Helgarpósturinn - 02.04.1982, Síða 18

Helgarpósturinn - 02.04.1982, Síða 18
18 Föstudagur 2. apríl 1982 he/garpústurinn ^^ýningarsalir Listasafn Einars Jónssonar: Safnift er opiö á sunnudögum og miövikudögum kl. 13.30-16.00. Nýlistasafnið: Tóta sýnir saumuó rúmteppi. Þessi teppi eru öll i einkaeign og eru sérsaumuó fyrir eigendurna. Mjög frumleg og falleg teppi. Sýningin er opin kl. 16—20 dag- lega og lýkur 4. aprfl. Ásmundarsalur: Helgi Björgvinsson sýnir mál- verk og leirmuni. Galleri Langbrók: Eva Vilhelmsdóttir sýnir ýmis- legt sem hón hefur gert úr leóri og rúskinni svo sem töskur og fatn- aó. Sýningunni lýkur um helgina. Listasafn ASi: Sýningu Hjálmars Þorsteinsson- ar lýkur um helgina. Hjálmar sýnir oliu og vatnslitamyndir og hefur verió töluveró ásókn i þær. Kjarvalsstaðir: I vestursal stendur yfir yfirlits- sýning á verkúm Ragnheiðar Jónsdóttur Ream. Mokka: Stefán frá Möðrudal sýnir oliu-og vatnslitamyndir. Galleri 32: Sveinn Eggertsson sýnir vatns- lita- og oliumyndir. Þetta er fyrsta einkasýning Sveins. Norræna húsið: Hjörleifur Sigurósson og Snorri Sveinn sýna I kjallara. I anddyri halda þeir Arni Johnsen og Páll Steingrimsson áfram aó sýna ljósmyndir frá Grænlandi. Einnig sýna þar nokkrar danskar konur batík, teikningar, búningateikn- ingar og vatnslitamyndir. Listmunahúsið: Vignir Jóhannsson sýnir myndir I Tvi- og þrlvídd. Galieri Niðri: 1 kjaíharanum er samsýning nokkurra góöra, svo sem Sigur- jóns Ólafssonar, Guöbergs Bergs- sonar, Siguröar Arnar Brynjólfs- sonar, Steinunnar Þórarinsdótt- ur, Helga Gislasonar og Kjartans Guöjónssonar. Sýnt er teikningar, skúlptúr, grafik, keramik eftir Kolbein Andrésson, plaköt og strengbrúöur. Safnahúsiðá Selfossi: A laugardag opnar samsýning á verkum félagsmanna Myndlist- arfélags Arnessýslu. Sýningin er opin kl. 14—22 daglega og stendur til 12. april. Listasafn Islands: 1 forsal er sýning á grafik eftir danska listamanninn Asger Jorn, en I aðalsal sýning á manna- myndum, máluöum og höggnum. Opiö sunnudaga, þriójudaga, fimmtudaga og laugardaga kl. 13.30 — 16. Bogasalurinn: 1 salnum stenduryfir sýning, sem heitir Myndasafn frá Teigar- horni, þar sem sýndar eru ljós- myndir eftir tvær konur, sem báóar voru iæröir ljósmyndarar, Nicoline Weyvadt og Hansinu Björnsdóttur, en myndir þeirra spanna timabilió frá um 1870 og fram yfir 1930. Sýningin er opin á sunnudögum, þriöjudögum, fimmtudögum og laugardögum kl. 13.30 — 16. Ásgrímssafn: Opnunartimi vetrarsýningarinn- ar er á þriójudögum, fimmtudög- um og laugardögum kl.13.30-16. Torfan: Sýning á ljósmyndum frá starf- semi Alþýöuleikhússins. Höggmyndasafn Ásmund- ar Sveinssonar: Safniö er opiö þriöjudaga, fimmtudaga og laugardaga kl.14-16. Ferðafélag Islands Sunnudagur kl. 11: Skfðaferð 1 Bláfjöll. Sunnudagur kl. 13: Gengiö um Straumsvlk, óttarsstaöi og Lóna- kot. Utivist: Sunnudagur kl. 13: Grænadyngja — Sog. Kynningarferö um fólk- vang Reykjaness. Fritt fyrir börn meö fullorönum. Leikhús Leikfélag Reykjavíkur: Iðnó: Föstudagur: Rommi eftir D.L. LEIÐARVÍSIR HELGARINNAR Föstudagur 2. april 20.40 A döfinni. Æ, hvað mér leiðist þessi rútina. Þetta er sko ekki rútina. 