Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.12.1960, Blaðsíða 110

110
INLEDNING
s. 39 pápekas, áterges ocksá sammanskrivna bb, pp och tt med
sárskrivning. I textbehandlingen s. 33—79 tas endast hansyn
till de förkortningar, som ev. ha speciellt intresse för pá det enskilda
stállet behandlad företeelse. Vidare skrives bokstaven f endast sá,
nár behandlingen gáller denna bokstavstyp, men áterges f. ö. med
vanligt s.
B. DEN PALEOGRAFISKA OCH SPRÁKLIGA KOMMENTA-
REN TILL 556
Den kortfattade paleografiska kommentaren till huvudhs ár full-
stándig betráffande storbokstáverna. Av tryckeritekniska skal ha
dessa bokstávers former ej kunnat áterges; endast deras typologiska
fördelning meddelas.
Redogörelsen för hs: s förkortningssystem och ortografi avser att
vara i det nármaste fullstándig. Vid behandlingen av ortografin,
liksom ljudláran, ha dock alla sádana fall, dár hs visar full överens-
stámmelse med den klassiska islándskan, sádan den framtrader i
normaliserade framstállningar (t. ex. Iversens och Wesséns gramma-
tikor samt Noreens Islándsk lásebok), stillatigande förbigátts.
De till synes sá exakta siffrorna för antalet belágg pá olika före-
teelsergöraej ansprákpáabsolut exakthet,utanmástebetraktas
som ungefárliga, áven dár sá ej anges.
Redogörelserna för hs:s paleografi, ortografi och ljudlara áro
nástan helt synkronisk-analytiska, d.v.s. nágra jámförelser med
samtida, áldre eller yngre sprákkállor göras i allmánhet ej. En dia-
kronisk undersökning, som kunde insátta hs: s fonetisk-ortografiska
system i dess nármaste historiska sammanhang, skulle námligen
kráva ingáende undersökningar av ett stort antal sprákkállor frán
hela 1400-talet och 1500-talet. Den hár givna fonetisk-ortografiska
beskrivningen och analysen av 556 vill vara ett led i en rad av sá-
dana noggranna punktundersökningar, som sá smáningom skola ge
möjlighet att fá den önskade historiska överblicken. Eá sádana un-
dersökningar frán den medelislándska sprákperioden ha dock ánnu
gjorts. Till de tvá viktigaste av dem1) har jag ofta hánvisat liksom
) V^lsunga saga; Yngvars saga.