Morgunblaðið - 31.12.1999, Blaðsíða 75

MORGUNBLAÐIÐ
FÖSTUDAGUR 31. DESEMBER 1999 75
MÁNUDAGUR 3/1
Sjónvarpið 21.05 í þessum breska heimildamyndaflokki um mannslík-
amann er fjallað um manninn frð þvf í upphafi að hann er aðeins frjóvg-
að egg, hvernig líkaminn vex og dafnar; um þol hans og takmarkanir,
og skyggnst inn í hið ókannaða land dauða og hrörnunar.
Utvarpssagan,
Hvítikristur
Rás 114.03 Á
þessum fyrsta virka
degi nýs árs, sem
meöal annars er
helgað þúsund ára
kristni á íslandi,
hefst lestur út-
vaipssögunnar
Hvítikristur eftir
Gunnar Gunnars-
son. Sagan er samin á
dönsku og kom fyrst út ár-
iö 1934. Hún fjallar um
kristnitökuna á íslandi áriö
1000. Sagan hefst á því
aö Torfkell Þjóstarsson
kemur til Runúlfs Úlfssonar
goöa í Dal undir
Eyjafjöllum. Hann
var fóstri Svertings
sonar Runúlfs sem
nú er f haldi Ólafs
Noregskonungs
ásamt fleiri ís-
lenskum höfðingja-
sonum, en meö
því ætlar konungur
aö þvinga íslendinga til aö
taka viö kristni. Torfkell
flytur Runúlfi orösendingu
sonar sínar. Lesari er Hjalti
Rögnvaldsson en Halla
Kjartansdóttir bókmennta-
fræöingur flytur formálsorö.
.
11.30 ► Skjáleikurinn
16.00 ► Fréttayfirlit [40636]
16.02 ► Leiðarljós [208629390]
16.45 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
17.00 ► Melrose Place (Mel-
rose Place) (17:28) [42777]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[8857393]
18.00 ► Ævintýri H.C. Ander-
sens (Bubbles and Bingo in
Andersen Land) Teiknimynda-
flokkur. ísl. tal. (39:52) [4636]
18.30 ► Nornin unga (Sabrina
the Teenage Witch III) Banda-
rískur myndaflokkur. [8135]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og veöur [45116]
19.35 ► Kastljósiö [984390]
20.00 ► Skuggahúsiö (Skugg-
arnas hus) Sænskur mynda-
flokkur. Aðalhlutverk: Stefan
Sauk og Gunilla Röör. (3:3)
[2944319]
21.05 ► Mannslíkaminn (The
Human Body) Breskur heimild-
armyndaflokkur þar sem fjallað
er um mannslíkamann og þær
breytingar sem verða á honum
á æviskeiðinu. Þulur: Elva Ósk
Ólafsdóttir. (1:8) [6409390]
22.00 ► Tíufréttir [34864]
22.15 ► Traust (Trust) Breskur
spennumyndaflokkur um konu
sem ver mann sinn fyrir rétti
eftir að hann er sakaður um
morð. Aðalhlutverk: Caroline
Goodall, Nat Parker og Mark
Strong. (1:3) [9151338]
23.05 ► ísland og Atlantshafs-
bandalagið - Ný viðhorf í varn-
armálum, 1974 -1999 Fjallað
er um aðdraganda þess að
kalda stríðinu lauk og hlutverk
Atlantshafsbandalagsins í ger-
breyttum heimi. (e) (3:3)
[3900512]
23.35 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
23.50 ► Skjáleikurinn
£J rUi) 2
4
06.58 ► ísland í bítið [316938999]
09.00 ► Glæstar vonir [60135]
09.20 ► Línurnar í lag [4136777]
09.35 ► Matreiðslumeistarinn I
(1:16) (e) [5847680]
