Dagblaðið - 01.12.1977, Blaðsíða 27

Sjónvarp
DAGBLAÐIÐ. FIMMTUDAGUR 1. DESEMBER 1977.
«
Útvarp
Útvarp íkvöld kl. 20.10: Leikritið Bærinn okkar
Fólkið i Grovers Komers
Kagnneiour sieniaórsáöiur er i
kvöld í hlutverki því sem Bryndís
lék ’47, hlutverki Emely.
Gísii Halldórsson er sögumaður.
I kvöld verður flutt i útvarpinu
leikritiö B!erinn okkar eftir
ThorntonWiider. Sagt er frá lífinu
i smábænum Grovers Korners
sem er í New Hampshire í Band-
ríkjunum. Sagan gerist snemma á
þessari öld. Leikurinn er í frá-
söguformi og er sögumaðurinn
hvort tveggja í senn, þátttakandi í
atburðunum og lýsandi á þeim úr
fjarlægð.
Lýst er umhverfi og staðhattum
og síðast en ekki sízt fólkinu í
bænum. Það er eins og gengur og
gerist með kostum sínum og
göllum, í gleði og sorg, og eins og
það er orðað í upplýsingum frá
útvarpinu er oft óhugnanlega lif-
George, hlutverkið sem Rúrik var
í’47.
andi f meðförum höfundar. Sér-
kennileiki sögumannsins er
sagður gefa leiknum aðlaðandi og
sérkennilegan blæ sem fellur að
öllu leyti vel við efni hans.
Bogi Ölafsson þýddi Bæinn
okkar. Leikstjóri er Jónas Jónas-
son. í aðalhlutverkum eru Gísli
Halldórsson sem er sögumaður,
Ragnheiður Steindórsdóttir sem
leikur Emely Webb, Hjalti Rögn-
valdsson leikur George Gibbs,
Hákon Waage leikur dr. Gibbs,
Valgerður Dan leikur frú hans,
Anna Kristín Arngrímsdóttir
leikur frú Webb og Helgi Skúla-
son leikur herra Webb. Auk
þeirra leika svo þau Guðmundur
Pálsson, Guðrún Ásmundsdóttir,
Ævar R. Kvaran, Karl Guðmund-
son, Benedikt Árnason, Hrafn-
hildur Guðmundsdóttir, Randver
Þorláksson, Flosi Ölafsson, Jón
Gunnarsson, Stefán Jónsson.
Valgerður Dan
Hákon Waage leikur föður
Georgs, Dr. Gibb.
Útvarp íkvöld: Höf undur leikritsins
Thomton Wilder
Thornton Wilder, höfundur
Bæjarins okkar, var fæddur f
Madison f Wisconsin-rfki f
Bandarfkjunum árið 1897.
Faðir hans.var blaðaútgefandi
þar í bæ. Þegar Thornton var
unglingur bjuggu foreldrar
hans um tfma f Austurlöndum
og hann vitaskuld hjá þeim.
Fyrstu bækurnar sem hann
skrifaði bera þess glögg merki.
Má þar til dæmis nefna Brúna f
san Luis Ray sem út kom 1928.
Fyrstu sviðsverk sín skrifaði
Wilder fyrir stúdentaleikhús.
Verulegri athygli náði hann þó
ekki fyrr en með Bænum okkar
sem út var gefinn 1938. Fyrir
það leikrit fékk hann Pulitzer-
verðlaunin og einnig fyrir leik-
ritið A yztu nöf; það síðartalda
kom út 1942.
Auk þess hefur Wilder
skrifað nokkrar skáldsögur.
Þar á meðal er Konan frá
Andors sem gert hefur verið
leikrit eftir. Því leikriti var út-
varpað hér árið 1960.
Einnig hefur verið flutt í
íslenzku útvarpi leikritið Hálf
sex fer út af sporinu, árið 1959.
Þjóðleikhúsið færði upp
leikritið Á yztu nöf árið 1959.
Thornton Wilder lézt árið
1975, í desember, þá nærri átt-
ræður að aldri. -ds.
Guðrún Gísladóttir og Árni Bene-
diktsson.
Leikritið Bærinn okkar var
flutt af Leikfélagi Reykjavíkur
árið 1947. Þá voru þau Bryndfs
Pétursdóttir og Rúrik Haraldsson
í hlutverkum Emely og George.
Leiktími þeirra var þá rétt að
hefjast og voru þau með þeim
fyrstu af nýrri kynslóð sem gerði
vart við sig nokkuð löngu eftir að
Leikfélagið var stofnað. Auk þess
hefur Bærinn okkar verið fluttur
á Akureyri fyrir allmörgum
árum.
-DS.
Helgi Skúlason lelkur toour
Emely, herra Webb.
Anna Kristín Arngrfmsdóttir
ieikur frú Webb.

g Útvarp

Fimmtudagur
1. desember
Fullveldisdagur
fslendinga
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00, 8.15 og 10.10. Morgunleikfimi kl.
7.15 og 9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.50. Morgunstund
bamanna kl. 8.00: Rögnvaldur
Finnbogason les „Ævintýri frá
Narníu" eftir C.S. Lewis (16). Til-
kynningar kl. 9.30. Þingfróttir kl. 9.45.
Létt lög milli atriða. Tannlæknaþáttur
kl. 10.25: Guðmundur Lárusson talar
um barnatannlækningar. Tónleikar kl.
10.45: Hátíðarmars eftir Arna Björns-
son, Sinfóníuhljómsveit íslands
leikur; Páll P. Pálsson stj.
11.00 Guðsþjónusta í kapellu hóskólans.
Guðni Þór Ólafsson stud. theol.
predikar. Séra Hjalti Guðmundsson
þjónar fyrir altari. Guðfræðinemar
syngja undir stjórn organleikarans,
Jóns Stefánssonar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynningr
ar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Á frívaktinni. Sigrún
Sigurðardóttir kynnir óskalög sjó-
manna.
14.00 Fullveldissamkoma stúdenta í
Háskólabíói. Samfelld dagskrá með
upplestri og söng um kvenfrelsis-
baráttu, tekin saman og flutt af
háskólastúdentum o. fl. Ræður flytja:
Bjarnfríður Leósdóttir frá Akranesi
og Silja Aðalsteinsdóttir cand. mag
Sönghópur alþýðumenningar syngur.
15.30 MiAdegistónleikar. Háskólakantata
fyrir einsöng, kór og hljómsveit eftir
Pál Isólfsson. Guðmundur Jónsson.
Þjóðleikhúskórinn og Sinfóníuhljóm-
sveit íslands flytja. Atli Heimir
Sveinsson færði verkið í hljómsveitar-
búning og stjórnar flutningi þess.
Valur Gislason les ljóðin í upphafi
hvers kafla.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15
Veðurfrcgnir).
16.20 Lestur úr nýjum barnabókum
Ihnsjón. Gunuxöi Braga Kynnir:
Sigrún Sigurðardóttir.
17.30 Lagið mitt. Helga Stephensen
kynnir óskalög barna innan tóll' ára
aldurs.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fróttir. Fréttaauki. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Gisli Jónsson -flytlir
þáttinn.
19.40 íslenzkir einsöngvarar og kórar
syngja.
20.10 Leikrit: „Bærinn okkar" eftir
Thornton Wilder. Þvðandi: Bogi Ólafs-
son. Leikstjóri: Jönas Jónasson. Per-
sónur og leikendur: Sögumaður-Gísli
Halldórsson, Dr. Gibbs-Hákon Waage
Frú Gibbs-Valgerður Dan, George
Gibbs-Hjalti Rögnvaldsson, Emely
Webb-Ragnheiður Steindórsdóttir,
Frú Webb-Anna Kristín Arngríms
dóttir, Herra Webb-Helgi Skúlason,
Howie Newsome-Guðmundur Pálsson,
Frú Soames-Guðrún Asmundsdóttir.
Joe Stoddard-Ævar R. Kvaran, Simon
Stimpson-Karl Guðmundsson. Aðrir
leikendur: Benedikt Árnason. Hrafn-
hildur Guðmundsdóttir, Randver Þor-
láksson, Flosi Óla/sson, Jón Gunnars-
son, Stefán Jónsson, Guðrún Gísla-
dóttir og Árni Benediktsson.
22.05 Stúdentakórinn syngur. Orð kvölds-
ins á jólaföstu.
22.30 Veðurfregnir. Frétlir.
22.45 Rætt til hlítar. Sigurveig Jónsdóttii
blaðamaóur stjórnar uniræðuþætti
um málefni aldraðs fólks. Þátt-
takendur: Birgir Isleifur Gunnarsson
borgarstjóri, Pétur Sigurðsson alþing-
ismaður og Þór Halldórsson læknir
Umræðuþátturinn stendur allt að
klukkustund.
Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
2. desember
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00. 8.15 og 10.10. Morgunleikfimi kl.
7.15 og 9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og 10.00(
Morgunbæn kl. 7.50. Morgunstund
barnanna kl. 8.00: Rögnvaldur
Finnbogason les „Ævintýri frá
Narníu" eftir C.S. Lewis (17). Til-
kynningar kl. 9.30. Þingfréttir kl. 9.45.
Létt lög milli atriða. Morgunpopp kl
10.25. Morguntónleikar kl. 11.00: Betty
Jean Hagen og John Newmark leika
Sónötu nr. 2 í A-dúr fyrir fiðlu og
píanó op. 12 eftir Beethoven/ Rómar-
kvartettinn leikur Píanókonsert í g-
moll op. 25 eftir Brahms.
(í
^ Sjónvarp
D
Föstudagur
2. desember
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Prúðu leikararnir (L) Eftirherman,
Rich Little heitnsækir leikbrúðurnar.
Þýðandi Þrándur Thoroddsen.
21.15 Kastljós (L). Þáttur um innlend
málefni.
22.20 Hermennirnir. (The Men). Banda-
rísk biómynd frá árinu 1950.
Leikstjóri Fred Zinnemann. Aðalhlut-
verk Marlon Rrando. Teresa Wright
og Jaek Webb. Ungur hermaður hefur
særst illa og glatað lifslönguninni.
Hann er heitbundinn ungri stúlku. en
slitur trúlofuninni og fer í burtu.
Þ.vðandi Dóru Hafsteinsdóttir.
23.45 Dagskrárlok.
4>