20.50 Allt i klessu með Sjöfnu skessu. Þvi miður er þetta siðasti þátturinn þar sem Sjöfn Sigurbjörnsdóttir fer með gamanmáj. 21.15 Fréttaspegill. Gaui gerir þessu betri skil. Horfið á Gaua. 21.55 Framtiðin blasir oss við (Looks and Smiles). Bresk biómynd, árgerð 1981. Leik- endur: Graham Green, Caro- lyn Nicholson. Leikstjóri: Kenneth Loach. Frábært framtak hjá sjónvarpinu. Þessi mynd segir frá ungum piltum, sem ljúka skólanámi og fara I atvinnuleysið. Þeir reyna þó að bjarga sér eins og þeir geta. Laugardagur 3. apríl 16.00 Könnunarferðin. Annar þáttur enskukennslunnar endursýndur. 16.20 iþróttir. Græðir Bjarni Timindur? Vissulega! 18.30 Riddarinn sjónumhryggi. Veslings Pétur Sigurðsson sjómaður, óvinur alþýðu Salvador. Það er ekki gaman að vera svona forstokkaður. 18.55 Enska knattspyrnan. Afram Bjarni Fel. Hann hefur þó heilbrigðar skoðanir. Hann hefur ekki áhuga á neinu nema fótbolta. 20.35 Löður.Alltaf jafn gaman. Alltaf jafn gaman. 21.00 Sjónminjasafnið. Andans afreksmenn, andans afrek?- verk. útkoman verður and- ans ördeyða. 21.40 Furður veraldar. Um sprenginguna miklu i Siberlu. Skyldu kommarnir hafa verið með skemmdarverk? 22.05 Chisum. Bandarisk, sam- nefnd biómynd, árgerð 1970. Leikendur: John Wayne, For- rest Tucker, Christopher George. Leikstjóri: Andrew V. McLaglen. Andy kallinn hefur aldrei þótt heimsins besti leikstjóri. Og ekki rista myndir hans djúpt, en þær eru aksjónpakkaðar og i þess- ari segir frá kúabónda i Fló- anum, sem á i útistöðum við þorpara, sem vilja ná af honum beljunum, sem bita grasið græna, sem vex i högunum, sem eru viðir. Sunnudagur 4. april 17.00 Sunnudagshugvekja. 17.10 Gellan á Gulavatni. Rosa- lega spennandi ástarmynd. 18.00 Stundin okkar. Rosalega meira spennandi ekki ástar- mynd. 20.25 Siónvarp næstu viku. Maggi skakki, Maggi skakki. 20.55 Maöur er nefndur Eiríkur Kristófersson.Magnús Bjarn- freösson talar viö sækappann mikla um dulrænur og aörar landhelgisraunir. 21.45 Borg eins og Alice. Nýr framhaldsmyndaflokkur frá Andfætlingum um Evrópu- búa, sem handteknir eru af Japönum i strlöinu I Malasiu. Eftir skáldsögu Nevil Shute. 23.35 Er ekki liöiö aö hressast? Er kastaö fram eöa spurt og ég segi nei. Frá FIH skemmt- un I Breiövangi. Um áratug- inn 62-67. Slöari hluti. Minn tugur. Útvarp Föstudagur 2. apríl 7.30 Morgunvaka. Palli er fundinn. Hann var i megruií. 11.00 Að fortíð skal hyggja. Gunnar Valdimarsson hyggur og hyggur gott til glóðar. 15.10 Við elda Indlands. Sigurður A. Magnússon les frásögu sina. Spennandi við- fangsefni. 16.50 Leitað svara. Hrafn Páls- son gat ekki svarað þeirri spurningu minni um hvort væri betra tyggjó eða gos. 19.40 A vettvangi. Hvenær ætlar Sigmar að fara I megrun og lofa okkur hinum að borða eins og við viljum? 20.40 Kvöldvaka. Þjóðlegur rembingur er betri en andlaus rembingur alþjóðahyggju- sinnanna. eins og HHG. 23.05 Kvöldgestir. Jónas er enn- þá lifandi. Laugardagur 3. apríl 9.30 Óskalög sjúklinga. Stina dóttir hans Sveinbjörns kynn- ir. 13.35 íþróttir. Er Hemmi að hætta? Ég bara spyr. 13.50 Laugardagssyrpa.