10.05 ► Það kemur í Ijós II
(10:16) (e) [7817715]
10.45 ► Núll 3 [57419406]
11.20 ► Myndbönd [6364845]
11.40 ► íþróttaannáll 1999 (e)
[5697390]
12.35 ► Nágrannar [17951]
13.00 ► 60 mínútur [33870]
13.50 ► íþróttir um allan heim
(e) [359715]
14.45 ► Verndarenglar (28:30)
[6950357]
15.30 ► Morð í léttum dúr (1:6)
(e) [6319]
16.00 ► Ungir eldhugar [13406]
16.15 ► Andrés Önd [523338]
16.40 ► Svalur og Valur
[8601086]
17.05 ► Tobbi trítill [3637970]
17.10 ► Skriðdýrin (Rugrats)
Tteiknimyndaflokkur. [8682951]
17.35 ► Sjónvarpskringlan
18.00 ► Nágrannar 170628]
18.25 ► Vinir (14:23) (e) [47970]
18.55 ► 19>20 [2476999]
19.30 ► Fréttir [41339]
20.05 ► Á Lygnubökkum (Ved
StiIIebækken) Nýr danskur
framhaldsmyndaflokkur um
blóðheitt fólk í sveitum Dan-
merkur. (1:26) [362390]
20.35 ► Ufið sjálft (This Life)
Bresk þáttaröð. (11:11) [4332593]
21.15 ► Brot úr 2000 í dag
(Millennium Day Broadcast)
[6930086]
22.15 ► Ace Ventura: Náttúran
kallar (Ace Ventura: When Nat-
ure Calls) Aðalhlutverk: Jim
Carrey, Simon Callow og Ian
McNeice. 1995. [931628]
23.50 ► Ráðgátur (X-Files)
Bönnuð börnum. (14:21) (e)
[7884999]
00.35 ► Dagskrárlok
SÝN
17.15 ► Enski boltinn Bein út-
sending frá leik Everton og
Leieester City. [3239609]
19.30 ► Ofurhuginn og hafið
(Ocean Man) [5628]
20.30 ► Fótbolti um víða veröld
[86]
21.00 ► Apaplánetan 2
(Beneath the Planet ofthe
Apes) ★★!4 Víðfræg mynd um
bandaríska geimfara sem lenda
á óþekktri plánetu. Aðalhlut-
verk: James Franciscus, Kim
Hunter, Maurice Evans og
Linda Harrison. 1970. [84390]
22.30 ► Hrollvekjur (Tales from
the Crypt) (32:66) 120661]
22.55 ► Lævís leikur (Flight Of
The Dove) Háspennumynd. Að-
alhlutverk: Theresa Russell og
Scott Glenn. 1994. Stranglega
bönnuð börnum. [572715]
00.25 ► Dagskráriok/skjáleikur
SKJÁR 1
18.00 ► Fréttir [63338]
18.15 ► Topp 10 Vinsælustu
lögin á árinu að mati áhorfenda.
Seinni hluti. Umsjón: María
Greta Einarsdóttir. [8176951]
19.10 ► Skotsilfur Umsjón:
Helgi Eysteinsson. (e) [8079932]
20.00 ► Fréttir [74319]
20.20 ► Bak við tjöldin Dóra
Takefusa heimsækir íslenska
kvikmyndagerðamenn og fer í
gegnum íslenskar kvikmyndir
sem voru frumsýndar á árinu
og einnig hvað er væntanlegt á
árinu 2000. [5859796]
21.00 ► Happy Days Grínþáttur
frá sjöunda áratugnum. [30593]
22.00 ► Jay Leno Bandarískur
spjallþáttur. [86425]
22.50 ► Axel og félagar
Gamlársþáttur.Umsjón: Axel
Axelsson. (e) [711512]
24.00 ► Skonrokk
06.40 ► llmur Yvonne (Le Par-
fum d 'Yvonne) Aðalhiutverk:
Sandra Majani, Jean-Pierre
Marielle og Hyppolyte Girar-
dot. 1994. [8621777]
08.10 ► Áfram Öskurapar!
(Carry on Screaming) Áfram-
gengið óborganlega fer hér á
kostum. Aðalhlutverk: Jim
Dale, Kenneth WiIIiams og
Harry H. Corbett. 1966.
