established on 27
June 2014. It is an organisation for intersex
people, their families and supporters. The
members of Intersex Iceland meet on the
first Tuesday of every month in the facilities
of the National Queer Organisation.
Kynsegin Ísland / Non-binary Iceland
nonbinaryiceland.tumblr.com
– nonbinaryiceland@gmail.com -
Facebook: nonbinaryiceland
Kynsegin Ísland var stofnað í september
2013 sem stuðningshópur fyrir
fólk á Íslandi sem upplifir sig utan
kynjatvíhyggjunnar. Hópurinn hefur
stækkað hægt en örugglega frá stofnun
og heyrir nú formlega undir Trans-Ísland.
Non-binary eða kynsegin málefni hafa
verið lítið í deiglunni þangað til nýlega en
Kynsegin Ísland vonast til að geta vakið
athygli á þeim og veitt fræðslu um hvað
það þýðir að vera ekki bara karl eða kona.
Non-binary Iceland started as a support
group for people who don’t feel they belong
within the gender binary. The group has
grown slowly but steadily from the day it
was founded in September 2013, and is
now officially a part of Trans Iceland. Non-
binary Iceland hopes to increase people’s
awareness about non-binary issues and
provide education about what it means not
to be simply a man or a woman.
Útgefandi:
Hinsegin dagar í Reykjavík /
Reykjavik Pride
Suðurgata 3 – 101 Reykjavík
Útgáfuár: júlí 2016
Ritstjórn: Ásta Kristín Benediktsdóttir
og Jón Kjartan Ágústsson.
Textar: Anna Kristín Gunnarsdóttir,
Ásta Kristín Benediktsdóttir,
Dagný Kristjánsdóttir, Eva María
Þórarinsdóttir Lange, Gunnlaugur
Bragi Björnsson, Jón Kjartan
Ágústsson, Steina Natasha
Daníelsdóttir, Vilhjálmur Ingi
Vilhjálmsson og Þorvaldur Kristinsson.
Prófarkalestur: Ásta Kristín
Benediktsdóttir.
Auglýsingar: Hvíta húsið, Eva María
Þórarinsdóttir Lange og Gunnlaugur
Bragi Björnsson.
Ljósmyndir: Alisa Kalyanova, Davíð
Terrazas og Pressphotos/Geirix.
Forsíðumódel: Agni Freyr Arnarson
Kuzminov, Elísabet Þorgeirsdóttir,
Hafsteinn Himinljómi Sverrisson, Pixy
Strike (Pál Forisek), Natasha Monay
Roya, Gloria Hole (Hjálmar Forni
Sveinbjörnsson Poulsen), Turner Strait
(Sonja Bjarnadóttir) og Russell Brund
(Svaný Sif ),
Teikningar á götukorti: Davíð
Terrazas og Helga Kristjana
Bjarnadóttir.
Merki Hinsegin daga: Aðalbjörg
Þórðardóttir.
Hönnun dagskrárrits: Davíð Terrazas.
Prentvinnsla: Ísafoldarprentsmiðja.
Fólkið á bakvið Hinsegin daga
Fjölmargir leggja hönd á plóg til að
gera hátíð Hinsegin daga að veruleika
á hverju ári.
Stjórn Hinsegin daga í Reykjavík skipa
þau Eva María Þórarinsdóttir Lange
formaður, Jón Kjartan Ágústsson
varaformaður, Gunnlaugur Bragi
Björnsson gjaldkeri, Ásta Kristín
Benediktsdóttir ritari og Vilhjálmur
Ingi Vilhjálmsson meðstjórnandi. Við
hlið þeirra starfar samstarfsnefnd að
verkefnum ársins og yfir hundrað
sjálfboðaliðar sem veita ómetanlega
aðstoð meðan á hátíðinni stendur.

67