Die Stimme - 01.02.1947, Blaðsíða 18

16
DIE STIMME
I, 1.
D I E S T I M ME
Zeit.schril't fiir die Wiederherstellung
Deutschlands und gegen einen neuen
Krieg.
Herausgeber:
H a r r y W. S c h r a d e r,
Reykjavik, Island.
Druckerei:
Félagsprentsmidjan h.f.,
Reykjavík, Island.
Mitteilungen des Herausgebers.
1. DIE STIMME erscheint vorláufig als
Quartalszeitschrift, soll jedoch so bald
wie möglich als Monatsschrift heraus-
kommen. Um Genehmigung zum Ver-
trieb in den vier Besatzungszonen
Deutschlands und Österreichs ist an-
gesucht worden.
2. Unter der Rubrik Vox populi wiinscht
DIE STIMME von möglich vielen
Seiten Auszuge aus deutschen Briefen
wiederzugeben. Fiir die tíbersendung
kurzgefasster Briefausziige wáre der
Herausgeber dankbar. Namensangabc
des deutschen Absenders ist nicht er-
forderlicli, erwunscht jedocli sind dic
Angaben des Versandortes und des
Datums.
3. Als fremdsprachige Zeitsclirift findet
„DIE STIMME“ die Beachtung islán-
discher Leserkreise. Daher bietet sicli
fur die Exporteure in den verschie-
denen Lándern eine gute Gelegenheit,
ihre Produkte in dem kaufkráfti-
gen Island durch Annoncen in dieser
Zeitschrift bekanntzumachen. DIE
STIMME bringt Annoncen in deut-
scher, englischer, französischer und
schwedisclicr Sprache, auf Wunsch je-
doch auch auf islandisch.
Aus dem Inhalt der zweiten
Nummer
Dcr Weg zum Frieden
Angst vor dem Sozialismus
Die deutsclie Ostgrenze
Demokratie
Anmerkungen
zu den Niirnberger Urteilen, zu der
Bescháftigung deutscher Arbeiter in der
Sowjetunion, zu der Sprengung Helgo-
lands u. a.
Nachrichten aus
Island und
Schweden
Die islándische Opernsángerin
Maria Markan ist naclt acht Jahren
in ihre Heimat zuriickgekehrt, um
Konzerte zu gehen. Sie hat u. a. an
der Metropolitan-Oper in New
York gesungen. -— Auf Einla-
dung der islándischen Tonkunst-
gesellschaft kamen der Violinist
Adolf Busch und der Pianist
Rudolf Serkin aus Amerika. Die
Kiinstler hielten hier einige Kon-
zerte ab. — Der Reykjavíker Mán-
nerchor ist nach den Vereinigten
Staaten und Kanada abgereist, um
sicli dort in fiinfzig Stádten hören
zulassen.
Einige Zahlen.
Ende 1945 hatte die Republik Is-
land 130.000 Einwohner, wovon
richtet, dass das Volk in der Sowjet-
union trotz leiclit erreiclibarer Le-
bensmittel hungern muss, dass Nah-
rungsmittel ins Meer geschiittet oder
verbrannt werden und dass Pro-
duktionsmittel nicht voll ausge-
nutzt belassen werden. Wahrschein-
lich werden die Deutschen auch
dicsen Umstand bei dem Aufbau
ihrer Demokralie beriicksichtigen.