Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1970, Blaðsíða 27
Indledning
XXV
Skrevet for Magnús Grímsson
(s. 38-41)
I Lbs. 414 8vo, II, findes tre blade, paginerede 203-8,
som ifolge Jón Árnasons pátegning er “(Frá Síra M.
Grímssyni)”; de er imidlertid ikke skrevet med Mag-
nús Grímssons hánd, sá lian má have fáet dem fra
en anden. I Lbs. 532 4to kaldes de “handrit ofan úr
Hvítársíðu”, se VI, s. xxiv. Indholdet er fire remser
uden verstælling; numrene 1-4 er vistnok tilfojede af
J.Á. To af dem, nr. 2 og 3, optages her i udgaven,
da de nærmest má betegnes som viser. Jón Árnason
har i Lbs. 414 tilfojet henvisninger til sine afskrifter
i Þulusafn, Lbs. 587 4to, I: “(innf. Þs. N° 66.)” og
“(innf. Þs. N° 67.)”. Han betegner bladene i Lbs 414
som V, og kilden angives derfor i afskrifterne som
henholdsvis “(úr V, 2.)” og “(Viðb. V, 3.)”. Afskrif-
terne er skrevet pá en del af et brev, hvor J.Á. titu-
leres “Biskups skrifari”, en bestilling som han havde
i árene 1856-67.
Visen s. 40-41 findes ogsá med smá afvigelser ned-
skrevet af Guðmundur Davíðsson. Han kan have lært
den af sin broder, Ólafur Davíðsson, som havde af-
skrevet den i Reykjavík hos Jón Árnason, hvis soster
var de to brodres farmoder.
Sigurður Gíslason Thorarensen
(s. 41-46)
I bd. V, s. lv, omtales under pkt. 4 “et hefte pá
fire blade (to blade i folio foldede sammen i midten
pá langs), skrevet med gotisk skrift”. Bladene findes
i Lbs. 609 4to, der er kommet fra Jón Árnasons dods-
bo. Det har senere vist sig (se VI, s. 226) at disse
blade má identificeres med et af Páll Pálsson (V, s.lii)
omtalt hándskrift fra Sigurður Gíslason Thorarensen.