Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1970, Page 86

20
Ásu kvceði. Gunnars kvæði
60. 49
Ásu kvæði
(Nr. 60)
Lbs. 587 4to, I, nr. 78 (s. 86), Jón Árnasons Þulusafn.
Der er hverken overskrift eller kildehenvisning. Jfr. foran
s. 18.
Ása gekk um stræti með kurt og pí
heyrði hún fögur læti við salófí,
hæ henni, hó; syng henni pump,
kansilórum
kantintórum pumpí.
Gunnars kvæði
(Nr. 49)
Lbs. 540 4to. Her findes et blad, hvorpá Jón Árnason
har skrevet “Orðtök ýms”, deriblandt folgende:
Illa man eg þér þá kinnhestinn forðum,
er þú slóst mig undir Hlíðarenda borðum.
Verset er optaget i “Sagnir úr Njálu” i Jón Árnasons
íslenzkar Þjóðsögur og Æfintýri II, 1864, s. 93,samt ÍÞÆ
II, 1954, s. 97, jfr. 570-71.
Magnús Grímsson
Magnús Grímsson (1825-60, fra 1855 til sin dod præst
p& Mosfell i Mosfellssveit) var Jón Árnasons forste med-
arbejder som samler af folkeminder og udgav sammen med
ham íslenzk Æfintýri, 1852.
Ólafs kvæði
(Nr. 1)
Lbs. 587 4to, X, bl. lr-2v. Overskrift: 1.
Versene 1-8 er skrevet i rækkefolgen 1, 2, 6, 7, 8, 3, 4, 5,
og nummererede 1, 2, 3 o.s.v., men dette er rettet ved at