[2003067]
10.00 ► Rokk í Rússlandi (Red
Hot) Sögusviðið er Rússland
árið 1959. Aðalhlutverk: Balt-
hazar Getty, Hugh 0' Conor,
Donald Sutherland og Armin
MuellerStahl. 1993. [5765425]
12.00 ► Krakkaleigan (Rent-A-
Kid) Gamanmynd. Aðalhlut-
verk: Leslie Nielsen,
Christopher Lloyd, Matt
McCoy og Sherry MiIIer. 1995.
[955999]
14.00 ► Áfram Öskurapar!
[399319]
16.00 ► Rokk í Rússlandi
[302883]
18.00 ► llmur Yvonne [746203]
20.00 ► Árásin á lögreglustöð-
ina (Assault on Precinct 13)
Spennumynd. Aðalhlutverk:
Austin Stoker, Darwin Joston
og Laurie Zimmer. 1976. Bönn-
uð börnum. [12222]
22.00 ► Hafinn yfir grun (Above
Suspicion) Aðalhlutverk: Joe
Mantegna og Kim Cattrall.
1995. Stranglega bönnuð börn-
um. [32086]
24.00 ► Krakkaleigan [545520]
02.00 ► Árásin á iögreglustöö-
ina Bönnuð börnum. [5402655]
04.00 ► Hafinn yfir grun
Strangiega bönnuð börnum.
[5482891]
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Úrval dægur-
málaútvarps. (e) Fréttir, veður,
færó og flugsamgðngur. 5.05
Næturtónar. 6.05 Morgunútvarpið.
Umsjón: Hrafnhildur Halldórsdóttir,
Bjöm Frlðrik Brynjólfeson og Þóra
Amórsdóttir. 6.45 Veðurfregnir.
7.05 Morgunútvaipið. 9.05 Brot úr
degi. Umsjón: Eva Ásrún Alberts-
dóttir. 11.30 íþróttaspjall. 12.45
Hvrtir máfar. íslensk tónlist, óska-
lög og afmæliskveðjur. Umsjón:
Gestur Einar Jónasson. 14.03
Poppland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson. 16.10 Dægurmálaút-
varpið. 18.25 Auglýsingar. 18.28
Spegillinn. 19.35 Tónar. 20.00
Hestar. Þáttur um hesta og hesta-
mennsku. Umsjón: Solveig Ólafe-
dóttir. 21.00 Tónar. 22.10 Vélvirk-
inn. Umsjón: ísar Lx)gi og Ari
Steinn Amarssynir.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20-9.00 og 18.35-19.00 Út-
varp Norðuriands.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarpið. 6.58 Is-
land í bítið. 9.05 Kristófer Helga-
son leikur góða tónlisL 12.15 Al-
bert Ágústsson. TónlisL 13.00
íþróttir. 13.05 Albert Ágústsson.
16.00 Þjóðbrautin. 17.50 Við-
skiptavaktin. 18.00 Hvers manns
hugljúfi. Jón Ólafsson leikur ís-
lenska tónlist. 20.00 Ragnar Páll
Ólafeson. 24.00 Næturdagskrá.
FréttJr kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,
10, 11, 16, 17, 18 og 19.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist. Fréttlr af Morg-
unblaðlnu á Netlnu kl. 7.30 og
8.30 og BBC kl. 9, 12 og 15.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólartuinginn.
Fréttln 7, 8, 9,10,11,12.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
FM 95,7
Tónlist. Fréttlr á tuttugu mín-
útna frestl kl. 7-11 f.h.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr 10.30,16.30,
22.3Q.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir 8.30,11, 12.30, 16.30, 18.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
ln 9,10,11,12,14,15, 16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-H) FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58, 16.58. íþróttlr 10.58.
RIKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92.4/93,5
06.05 Árta dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séia íris Kristjánsdóttir flytur.
07.05 Ária dags.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Þóra Þórarins-
dóttir á Selfossi.
