Føroya kunngerðasavn A og B - 18.12.1978, Side 187

187
3) § 9 verður orðað so-
leiðis:
»Annars skal, tá inn-
tøkan verður upp-
gjørd, frádragast,
1) renta av íløgu- og
rakstrarskuld í
samband við vinnu-
virki,
2) hjá persóni, sum
hevur lønarinntøku,
herundir fiski- og
útróðrarpart, fólka-
, avlamis-, einkju-
og aðra pensjón ein
løntakarafrádráttur
sum er 2.000 kr.
um inntøkan er
undir 10.000 kr., tó í
mesta lagi ájavnt
við inntøkuna. Er
inntøkan 10.000 kr.
ella hægri, er frá-
drátturin 20% av
inntøkuni, tó hægst
4.000 kr. Hava bæði
inntøku, eiga bæði
rætt til frádráttin.
Frá og við 1. okto-
ber 1979 verður løn-
takarafrádrátturin
uppá 4.000 kr. prís-
talsviðgjørdur við
prístalinum pr. 1.
oktober 1978 sett
til 100. Broytingin í
løntakarafrádráttinum
verður útroknað
hvønn 1. oktober og
kúnngjørd av Líkn-
ingarráð Føroya
sum galdandi fyri
næstkomandi skat-
taár.
3) Uppihaldspeningur
til hjúnafelaga
skattgjaldarans,
skildan ella skildan
til borð og song, ella
til børn yngri enn
18 ár, sum ikki
verða skattað
3) § 9 affattes sáledes:
»Iøvrigt fradrages
ved indkomstopgørel-
sen
1) renter af inves-
terings- og drifts-
gæld i forbindelse
med erhvervsvirk-
somhed,
2) hos personlig skat-
tepligtig, som oppe-
bærer lønindtægt,
herunder indtægt
ved partsfiskeri,
folke-, invalide-,
enke- og anden
pension et lønmod-
tagerfradrag, som
er kr. 2.000, hvis
indtægten er
mindre end 10.000
kr., fradraget kan
dog ikke overstige
indtægtsbeløbet.
Er indtægten
10.000 kr. eller høj-
ere, kan fradrages
20% af indtægtsbe-
løbet, dog højst kr.
4.000. Oppebærer
báde mand og
hustru disse her
omhandlede ind-
tægter, er begge be-
rettigede til fradra-
get. Fra og med 1.
oktober 1979 bliver
lønmodtagerfradraget
pá kr. 4.000 at regu-
lere med pristallet
pr. 1. oktober 1978
sat lig med 100.
Ændringer i løn-
modtagerfradraget
udregnes hver den
1. oktober og offent-
liggøres af Líkn-
ingarráð Føroya
som gældende for
det efterfølgende
skatteár,
3) underholdsbidrag