Morgunblaðið - 09.08.1986, Blaðsíða 2

2
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 9. ÁGÚST 1986
Oboðinn
gestur í
Skagafirði
Sauðárkróki.
í FYRRAKVÖLD kom fólk,
sem var á rölti hér í sumar-
blíðunni, auga á ókennileg-
an hlut við hafsbrún, milli
Drangeyjar og Málmeyjar.
Töldu flestir að þama færi stórt
skip, sennilega skemmtiferðaskip
sunnan úr löndum. í gærmorgun
kom svo í ljós á hér var á ferðinni
borgarísjaki, sem sigldi hægan byr
inn flörðinn. Trúlega kemur þessi
munaðarleysingi vestan úr Húna-
flóa og hefur verið orðinn leiður á
verunni þar og langað til að kom-
ast í snertingu við rómaða fegurð
Skagafjarðar. Hlýir sunnanvindar
léku um hann í gær og lækkar nú
óðum á honum risið, svo fullvíst
má telja að gesturinn af Húnaflóan-
um hverfí brátt í hafdjúpið, öilum
gleymdur.
- Kári
HM unglinga í skák:
Þröstur með
3 vinninga eft-
irjafntefli
Afmæli íÁrseli
Félagsmiðstöðin í Árbæ, en hún nefnist Ársel, átti fimm ára
starfsafmæli í gær, og var þá mikið um dýrðir. ÖUum börnum,
sem tóku þátt í sumarnámskeiðum félagsmiðstöðvarinnar í sumar
var boðið í afmælisveisiuna og fjölmenntu þau. Hófst fögnuður-
inn um tvöleytið og stóð til klukkan fimm. Veittar voru pylsur
og fleira góðgæti, brúðubUlinn kom í heimsókn og starfsmenn
skemmtu. Á eftir var farið í leiki og dansað.
ÞRÖSTUR Þórhallsson _T., . . . , ». _ . „ .
g-erði í gær jafntefii við Ar- V íðskiptaraðherra Bandaríkjanna:
encibia frá Kúbu á heims-
meistaramóti unglinga í
skák, sem haldið er í Gaus-
dal í Noregi. Þröstur er nú
með 3 vinninga af fimm
mögulegum.
Mikil barátta var í skák Þrastar
og Kúbumannsins sem leystist
síðan upp í hróksendatafl þar sem
Þröstur var með peð yfír. Honum
tókst þó ekki að nýta sér þann liðs-
mun og sömdu þeir um jafntefli
eftir 61 leik.
Níu skákmenn eru nú efstir og
jafnir á mótinu með 4 vinninga:
Zuniga frá Perú, Bareev Sovétríkj-
unum, Wahl V-Þýskalandi, Hellers
Svíþjóð, Anand Indlandi, Howell
Englandi, Piket Hollandi, Godena
Ítalíu og Nikolic Júgóslavíu.
„Getum ekki lagt blessun okk-
ar yfir ákvörðun Islendinga“
— embættismenn telja ráðherrann vilja
tryggja sig fyrir gagnrýni heima fyrir
Washington DC, frá Ómari Valdimarssym, blaðamanni Morgunblaðsins.
„ÁKVÖRÐUN íslendinga um að stórauka innanlandsneyslu á hval-
kjöti er greinilega ekki í anda verndunarmarkmiða Alþjóða hval-
veiðiráðsins. Við höfum orðið fyrir miklum vonbrigðum og getum
ekki lagt blessun okkar yfir ákvörðun íslendinga," segir í yfirlýs-
ingu frá Malcolm Baldrige, yfirviðskiptaráðherra Bandaríkjanna,
sem var gefin út hér i morgun.
o
INNLENT
í yfírlýsingu ráðherrans segir
einnig: „Orðalagi ályktunar Alþjóða
hvalveiðiráðsins (á ársfundinum í
Malmö í júní) er hér um að kenna,
því það skýrir ekki greinilega hvem-
ig á að framfylgja vemdunaráætl-
unum ráðsins. En þrátt fyrir
ónákvæmni í ályktun Alþjóða hval-
veiðiráðsins er nú mun minna magn
af hvalkjöti en áður til sölu á al-
þjóðlegum markaði."
í fréttatilkynningu viðskipta-
ráðuneytisins, þar sem þessi
ummæli eru höfð eftir ráðherran-
um, er þess hvergi getið að hann
hyggist leggja fram staðfestingar-
kæm á hendur íslendingum vegna
hvalveiðanna eða fyrirhugaðrar
sölu hvalaafurða frá íslandi. Emb-
ættismenn, sem blaðamaður
Morgunblaðsins ræddi við í Was-
hington í gær, sögðu að yfírlýsing
Halldór Ásgrímsson um yfirlýsingu Malcolm Baldrige:
Bjóst ekki við neinum
fagnaðarlátum vestra
„ÉG hef enga ástæðu til að ætla að viðskiptaráðherra Banda-
rikjanna muni ganga á bak orða sinna og láta málið ganga til
forsetans. Ég fékk tryggingu fyrir því að það yrði ekki gert og ég
treysti mínum viðsemjendum fullkomlega að standa við það. Hitt
er annað mál að mér kemur það ekkert á óvart þótt viðskiptaráðu-
neytið gefi út yfirlýsingu um málið. Það er allt annar hlutur, og ég
átti ekki von á þvi að sú yfirlýsing yrði i gleðitón,“ sagði Halldór
Ásgrímsson sjávarútvegsráðherra spurður álits á yfirlýsingu Malcom
Baldrige viðskiptaráðherra Bandaríkjanna þar sem hann harmar
þá ákvörðun íslensku ríkissljórnarinnar að halda áfram hvalveiðum
í vísindaskyni.