09.40 Raddir skálda. Umsjón: Gunnar
Stefánsson.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóm
Bjömsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 StefnumóL Umsjón: Svanhildur Jak-
obsdóttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurtaug M. Jónas-
dóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir ogauglýsingar.
13.05 Allt og ekkert Umsjón: Halldóra
Friðjónsdóttir.
14.03 Útvarpssagan, Hvítikristur eftir
Gunnar Gunnarsson. Hjalti Rögnvaldsson
byrjar lesturinn. Halla Kjartansdóttir flytur
formálsorð.
14.30 Miðdegistónar. Kristinn Ámason
leikur gítartónlist eftir Femando Sor og
Manuel Ponce.
15.03 AldamótaheiL Verða aldamótaheit
Islendinga mörg og merkileg? Umsjón:
Signður Amardóttir. (e)
15.53 Dagbók.
16.10 Vasafiðlan. Tónlistarþáttur Bergljót-
ar Önnu Haraldsdóttur.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist og sögulestur. Stjómendur Ragn-
heiður Gyða Jónsdóttir og Ævar Kjartans-
son.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður Signður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Gestur í þættinum er
Grétar Sigurbergsson sigurvegari í
danslagakeppni Árs aldraðra og Ríkisút-
varpsins. Umsjón: Anna Margrét Sigurð-
ardóttir. (Áður á dagskra 2. desember
sl.)
20.30 StefnumóL Umsjón: Svanhildur Jak-
obsdóttir. (e)
21.10 Sagnaslóð. Umsjón: Kristján Sigur-
jónsson.(e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Unnur Halldóisdóttir
fiytur.
22.20 Tónlist á atómöld. Hljóðritun frá
tónleikum Trfós Pariando í Salnum. í
Kópavogi 9. nóvember sl. Síðari hluti.
Umsjón:Tryggvi M. Baldvinsson.
23.00 Jól í Keldudal. Sagt fra jólahaldi í
Keldudal í Dýrafirði og rætt við nokkra af
síðustu íbúum dalsins. Umsjón: Rnnbogi
Hennannsson. (e)
00.10 Vasafiðlan. Tónlistarþáttur Beigljót-
ar ðnnu Haraldsdóttur. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR 00 FRÉTTAYFIRUT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, S, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 1S,
16, 17,18,19, 22 og 24.
YMSAR Stöðvar
MEGA
17.30 ► Gleðistöðin
Bamaefni [356999]
18.00 ► Þorpið hans Villa
Bamaefni. [357628]
18.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Mcycr. [332319]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[369338]
19.30 ► Samverustund (e)
(164970]
20.30 ► Kvöldljós Ýmsir
gestir. [513357]
22.00 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [378086]
22.30 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[377357]
23.00 ► Llf í Orðinu með
Joyce Meyer. [337864]
23.30 ► Lofið Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ýmsir gestir.
AKSJON
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45,20.15, 20.45)
20.00 ► Sjónarhorn
Fréttaauki.
21.00 ► Mánudagsmyndin
Nánar auglýst síðar.
22.35 ► Horft um öxl
22.35 ► Dagskrárlok
ANIMAL PLANET
6.00 Going Wild with Jeff Corwin. 6.30 Pet
Rescue. 6.55 Pet Rescue. 7.25 Wishbone.
7.50 The New Adventures of Black Beauty.
8.20 Kratt’s Creatures. 8.45 Kratt’s Creat-
ures. 9.15 Croc Files. 9.40 Croc Files.
10.10 Judge Wapner’s Animal CourL
10.35 Judge Wapner's Animal CourL
11.05 Kingdom of the Snake. 12.00
Crocodile Hunter. 12.30 Crocodile Hunter.
13.00 Emergency Vets. 13.30 Pet Rescue.
14.00 Harryfe Practice. 14.30 Zoo Story.
15.00 Going Wild with Jeff Corwin. 15.30
Croc Files. 16.00 Croc Files. 16.30 The
Aquanauts. 17.00 Emergency Vets. 17.30
Zoo Chronicles. 18.00 Crocodile Hunter.