Þorgeir og Páll hætta hins vegar aldrei, því miður. 15.40 islenskt mái. Alveg eins og Ásgeir Blöndal Magnússon hættir aldrei að tala tungu forfeðra sinna. 19.00 Fréttir. Með þvi skárra. 19.35 Skáldakynning. Hér kemur enn eitt styrkja- skáldið: Elisabet Þorgeirs- dóttir. Getur þetta pakk ekki haldið sér uppi sjálft? Ég bara spyr. 20.30 Nóvember 21. Og svo kemur alþýðan og hennar barátta fyrir bættum kjörum. Með Pétur Pétursson i broddi fylkingar. Sunnudagur 4. apríl 10.25 Varpi. Ekki kúluvarpi. Hlaðvarpi. örverpi. 11.00 Messa á Hálsi I Fnjóska- dal. Ekki hlæja svona! 13.20 Norðursöngvar. Hjálmar Ólafsson kynnir islenska söngva. 14.00 Undir blæ himins blíðan. Steini Vilhjálmsson fjallar um forngrikki og miðaldir. Stjarnvisindi. 16.20 Milli Grænlands köldu kletta. Æ, krakkar. Björn Þorsteinsson sagnfræðingur flytur sunnudagserindi. 19.50 Segðu mér að sunnan. Höfuðskáld okkar, Sigurður Pálsson, Paris, flytur eigin ljóöaflokk. 20.30 Þættir úr sögu stjórnmála- hugmynda. Hannes Hólm- gönguhrólfur segir frá höfundi frelsisins Jóni Stúarti Mill. Ofsalega er hann Hann- es gáfaður og sætur. 23.00 A franska vísu.Frikki Páll kynnir lamadýrið Serge Lama. Góður jarmari. Coburn. Gamalmennagangstykk- ið i allra siðasta sinn. Mætið og sjáið Gisla og Sigriði. Laugardagur: Jói eftir Kjartan Ragnarsson ,,andinn i verkinu er umfram allt notalegur, það er skrifað af húmanista, sem lætur sér annt um manneskjur.” Sunnudagur: Hassið hennar mömmu eftir Dario Fo. Leik- stjóri: Jón Sigurbjörnsson. Frumsýning. Austurbæjarbió: Skornir skammtar eftir Jón Hjartarson og Þórarin Eldjárn. Aukasýning á þessari misfyndnu reviu á laugardag kl. 23.45. Þjóðleíkhúsið: Föstudagur: Giselle „Sýningin á Giselle er listrænn stórsigur fyr- ir dansflokkinn.” Slöasta sinn. Laugardagur: Gosi kl. 14. „Ég hef ströng fyrirmæli um aö skiia þvi til allra krakka og foreldra aö sýningin sé stórskemmtileg og að allir eigi að sjá hana.” Sögur úr Vlnarskógi eftir Hor- vath. „Það verður aö segja hverja sögu eins og hún er: I þess- ari sýningu leikur hver öörum betur.” Sunnudagur: Gosi kl. 14. Ama- deus kl. 20. „Þegar á heildina er litið er hér á feröinni stórgott leikrit, sem að flestu leyti heppn- ast vel I sviðssetningu.” Alþýðuleikhúsið: Föstudagur: Elskaöu mig eftir Vitu Andersen. Aukasýning. „Sýning Alþ.leikh. gefur góöa mynd af V.A. og höfundarein- kennum hennar.” Sunnudagur: Súrmjólk meö sultu eftir Bertil Ahrlmark ofl. kl. 15. „Meginmarkmið sýningarinnar er aö skemmta börnum eina dag- stund og tekst þaö ágætlega meö hæfilegri blöndu af skrýfnum uppátækjum og vél þekkjan- legum heimilisatvikum. Don Klkóti eftir James Saunders kl. 20.30. „Þaö er kannski ljótt aö segja þaö, en þaö er engu likara en aö Arnar og Borgar séu fæddir I hlutverkin.” Garðaleikhúsið: Karlinn I kassanum eftir Arnoid og Bach. Siðasta sýning fyrir páska á laugardag kl. 20.30 I Tónabæ. „Sýningin er skemmti- leg blanda atvinnu- og amatör- leikhúss.” Nemendaleikhúsið: Svalirnar eftir Jean Genet. Sýn- ing I Lindarbæ á sunnudag kl. 20.30. „Þetta er sýning, sem áhugafólk um leikhús á ekki aö láta framhjá sér íara.” Islenska óperan: Sigaunabaróninn eftir Johann Strauss. Sýningar á föstudag og laugardag kl. 20. Sigurgangan heldur enn áfram. Leikfélag Kópavogs: Leynimelur 13 eftir Þrldrang. Sýningar á föstudag og laugardag kl. 20.30. „Þaö er mikið fjör i þessari sýningu I Kópavogi.” Leikfélag Akureyrar: Dýrin i Hálsaskógi eftir Thor- björn Egner. Sýningar hafa verið teknar upp aö nýju og eru þær næstu á i iaugardag og sunnudag kl. 17. Háskólabíó: Jazz-inn tslenskur söngleikur með dönsum. Sýningar á föstudag og sunnudag. Kjarvalsstaðir: Afram heldur brúðuhátið. A laug- ardag kl. 15 flytur Leikbrúðuland þættina Eggið hans Kiwi ogHátiö dýranna. A sunnudag kl. 14.30 flytur íslenska brúöuleikhúsið tvo þætti, Gömlu konuna og Kaba- rett.Kl. 16 sama dag flytur Leik- brúðuland þrjár þjóðsögur: Gípa, Umskiptingurinn og Púkabllstr- an. Tónlist Broadway: Hinir stórkostlegu ART EN- SEMBLE OF CHICAGO leika á mánudagskvöld kl. 21. Tryggið ykkur miða I tima. EINSTÆÐUR VIÐBURÐUR Norræna húsið: A föstudag kl. 12.30 leika þeir fé- lagar séra Gunnar Björnsson og Jónas Ingimundarson saman á selló og planó vérk eftir 18. aldar tónskáid. Þetta eru háskólatón- leikar. Gamla bíó: A laugardag kl. 13 veröa árlegir tónleikar LUÖrasveitar Verka- lýösins. Stjórnandi er Ellert Karlsson. Þeir leika örugglega Nallann. Jón Múli kynnir. Háskólabió: A laugardag kl. 15 halda Þursarn- ir hljómleika, þar sem þeir flytja efni af nýútkominni plötu sinni. Þetta eru fyrstu tónleikar þeirra á þessu ári. Forsala miöa I Karnabæ I Austurstræti og i bló- inu eftir kl. 16 á laugardag. Fossvogskirk ja: A páimasunnudag kl. 16 og á mánudag kl. 20og þriöjudag kl. 20 flytur kór Langholtskirkju óra- tórluna Messlaseftir Handel und- ir stjóm Jóns Stefánssonar. \^ðburðir Norræna húsiö: Frá og með föstudagskvöldi og alla helgina verður Islandsmót i landsliðsflokki Skáksambands- ins. Bioin ★ ★ ★ ★ framúrskarandi *** ágæt ★ ★ góð ★ þolanleg O léleg Mí R-salurinn: ★ ★ ★ ★ A sunnudag kl. 16 verður sýnd hin frábæra mynd Sergei Eisenstein Alexander Nevský, og er hún sýnd i tilefni 640 ára afmælis orr- ustunnar i isnum, sem er eitt minnisstæðasta atriði myndar- innar. Regnboginn: Slðasta ókindin (The Last Jaw) itölsk, árgerð 1980. Leikendur: James Francescu, Vic Morrow. Hryllingsspennumynd i ókindar- stil. Varið ykkur á hákörlunum. ökuþórinn (The Driver) Banda- risk kvikmynd. Leikendur: Ryan O’Neal, Bruce Dern. Leikstjóri: Walter Hill. Barátta lögreglumanns við öku- þór glæpóna. Spennumynd og endursýnd. Montenegro. Sænsk, árgerð 1981. Leikendur: Susan Anspach, Er- land Josepson. Handrit og stjórn: Dusan Makavejev.Nýjasta mynd meistara Makavejev, þar sem hann segir frá húsmóður, sem lendir á búllu með innfluttum verkamönnum og kynnist þeirra viðhorfum. Góð mynd að sögn. The Last Hunter (Græna vítiö) Bandarlsk. Aðalhlutverk: David Warbeck, Tisa Farrow, Tony King. Leikstjóri: Anthony M. Dawson. Hasarmynd af hörðustu sort, sem greinir frá ferðalagi um fjand- samlegt landslag, þar sem ýmis- legt vafasamt liggur I leyni. Stranglega bönnuð þessi. Tónabió: * * For your eyes only. Bandarlsk-bresk. Argerð 1981. Leikendur: Roger Moore, Carole Bouquet, Topol ofl. Leikstjóri John Glenn. Þessi mynd, eins og þær siðustu um James Bond, leggur höfuð- áhersluna á tæknibrellur og kómik. 