Íslenzk sagnablöð - 21.04.1824, Blaðsíða 30

59
1824-<25
60
egs, Hálfsfögu, Fridþjöfs fögu og
Sögubroti um Danakonúnga; 2)
ftutta íkírslu á þýdíku um þá Rúnafteina
fem til eru á Islandi, fem vidbæti rits Prö-
feflor Nyerupsífama máli um ílíkar forn-
leifar í fjálfri Ðanmörku 1824 — faminn
af höfundi Sagnabladannn. 3) I fumar
munu útkoma þrír fyrftu partar af riti fama
höfundar ádöníku, er nefnizEdda-Læren
og dens Oprindelfe (Eddufrædinn og
þeirra uppruni) hvarí trúarbrögd og þarad-
lútandi íögur forfedra vorra eru útliftud og
famanborin vid lík fornfrædi Grickja, Egypt-
íkra, Perfa, Auftur-Indíana og fieiri hinna
eldftu þjóda, i tilliti til uppruna vors kyn-
ferdis úr þeim fjallbygdum aufturálfunnar,
hvar fyrfta ftofns allra tcdra trúarbragda ad
líkindum er ad leita. priár útmálanir
heimsins byggíngar, ad ímindun norrænnra
fornmanna, munu þeflúm pörtum fylgja ;
maíká fylgiz einnig landkort , er fýnir út*
breidslu gautíkrar edur norrænnrar adal-
þjödar frá hædfta fjallgardi heims vors til
Eyftrasalts og Nordurhaffins ftranda, med
hinum 4da og fídafta parti fem, ef Gud
lofar, ad ári mun á prent útgánga. Uppruni
hins Daníka máls fra hinni fornu túngu,
pröfaz nú af þeim manni er beft hefir vit
á ílíku, þeim nafnfræga málvitríngi, Rasm-
ufi Rafk, ad undirlagi hins Konúnglega
daníka vífíndafelags.
Lærdr landsmadr vor hér í Kaup-
mannahöfn , Rector Herra Páll Árna-
fon, hefur nú einnig mikid og mikilvægt
verk fyri ftafni, Grííka og Daníka Orda-
bók (þá fyrftu fem til hefir verid) og mun
hún einnig, ánefa, Íslendíkum íkölapillt-
um og lærdóms-ydkurum til nota koma
á fínum tíma. Prentan hennar er tilætlad
ad byrjud verdi á komanda ári.
Islands Biíkup, Herra Steingrímr
Jónsfon, lætur núhér í ftadnum þryckja
þá af honum ritudu Æfifögu þefs á befta
aldri burtkallada mentaydkara, JónsTer-
kelfens fem dó hér 1 Kaupmannahöfn
árid 1805 enn hafdi ádr unnid, fyri lærda
ritgjörd í málfrædi(Philologia), háíkól-
ans heidurspeníng úr gulli, og géfid Befla-
ftada íkóla álitlegt íafn gódra bóka eptir
finn dag. Rótt er þad og Islcndíngum egin-
legt ad minníngu gódra og þarfra merkis
manna fé á lopt haldid, þeim til heidurs og
ödrum til eptirbreitnis.
Frá þeim ritgjördum, er á Islandi út-
komid hafa, íkirir Herra Confercnzrád Dr.
MagnusStephenfen, í fínum K1 auft-
urpófti. I útlöndum hefir Islands og
þefs fornfræda eldfti og trúfaftafti vinr, fá
nafnfrægi Grater (Gretir edr Grettir) út-
géfid tvö fyrftu bindini af nýu fafni ritlínga
finna, med titlinum: Sundurdreifd
blöd (Zerftreute Blátter)og ættartal
norrænnra Goda og Jötna í eikar mind (edur
ívö kölludu Ættatré). pefs má einnig hér
géta ad Dr. Philofoph. Theodor Glie-
mann útgaf á þýdíku rit umlslands áftand