19.00 Living Europe. 20.00 Emergency
Vets. 20.30 Emergency Vets. 21.00 Shark!
The Silent Savage. 22.00 Wild Rescues.
22.30 Wild Rescues. 23.00 Emergency
Vets Special. 24.00 Dagskrárlok.
BBC PRIME
5.00 Leaming for Business: The Small
Business Programme: 19. 5.30 Leaming
English: Look Ahead 21 & 22. 6.00 Mr
Wymi. 6.15 Playdays. 6.35 Blue Peter.
7.00 The Wild House. 7.30 Going for a
Song. 7.55 Style Challenge. 8.20 Real
Rooms. 8.45 Kilroy. 9.30 EastEnders.
10.00 Songs of Praise. 10.35 Dr Who: The
Creature from the Pit. 11.00 Leaming at
Lunch: The Great Picture Chase. 11.30
Ready, Steady, Cook. 12.00 Going for a
Song. 12.30 Real Rooms. 13.00 Style
Challenge. 13.30 EastEnders. 14.00
Countiy Tracks. 14.30 Ready, Steady,
Cook. 15.00 Mr Wymi. 15.15 Playdays.
15.35 Blue Peter. 16.00 Top of the Pops.
16.30 Dad’s Army. 17.00 ‘Allo ‘Allo!
17.30 More Rhodes around Britain. 18.00
EastEnders. 18.30 War and Piste. 19.00
Victoria Wood. 19.30 The Good Life. 20.00
Film: * 'Tom Jones”. 21.00 Top of the
Pops 2. 21.45 The 0 Zone. 22.00 House
Traders. 23.00 Casualty. 24.00 Leaming
Histoiy: 1914-1918. 1.00 Leamingfor
School: Zig Zag. 1.20 Leaming for School:
ZigZag. 1.40 Leaming for School: History
File. 2.00 Leaming from the OU: Whích
Body? 2.30 Leaming from the OU: Noise
Annoys. 3.00 Leaming from the OU: Les-
sons from Kerala. 3.30 Leaming from the
OU: Natural Navigators. 4.00 Leaming
Languages: The New Get By in Spanish.
EUROSPORT
7.30 Skíöaskotfimi. 9.00 Norræn tvíkeppni.
10.00 Skíöastökk. 11.30 Norræn tvikeppni.
12.15 Skíöastökk. 14.30 Knattspyma.
16.30 Norræn tvikeppni. 17.00 Skíöastökk.
18.30 Fun Sports. 19.00 lce Speedway:
Master of Spikes. 20.00 Kappakstur á
smábflum. 21.00 Kraftakeppni. 22.00
Knattspyma. 23.00 Skíðastökk. 0.30 Dag-
skráriok.
NATiONAL GEOGRAPHIC
11.00 Animal Minds. 11.30 Elephant Is-
land. 12.00 Hunt for Amazing Treasures.
12.30 Yukonna. 13.00 Explorer*s Joumal.
14.00 Dinosaur Fever. 14.30 Colossal
Claw. 15.00 Curse of T. Rex. 16.00 Raptor
Hunters. 17.00 Dinosaurs: and Then There
Were None. 18.00 Hunt for Amazing Trea-
sures. 18.30 Lifeboat. 19.00 Explorer’s Jo-
umal. 20.00 Skis Against the Bomb. 20.30
Secret Subs of Pearl Harbour. 21.00 Sea
Soldiers. 22.00 Submarines, Secrets and
Spies. 23.00 Explorer’s Joumal. 24.00
Encounters with Whales. 1.00 Skis Against
the Bomb. 1.30 Secret Subs of Pearl Har-
bour. 2.00 Sea Soldiers. 3.00 Submarines,
Secrets and Spies. 4.00 Explorer’s Joumal.
