Føroya kunngerðasavn A og B - 18.12.1978, Page 10

10
útgerð ella ankring við tí í hyggju at taka lut í
umskiping av fiski ella taka inn útgerð.
2. stk. Landsstýrinum er heimilað at geva
undantak frá forboðnum í 1. stk. til
fremmandar ríkisborgarar, búsettir í Før-
oyum,
§ 3. Fiskifør, sum hava heimstað og eru
skrásett í fremmandum landi, skulu á land-
leiðini, eisini í havn, tá ið havarí er undantik-
ið, hava allan fiskireiðskap burturstúgvaðan
á sínum náttúrliga staði.
§ 4. At skipa fyri fiskiskapinum við fiski-
førum, sum hava heimstað og eru skrásett í
kongaríkinum, er landsstýrinum eftir sam-
ráð við løgtingsins fiskivinnunevnd heimilað
við kunngerð at áseta reglur um, hvussu
fiskiskapur skal fremjast á landleiðini, taðer
reglur um minstamát, friðað øki, friðingar-
tíðir, fiskireiðskap og nýtslu teirra, fiski-
háttir, avmarking av veiðunøgd, avmarking
av veiðuorku, aling og flyting av yngli og
onnur tílík tiltøk.
2. stk. Reglur ásettar sambært 1. stk. verða
at leggja fyri løgtingið eina ferð hvørja ting-
setu.
§ 5. Brot móti reglunum í § 2, táiðtaðsnýr
seg um ólógligan fiskiskap, koma undir bót
og herafturat kemur allur fiskireiðskapur, so
sum net, lemmar, wirar, línur, uppstandarar
v.m. og fongurinn undirkonfiskatión. Skip-
ið kann eisini heftast til rindingar av bót og
kostnað.
2. stk. Brot móti forboðnum í § 2 um at
fáast við slíkt, ið stendur í sambandi við fiski-
skap og boðnum eftir § 3 koma undir bót,
herafturat kann skip, fongur og allur fiski-
reiðskapur heftast til rindingar av bót og
kostnað.
3. stk. Brot móti kunngerðum landsstýrisins
eftir § 4 koma undir bót, og herafturat kann
allur fiskireiðskapur, so sum net, lemmar,
wirar, línur, uppstandarar v. m. og fongur
koma undir konfiskatión. Skipið kann eisini
heftast til rindingar av bót og kostnað.
eller fiskeriprodukter, omladning af udrust-
ning samt ankring med henblik pá deltagelse
i omladning af fisk eller indtagelse af for-
syninger.
Stk. 2. Landsstyret bemyndiges til at give
dispensation fra forbudet í stk. 1 til frem-
mede statsborgere, bosat pá Færøerne.
§ 3. Fiskerfartøjer hjemmehørende og
registreret i en fremmed stat skal pá fiskeri-
territoriet, ogsá i havn, undtagen i tilfælde af
havari, have alle fiskeredskaber stuvet til
side pá deres naturlige plads.
§ 4. Med det formál at regulere fiskeriet
fra fiskerifartøjer hjemmehørende og regist-
reret i kongeriget bemyndiges landsstyret
efter forhandling med lagtingets fiskeriud-
valg til ved bekendtgørelse at fastsætte regler
om, hvordan fiskeriet skal udøves pá fiskeri-
territoriet, d.v.s. regler om mindstemál,
fredede omráder, fredningstider, regler om
fiskeredskaber og deres brug, fiskeri-
metoder, begrænsning af fangstmængde, be-
grænsning af fangstindsats, regler om op-
dræt og omplantning af fisk og andre lig-
nende foranstaltninger.
Stk. 2. Bestemmelser fastsat i henhold til
stk. 1 forelægges lagtinget een gang i hver
lagtingssamling.
§ 5. Overtrædelse af bestemmelserne i § 2
for sá vidt angár ulovligt fiskeri straffes med
bøde, hvorhos samtlige fiskeredskaber,
herunder net, lemme, slæbetrosser, liner, op-
standere m.v. og fangst bliver at konfiskere.
Skibet kan beslaglægges til dækning af bøde
og omkostninger.
Stk. 2. Overtrædelse af forbuđet i § 2 mod
at foretage accesoriske handlinger og pá-
budet i § 3 straffes med bøde, hvorhos skib,
fangst og samtlige fiskeredskaber kan be-
slaglægges til dækning af bøde og omkost-
ninger.
Stk. 3. Overtrædelse af landsstyrets bekendt-
gørelser i henhold til § 4 straffes med bøde,
hvorhos samtlige fiskeredskaber, herunder
net, lemme, slæbetrosser, liner, opstandere
m. v. og fangst kan konfiskeres. Skibet kan
beslaglægges til dækning af bøde og om-
kostninger.