1 sem stystu máli er myndin frábærlega skemmtileg og er langt siðan jafn fyndin mynd hefur sést hér á tjaldinu. — GB Nýja bíó: Námuskrimsliö (The Boogans). Bandarisk, árgerð 1981. Leikend- ur: Rebecca Balding, Fred McCarren, Anne-Marie Martin. Hryllingsmynd um o'fögnuð i gamalli námu. Stjörnustríö Il.Sýnd á sunnudag kl. 14.30. Laugarásbió: Uppvakningurinn (Incubus). Bandarisk. árgerð 1981. Leikend- ur: John Cassavetes, John Ire- land, Kerrie Keene. Leikstjóri: John Hough. Reiðarslag i ameriskum smábæ. Konur limlestar og menn drepnir. Hver er óvætturinn? Er hann draugur? Háskólabió: ★ ★ McVicar. Bresk, árgerð 1980. Leikendur: Roger Daltrey, Adam Faith. Leikstjóri: Tom Clegg. Spennandi mynd um einn fræg- asta afbrotamann Breta. Tónlist- in er flutt og samin af Who og allt i Dolby. Stjörnubió: Hetjur fjallanna. Bandarisk, ár- gerð 1980. Leikendur: Charlton Heston, Brian Keith, Victoria Racimo. Leikstjóri: Richard Lang. Um baráttu fjallabúa fyrir til- verurétti sinum i Villta vestrinu. Spennandi og falleg mynd. Bíóhöllin:* 4. Jf Fram i sviðsljósið (Being there) Bandarísk. Argerð 1981. Handrit: Jerzy Kosinski, eftir eigin skáld- sögu. Aðalhlutverk: Peter Sell- ers, Melvyn Douglas, Shirley MacLaine. Leikstjóri: Hal Ashby. Klæði dauöans (Dressed to kill). Bandarisk, árgerð 1980. Leikend- ur: Michael Caine, Angie Dickin- son, Nancy Allen. Leikstjóri: Bri- an DePalma. ^ Hér er næstsiöasta mynd hryll- ingsmeistarans Brians DePalma og þykir myndin fremur óhugn- anleg. Það vakti mikla athygli að Angie Dickinson, sem er orðin fimmtug tók upp á þvi að strippa I þessari mynd. Þjálfarinn (Coach). Bandarisk kvikmynd um unglinga og körfu- bolta. Endalaus ást (Endless Love). Bandarlsk, árgerð 1981. Leikendur: Brooke Shields, Martin Hewitt, Shirley Knight. Leikstjóri: Franco Zeffirelli. Trukkastriðið (Breaker, Break- er). Bandarisk mynd. Leikendur: Chuck Norris, George Murdock, Terrv O’Connor. A föstu (Going Steady). Banda- rlsk-Israelsk myndFull af göml- um rokklögum. Halloween. Bandarisk kvikmynd. Leikendur: Donald Placsence, Jamie Lee Curtis, Nancy Lomis. Leikstjóri: John Carpenter. Hryllingsmyndakóngurinn Carp- enter er orðinn nokkuð vel kynnt- ur hér og er þessi mynd aigjört must isafn hinna fjölmörgu abdá- enda. Gamla bíó: Fame. Bresk, árgerð 1979. Leik- stjóri: Alan Parker. Þessi fræga tónlistarmynd er nú endursýnd. Austurbæjarbió: ★ ★ ★ Shining. Bandarlsk, árgerð 1980. Leikendur: Jack Nicholson, Shelley Duvall. Leikstjóri: Stanley Kubrick. Ung hjón með litinn strák taka að sér að gæta afskekkts fjallahótels yfir vetrartimann. A yfirborðinu er hótelið mannlaust, en svo reynist þó alls ekki vera. Þetta er ein frægasta hryllingsmynd slð- ari ára. Sýningar hefjast á laugardag. ^kemmtistaðir Skálafell: Haukur