5.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
8.00 Aithur C Clarke’s Mysterious Universe.
8.30 The Diceman. 8.55 Bush Tucker Man.
9.25 Rex Hunfs Fishing World. 9.50 Eco
Challenge 96. 10.45 Lotus Elise: Project
Ml-.ll. 11.40 Wheel Nuts. 12.10 Ghost-
hunters. 12.35 Ghosthunters. 13.05 Next
Step. 13.30 Disaster. 14.15 Flightline.
14.40 The Bombing of America. 15.35
Rrst Rights. 16.00 Rex Hunt Fishing Ad-
ventures. 16.30 Discoveiy Today. 17.00
Time Team. 18.00 21st Century Jet. 19.00
Plane Crazy. 19.30 Discovery Today. 20.00
Life after Death: A Sceptical Enquiry. 21.00
Mysteries of the Unexplained. 22.00 Quest v
for the Lost Civilisation. 23.00 The Century
of Warfare. 24.00 Master Spies. 1.00
Discovery Today. 1.30 The Death Zone.
2.00 Dagskrárlok.
MTV
4.00 Non-stop Hits. 8.00 Madonna - Her
Story in Music. 11.00 MTV Data Videos.
12.00 All Time Top Ten Madonna Perfor-
mances. 13.00 Essential Madonna. 13.30
Biorhythm. 14.00 Best of Total Request.
15.00 US Top 20.16.00 Madonna - the
Virgin Years. 16.30 Ultrasound. 17.00 All
Time Top Ten Madonna Videos. 18.00 Es-
sential Madonna. 18.30 Biorhythm. 19.00
Madonna Rising. 20.00 Behind the Music -
Madonna. 21.30 Madonna - the Virgin Ye-
ars. 22.00 All Time Top Ten Madonna Per-
formances. 23.00 Superock. 1.00 Night
Videos.
SKY NEWS
6.00 Sunrise. 9.30 Year in Review. 10.00
News on the Hour. 10.30 Year in Review.
11.00 News on the Hour. 11.30 Year in
Review. 12.00 SKY News Today. 13.30 Ye-
ar in Review. 14.00 SKY News Today.
14.30 Year in Review. 15.00 News on the
Hour. 15.30 Year in Review. 16.00 News
on the Hour. 16.30 Year in Review. 17.00
Live at Five. 18.00 News on the Hour.
19.30 Year in Review. 20.00 News on the
Hour. 20.30 Year in Review. 21.00 News
on the Hour. 21.30 Year in Review. 22.00
SKY News at Ten. 22.30 Sportsline. 23.00
News on the Hour. 0.30 CBS Evening
News. 1.00 News on the Hour. 1.30 Year
in Review. 2.00 News on the Hour. 2.30
Year in Review. 3.00 News on the Hour.
3.30 Year in Review. 4.00 News on the Ho-
ur. 4.30 Year in Review. 5.00 News on the
Hour. 5.30 CBS Evening News.
CNN
5.00 CNN This Moming. 5.30 World
Business This Moming. 6.00 CNN This
Moming. 6.30 Worid Business This Mom-
ing. 7.00 CNN This Moming. 7.30 World
Business This Moming. 8.00 CNN This
Moming. 8.30 World SporL 9.00 CNN &
Time. 10.00 Wortd News. 10.30 World
SporL 11.00 Wortd News. 11.30 Biz Asia.
12.00 World News. 12.15 Asian Edition.
12.30 CNN.dot.com. 13.00 World News.
13.15 Asian Edition. 13.30 World ReporL
14.00 World News. 14.30 Showbiz This
Weekend. 15.00 World News. 15.30 World
SporL 16.00 Worid News. 16.30 The
Artclub. 17.00 CNN & Time. 18.00 Worid
News. 18.45 American Edition. 19.00
Worid News. 19.30 Worid Business Today.
20.00 Worid News. 20.30 Q&A. 21.00
Worid News Europe. 21.30 Insight. 22.00
News Update/World Business Today.
22.30 Worid Sport. 23.00 CNN Worid Vi-
ew. 23.30 Moneyline Newshour. 0.30 Asi-
an Edition. 1.00 Worid News Americas.