Halldór var spurður hvort hann
hefði vissu fyrir því að Japanir
myndu kaupa af íslendingum hval-
afurðir ef Bandaríkjamenn hétu að
beita þá engum þvingunum. Halldór
sagðist ekki hafa fengið formlega
staðfestingu á því, en þó sæi hann
enga ástæðu til að ætla annað.
Hann kvaðst skilja að Japanir væru
varkárir í orðum í því efni, þar sem
þeir vissu ekki nákvæmlega hver
afstaða Bandaríkjamanna væri til
málsins. „Við höfum sent aðalfull-
trúa Japana í Hvalvéiðiráðinu
hans væri fyrst og fremst „til innan-
landsneyslu", það er að ráðherrann
og ríkisstjómin vildu tryggja sig
íyrir gagniýni þingmanna og um-
hverfísvemdunarhópa, sem hafa
hvatt til þess að staðfestingarkæra
verði lögð fram hættu íslendingar
ekki öllum hvalveiðum.
Samkvæmt íslenskum heimildum
hér mun þessi yfirlýsing ráðherrans
engin áhrif hafa á áframhaldandi
hvalveiðar í vísindaskyni á þessu
ári hvað sem síðar kann að verða.
Af hálfu viðskiptaráðuneytisins hef-
ur áður komið fram að Bandaríkja-
menn muni á næsta ársfundi
hvalveiðiráðsins, sem verður hald-
inn í Boumemouth í Englandi í júní
á næsta ári, beita sér fyrir því að
ráðið taki af skarið um túlkun álykt-
unarinnar um afdrif afurða hvala
sem veiddir eru í vísindaskyni, jafn-
vel þótt það kosti atkvæðagreiðslu
í ráðinu.
í ályktuninni, sem samþykkt var
á ársfundinum í Malmö í júní, var
meðal annars samþykkt að mæla
með að afurðir hvala, sem veiddir
em í vísindalegum tilgangi, ættu
fyrst og fremst að fara til innan-
landsneyslu. í yfírlýsingu viðskipta-
ráðuneytisins í Washington í gær
segir um þetta:
upplýsingar um þróun mála síðustu
daga og ég mun ræða sjálfur við
hann á næstunni," sagði Halldór.
En hvaða hugmyndir hefur Hall-
dór um það hvemig koma eigi 51%
hvalafúrðanna í verð innanlands?
Halldór sagði að verið væri að skipa
starfshóp sérfræðinga til að fara
ofan í það mál og eins til að skil-
greina þá tvo flokka sem afurðun-
um bæri að skipta í, kjötið af
hvalnum annars vegar og annað
nýtilegt hins vegar. „Það er sér-
fræðinganna að ráða fram úr þessu
máli, en ég hef lagt á það áherslu
að aukin sala hvalafurða innanlands
verði ekki til þess að skapa önnur
vandamál," sagði Halldór.
„Á fundinum í júní sögðu Banda-
ríkjamenn að þeir teldu að tilgangur
ráðsins með því að setja leiðbein-
ingareglur um hvalveiðar í vísinda-
skyni væri að koma á jafnvægi
milli þess að sjálfstæð ríki stunduðu
hvalveiðar í vísindaskyni og að setja
fram leiðbeiningareglur til að koma
í veg fyrir að slíkar veiðar væm
ekki stundaðar í stað hvalveiða í
ábataskyni.
Hinn 6. ágúst 1986 tilkynntu
íslendingar Bandaríkjamönnum að
innanlandsneysla á hvalkjöti myndi
verða stóraukin og ákvörðun um
það væri að þeirra mati í fullu sam-
ræmi við nýlega ályktun Alþjóða
hvalveiðiráðsins um hvalveiðar í
vísindaskyni.
Bandaríkjamenn hafa látið í ljós
áhyggjur sínar við íslendinga yfír
því, að miðað við hvalkjötsneyslu
fyrri ára á ísiandi gæti sá fyöldi
hvala, sem á að veiða samkvæmt
rannsóknaráætlun þeirra, dregið úr
virkni vemdunaraðgerða Alþjóða
hvalveiðiráðsins," segir orðrétt í
yfirlýsingu viðskiptaráðuneytisins.
Talsmaður ráðuneytisins sagði í
gær, að með þessu væri aðeins ver-
ið að minna á mismunandi afstöðu
landanna til þessa atriðis.
Unnið við rannsóknir i Hvalstöð-
Árekstur á
Hverfisgötu
ÁREKSTUR varð á gatnamótum
Hverfisgötu og Barónsstígs
skömmu fyrir hálfníu í gær-
kvöldi. Fíat-bifreið var ekið
suður Barónsstíg og mun öku-
maður ekki hafa tekið eftir
Renault-bQ, sem var á leið austur
Hverfisgötu. Við áreksturinn
skall Renaultbifreiðin á mann-
lausum bU, er lagt hafði verið
austan gatnamótanna og
skemmdi hann nokkuð.
Ökumenn beggja bílanna voru
fluttir á slysavarðsstofu, en meiðsli
þeirra vom minniháttar.