Morthens og félagar skemmta alþýðunni á föstudag og sunnudag, en á laugardag er það Jónas Þórir, sem heldur uppi stuðinu aleinn og geri aörir betur. Þórscafé: Skemmtikvöld eins og þau gerast best á föstudag. Galdrakarlar með seið á laugardag, en á sunnu- dag koma þeir félagar með piurn- ar og sýna kabarett. Einnig verð- ur þá eitt af þessum frábæru Ferðamiðstöðvarkvöldum með Benidormkynningu. Leikhúskjallarinn: Menningarvitarnir súpa kálið, þegar I ausuna kemur,og horfa á kjallarakvöld númer eitt á föstu- dag og númer tvö á laugardag. Fjörugar umræður á eftir undir stjórn stigamannsins. Sigtún: Engin hljómsveit, bara diskótek um þessa helgi. Bingó og venju- legt stuð á laugardag kl. 14.30. Alltaf gaman hjá Sigmari. Stúdentakjallarinn: Guðmundur Ingólfsson Pálmi Gunnarsson og Sigurður Jónsson leika djass á sunnudagskvöldi frá kl. 21 Hótel Saga: Einkasamkvæmi á föstudag, Raggi Bjarna á laugardag og skemmtikvöld Samvinnuferða á sunnudagskvöld, þar sem kynnt- ar verða ferðir til Júgóslaviu. Manhattan: Ball og aftur ball á föstudag og laugardag. Ekki kæmi mér á óvart þó Laddi og Jörundur mættu, ásamt bæjarstjóranum. Broadway: A föstudag verður margt sér til gamans gert: Model 79, dansar frá Heiðari Astvaldssyni, Silver Rose sýnir gagnsæ nærföt og Nicky Vaughan gleypir eld.Það sama á laugardag nema hvað Jazzsport piurnar mæta og dans. Útsýnarkvöld á sunnudag. Mikið dansað. Fegurð, ó hvílik fegurð. Ingólfur er fallegastur allra. Glæsibær: Glæsir og diskótek alla helgina, ásamt hinum frábæra og djarfa danska dansflokki, sem sýnir undirföt. Rosalega sexi. Hollywood: Villi og vinir hans skemmta i diskótekinu alla helgina. A sunnudag kemur ýmislegt i ljós, eins og Model ’79 með tisku- sýningu og einhver guttinn með plötukynningu. Já. Snekkjan: Halldór Arni og danshljómsveit skemmta Göflurum og öðrum gestum á föstudag og laugardag. Naust: Hinn fjölbreytti og vinsæli mat- seðill ræður nú rlkjum að nýju. Jón Möiler leikur á planó fyrir gesti á föstudag og laugardag. Barinn uppi er alltaf jafn vinsæll. Leikhúsdinner og sérréttaseðlar. Góður matur og góð skemmtan. Hótel Borg: Diskótekið Dísa skemmtir ung- lingum og eldripönkurum og listamannalmyndum á föstudag og laugardag. Gult hár velkomið. Jón Sigurðsson og félagar leika slðan fyrir gömlum dönsum á sunnudag. Rólegt og yfirvegað kvöld. oðal: Stelpurnar ráða yfir diskótekinu á föstudag og laugardag, en Dóri bjargar heiðri karlaveldisins á sunnudag og þá verður llka nokk- uð um spréll. Klúbburinn: Geimsteinn og Rúnki Júll skemmta og leika fyrir svaka- dansi á föstudag og laugardag og diskótekin hafa sko ekkert að segja I þessa Keflvíkinga. Góöir guttar það. Hótel Loftleiðir: A föstudag hefst mexikönsk vika I Vlkingasal, þar sem menn fá að borða og horfa á skemmtiatriði, eins og tiskusýningu og Hermann Ragnars og mexikanska krafta. A sunnudag veröur svo Vikinga- kvöld I Blómasal.

x

Helgarpósturinn

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Helgarpósturinn
https://timarit.is/publication/47

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.