1.30 Q&A. 2.00 Larry King Live. 3.00
Worid News. 3.30 Moneyiine. 4.00 Worid
News. 4.15 American Edition. 4.30 CNN
Newsroom.
TCM
21.00 Battle Circus. 22.40 Ride the High
Country. 0.15 White Heat. 2.10 Across the
Wide Missouri. 3.30 The Decks Ran Red.
CNBC
6.00 Europe Today. 7.00 CNBC Europe
Squawk Box. 9.00 Market Watch. 12.00
Europe Power Lunch. 13.00 US CNBC Squ-
awk Box. 15.00 US Market Watch. 17.00
European Market Wrap. 17.30 Europe Ton-
ight. 18.00 US Power Lunch. 19.00 US
Street Signs. 21.00 US Market Wrap.
23.00 Europe Tonight. 23.30 NBC Nightly
News. 24.00 CNBC Asia Squawk Box. 1.00 j
US Business Centre. 1.30 Europe Tonight.
2.00 Trading Day. 2.30 Trading Day. 3.00
US Market Wrap. 4.00 US Business Centre.
4.30 Power Lunch Asia. 5.00 Global Mar-
ket Watch. 5.30 Europe Today. ^
CARTOON NETWORK
5.00 The Fruitties. 5.30 Biinky Bill. 6.00
The Tidings. 6.30 Flying Rhino Junior High.
7.00 Tom and Jerry Kids. 7.30 Tiny Toon
Adventures. 8.00 The Powerpuff Girls. 8.30
Cow and Chicken. 9.00 Dexteris La-
boratoiy. 9.30 Ed, Edd ’n’ Eddy. 10.00
Johnny Bravo. 10.30 I am Weasel. 11.00
Pinky and the Brain. 11.30 Tom and Jerry.
12.00 Looney Tunes. 12.30 The Rintstones
Comedy Show. 13.00 Boomerang. 16.00
The Poweqjuff Girts. 16.30 Dexterts La-
boratory. 17.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 17.30
Johnny Bravo. 18.00 Tom and Jerry. 18.30
The Rintstones. 19.00 The New Scooby
Doo Movies.
THETRAVELCHANNEL
8.00 Holiday Maker. 8.30 Panorama
Australia. 9.00 On Tour. 9.30 Planet Holi-
day. 10.00 On Top of the Worid. 11.00
Pekingto Paris. 11.30 Reel Worid. 12.00
Festive Ways. 12.30 Across the Line - the
Americas. 13.00 Holiday Maker. 13.30 The
Ravours of France. 14.00 On Tour. 14.30
Fat Man in Wilts. 15.00 Remember Cuba.
16.00 Dream Destinations. 16.30 Tribal
Joumeys. 17.00 Panorama Australia.
17.30 Tales From the Rying Sofa. 18.00
The Ravours of France. 18.30 Planet Holi-
day. 19.00 Travel Asia And Beyond. 19.30
Go Greece. 20.00 Hoiiday Maker. 20.30
Royd On Africa. 21.00 Fat Man Goes Ca-
jun. 22.00 Dominika’s PlaneL 22.30 Snow
Safari. 23.00 On the Loose in Wildest
Africa. 23.30 Tales From the Rying Sofa.
24.00 Dagskráriok.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Video.
8.00 Emma. 9.00 The Millennium Classic
Years. 10.00 Pop-up Video. 10.30 Ed
Sullivan’s Rock’n’roll Classics. 11.00 The
VHl Millennium Honours LisL 21.00 The
VHl Millennium Honours List - Winner
Special. 22.00 The 1999 World Music
Awards. 24.00 The Vinyl Years. 1.00 VHl
Spice. 2.00 VHl Late ShifL
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurospoit, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelð-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöðvamar
ARD: þýska nkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afpreyingarstöð, RaiUno: ítalska nkissjónvarp-
iö, TV5: frönsk menningarstöð.